提示設施 的英文怎麼說

中文拼音 [dīshìshèshī]
提示設施 英文
prompting facility
  • 提 : 提動詞（垂手拿著） carry （in one's hand with the arm down）
  • 示 : Ⅰ動詞（擺出或指出使人知道; 表明） show; indicate; signify; instruct; notify Ⅱ名詞1 [書面語] （給...
  • 設 : Ⅰ動詞1 （設立; 布置） set up; establish; found 2 （籌劃） work out : 設計陷害 plot a frame up; fr...
  • 施 : Ⅰ動詞1 （實行; 施展） execute; carry out 2 （給予） exert; impose 3 （施捨） give; hand out; best...
  • 提示 : point out; prompt; prompting; presentation
  • 設施 : installation; facilities
  1. Sorting capacity at subic bay was doubled through facility expansion and enhanced automation for even faster document sorting. later that year, fedex strengthened service offering between asia pacific and europe with upgrade of md - 11 aircraft, doubling cargo capacity and expanding volume by 50 tons per day

    全新的設施面積達十四萬平方尺，貨件分類設施的面積提升至兩倍，並且增設了更先進的自動化系統，能縮短文件分類的時間，充分顯示聯邦快遞不斷努力拓展亞洲網路。
  2. The invitation for proposals ( ifp ) suggests that proponents should refer to the mode of governance of several overseas cultural facilities - the esplanade of singapore, the metropolitan museum of art and the museum of modern art of new york and the tate modern of london - when drawing up their proposals. is this a hint of the collection strategy for the four museums as well as their future mode of governance

    發展建議邀請書內提供了三個海外的文化設施，包括新加坡的濱海藝術中心（ esplanade ） 、紐約的大都會博物館（ metropolitanmuseumofart ）及現代藝術博物館（ museumofmodernart ） 、及倫敦的泰德現代美術館（ tatemodern ） ，作為建議者建議營運及管理模式的參考例子，是否暗示了將來四個博物館的館藏取向及營運模式？
  3. Providing technical consultation on hydroponics vegetable production programme, forced culture facilities and related areas for 14 units both in and out jiangsu province ; planning the design of agricultural demonstrative area for 10municipal and county governments ; planning high - tech agricultural demonstrative area programme located in changsa of hunan province sponsored by the ministry of finance ; giving instructive proposals for 12 municipal and county governments on agricultural structural adjustment ; making long term draft planning of vegetable production modernization for nanjing municipal government ; offering consultative services of vegetable production development for provincial and municipal governments along the yangtze river ; delivering seminars and training courses to farmers as well as technicians in more than 20 counties ; providing consultative services to 5 large scale enterprises and the logistic units of pla

    幫助省內外14個單位規劃設計蔬菜無土栽培生產基地與設施，並提供技術知道與咨詢服務；與10個市縣農業示範園提出設計規劃；幫助湖南長沙馬坡岑國家財政部高新農業示範園規劃設計，並提供技術知道咨詢服務；與12個市縣農業結構調整提出指導性意見；起草南京市2010年蔬菜業現代化建設發展規劃；對長江流域各省市未來蔬菜業的發展思路與對策，蔬菜業的產業化，蔬菜設施栽培，無土栽培，及無污染蔬菜生產的發站突出咨詢意見；深入20多個市縣社隊專題講座，為省內外五大企業提供咨詢服務，助部隊規劃與指導生產。
  4. Request prices within the range luminous signs, sign plates of acrylic glass and additionally on advertising - plates, acrylic glass processing, letter book as well as further on plates can be enquired with breyer gmbh by email

    是一家知名的、誠信的生產商和服務商，該公司提供新型的、專門的產品，例如字母、活字、鉛字，數字印刷，交通導向設施，路線指示器、路標、路牌，銘牌，絲網印刷，廣告商品，廣告銘牌，廣告板。
  5. When asked about the roads that led them to todays success, arion maniatis, a cuhk mba graduate and co - founder and general manager of colisa said, starting this company would have been extremely hard without the universitys support. cuhks center for entrepreneurship has coached us all along from the formulation of the business plan to implementation, while the centre for innovation and technology cintec has provided us with office space, facilities and an invaluable business network

    當被問及其成功創業之道， colisa的創辦人兼行政總裁及中大mba畢業生arion maniatis表示：我們的成功實有賴中大的全力支持，比如大學的創業研究中心在我們撰寫及推行創業計劃的過程中一直提供協助，創新科技中心（ cintec ）則提供了辦公室、其他設施及寶貴的商界人際網路。
  6. Although a concert hall, a community arts centre and a school of art have not been mentioned in the ifp as requirements or examples of other arts and cultural facilities that may be provided, government is open to proposals in this respect in the context of section 4. 2. 5 ( d ) ( vi ) of the ifp

    雖然在發展建議內，音樂廳、社區文娛中心和藝術學院沒有列作應提供的設施，或舉作其他文化藝術設施的例子，但發展建議第4 . 2 . 5 （ d ） （ vi ）節顯示，政府對這方面的建議持開放態度。
  7. Neither the bank, its associates, nor any of their directors, officers or employees, shall be liable to the customer for any expenses, loss or damage suffered by or occasioned to the customer by reason of any action taken or omitted to be taken by any one or all of the bank, its associates, their directors, officers, employees or agents pursuant to these conditions or in connection therewith other than as a result of the fraud, wilful default or negligence of the bank, its associates, their directors, officers, employees or agents ; the bank s failure in good faith to honour any stop - payment instructions given by the customer ; the presentation to the bank of any cheque or other payment order which is post - dated ; the bank failing to honour any draft drawn on it by the customer, but the bank shall immediately return such draft to the customer through the normal channels giving the reason for the dishonour ; any loss, damage, destruction or misdelivery of or to the securities howsoever caused unless the same shall result from the negligence of, or theft by, the bank or its associates or any of their directors, officers or employees, in which event the extent of the liability of the bank shall be limited to the market value of such securities at the date of discovery of the loss and even if the bank has been advised of the possibility of such loss or damage ; unauthorised use or forging of any authorised signature as a result of the negligence, wilful default or fraud of the customer ; subject to condition 5. 5, any act or omission, or insolvency of, any person not associated with the bank including, without limitation, a third party nominee or depositary ; viii the collection or deposit or crediting to the custodian accounts of invalid, fraudulent or forged securities or any entry in the custodian accounts which may be made in connection therewith ; any malfunction of, or error in the transmission of information caused by, any electrical or mechanical machine or system or any interception of communication facilities, abnormal operating conditions, labour difficulties, acts of god, or any similar or dissimilar causes beyond the reasonable control of the bank and notwithstanding paragraph, the error, failure, negligence, act or omission of any other person, system, institution or payment infrastructure

    本行其聯系人士其各董事高級人員或雇員均毋須向客戶因以下理由而使客戶蒙受或產生之任何開支損失或虧損負責： i本行其聯系人士其董事高級人員雇員或代理人根據此等條件採取或遺漏採取有關之行動，但由於本行其聯系人士其董事高級人員雇員或代理人之欺詐行為故意失責或疏忽所造成者除外ii本行本真誠地未能依約替客戶執行止付指示iii向本行提交任何遠期支票或其他付款指示iv本行未能兌現由客戶開出之匯票，但本行將立即透過正常渠道將該匯票退回客戶，並解釋拒付之理由v無論如何導致之任何證券之損失損毀毀壞或錯誤交付除非上述各項乃因本行或其聯系人士或其任何董事高級人員或雇員之疏忽或盜竊所引致，而在該等情況下，本行的責任將只限於在發現損失當日該等證券之市值，以及即使本行已獲知該等賠償之可能性vi因客戶之疏忽故意失責或欺詐行為而導致的任何偽造授權簽名或不獲授權使用該簽名vii在第5 . 5 a條之規限下，與本行無關者之任何行動或遺漏或無償債能力包括但不限於第三者代名人或寄存處viii代收或存入或貸存於保管人賬戶的無效偽造或假冒證券或在保管人賬戶記入可能與此有關之賬項ix任何電子機械或系統失靈或因該等機件或系統產生的資料傳送錯誤或任何通訊設施之終斷不正常操作情況勞工問題天災或非本行所能合理控制之任何類似或非類似原因及x盡管有第ix項，任何其他人系統機構或付款設施的錯誤故障疏忽行動或遺漏。
  8. Any use in connection with the shipping related systems of automated inquiry devices, robots, or repetitive data - gathering and extraction tools, routines, scripts or other mechanisms with similar functionality is expressly prohibited

    使用與運輸相關系統有關的任何自動問詢設施、機器人或重復數據收集及提取工具、路徑、腳本或其它具有類似功能的機制，均予以明示禁止。
  9. Any use in connection with the despatch - related systems of automated inquiry devices, robots, or repetitive data - gathering and extraction tools, routines, scripts or other mechanisms with similar functionality, is expressly prohibited

    使用與運輸相關系統有關的任何自動問詢設施、機器人或重復數據收集及提取工具、程序、腳本或其它具有類似功能的機制，均予以明示禁止。
  10. Under the self - certification system, if the as - built landscape features deviate slightly from the approved lmp or landscape proposal, the rla should submit the scc together with copies of the approved lmp or landscape proposal with the minor amendments duly coloured to pland for record and to facilitate compliance checking, if deemed necessary. a standard scc format is attached at

    在自行核證制度下，如果完成的園景設施與獲準的園景設計總圖或園景建議有輕微差異，注冊園境師須在提交自行核證完成規定事項證明書時，同時提交獲準的園景設計總圖或園景建議副本，在其上以顏色筆適當標示出所作的輕微修訂，以便規劃署記錄在案，以及在認為有需要時作出審查。
  11. Other initiatives being explored or implemented in selected markets involve the enhancement of customer - oriented facilities with the provision of led ( light emitting diode ) display panels and new signage. the views of market management consultative committees will be sought before improvements are made

    其他考慮推行的措施包括改善設施，以客為本（例如提供大型電子顯示屏、改良指示牌等） 。在與街市管理諮詢委員會討論后，本署便會在選定街市設立這些設施。
  12. As such, they provide a framework for more listening and greater dialogue around the globe, and a framework in which ogc will coordinate a variety of new efforts

    該署的新聞稿表示，這些捐款是用於提供醫藥用品臨時住所防寒協助水衛生設施計劃補助食品如食用油後勤支援等。
  13. By calculating instability factor in research area, this paper gives some corresponding suggestion. this paper shows engineering instability around instrument foundation and coupling relation to the circumjacent seabed, and research the dynamic response between wave and seabed, and enriches the research content of instability of seabed around instrument foundation and give some appropriate suggestion to foundation planning of ocean engineering, also it prevents instrument, facility and property of state from losing and risking

    這篇論文揭示了構築物地基土的工程穩定性及與周邊海域互動禍合關系，研究了淺水區構築物底床在波浪等水動力作用下的動力響應，豐富了構築物周邊水下底坡穩定性研究的內容，為海上工程設施的地基設計提供了良好的理論指導性建議，對保障海上安全生產、保證海洋設施的完整及使國家財產免受損失也有重要的現實意義。
  14. In part one, author put forward some key factors for setting up management control accounting system. bring forward based theory of design and proceeding of management control accounting system, especially behavior factor of management control

    本文的結構體系可分為兩大部分，第一部分提出了建立管理控制會計系統的一些關鍵影響要素，提示了基於管理控制環境的控制會計系統的設計與有效實施的基本原理。
  15. A typical continuous fractionating column equipped with the necessary auxiliaries and containing rectifying and stripping sections is shown in fig. 21. 7

    圖21 . 7所示的是一個典型的連續操作精餾塔。它配備有必要的輔助設施，包括精餾段與提餾段兩部分。
  16. Ho yuet office : modern sense outlook and high - tech facilities and considerate service not only provide catering services, but also organized international conferences, fashion briefing, the exhibition of products of various activities, such as the ideal choice, the international exhibition of professional service standards, more fully meet your pursuit of quality

    豪悅廳:現代的感觀高科技含量的配套設施及體貼的服務，不僅提供餐飲服務，更是舉辦國際會議時裝發布會產品展示會等各類活動的理想選擇，其國際專業會展之服務水準，更能充分滿足閣下高質素的追求。
  17. For instance, siemens hoped to strengthen cooperation with guangdong in areas of highly efficient public transportation system, water treatment and environment protection. marubeni hoped to facilitate guangdong in environmental infrastructures construction like secondary water treatment. edf expressed their wish to establish long - term strategic partnership with guangdong

    西門子公司表示願意在高效公共運輸系統、水處理系統、環保工程等方面加強與廣東合作，丸紅表示願意在上水中水處理等環境基礎設施建設方面提供協助，法國電力公司表示願意與廣東建立一個長期的戰略合作夥伴關系等。
  18. Siemens hopes to strengthen cooperation with guangdong in areas of highly efficient public transportation system, water treatment and environment protection. marubeni hopes to facilitate guangdong in environmental infrastructures construction like secondary water treatment. edf expressed their wish to establish long - term strategic partnership with guangdong

    西門子公司表示願意在高效公共運輸系統、水處理系統、環保工程等方面加強與廣東合作，丸紅表示願意在上水中水處理等環境基礎設施建設方面提供協助，法國電力公司表示願意與廣東建立一個長期的戰略合作夥伴關系，等等。
  19. With a view to providing better service and facilities to the customers, this new mobile post office has adopted a new design and equipped with a tropical roof, a lcd monitor for displaying public notices, an electronic weight as well as a retractable canopy providing protection against sunlight and rain for customers in front of the counters

    新流動郵政局設計新穎，除隔熱車頂、液晶體公告顯示屏、電子磅外，還附設伸縮檐篷，使櫃位前的顧客免受日曬雨淋之苦，務求為市民提供更周全的服務和設施。
  20. The stations would be awarded at nil premium to whichever tender is able to provide facilities by end 2000 and to offer the lowest price ceiling for auto - lpg deriving from a pricing formula, mr salkeld said

    蘇啟表示，這些專用站會以無須繳地價的方式批給能於二零零零年年底提供設施，並按價格計算方案提出車用石油氣售價上限的最低標書。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書