提醒函 的英文怎麼說

中文拼音 [dīxǐnghán]
提醒函 英文
reminder letter
  • 提 : 提動詞（垂手拿著） carry （in one's hand with the arm down）
  • 醒 : 動詞1 （神志恢復正常） regain consciousness; sober up; come to 2 （睡眠狀態結束; 尚未入睡） wake ...
  • 函 : 名詞1. [書面語] （匣; 封套） case; envelope 2. （信件） letter 3. （姓氏） a surname
  • 提醒 : 1. （從旁指點, 促使注意） remind; warn; call attention to 2. [計算機] prompting
  1. If, 90 days after payment of the semiannual billing is due to ri, a club has not paid the balance of its account, a reminder letter is sent to the club secretary, advising that the club has a balance due

    如果一個扶輪社應支付給國際扶輪的半年帳單的款項在到期日90天之後都還沒繳清，扶輪社秘書就會收到一封提醒函，通知他尚有餘額未繳清。
  2. To supplement the issuance of the press release and the letter by the manufacturer to all doctors, hospitals and dispensaries to which it had supplied vioxx, dh also issued a follow - up press release as well as a letter to all registered doctors in hong kong in late october reminding them of the early return of this pharmaceutical product to the supplier and prescribe other suitable forms of medication to their patients

    此外， ?生署亦在十月底發放新聞稿，並致函全港注冊醫生，提醒他們盡快把該藥退回供應商，並向病人處方其他適當的藥物，藉以補充製造商在十月初所發出的新聞稿，以及向曾獲供應快確適的醫生、醫院和藥房所發出的有關函件。
  3. The hkma issued a circular to remind banks that they should organize their hong kong dollar funding prudently and not be overly dependent on the laf for last resort liquidity support otherwise penal laf offer rates might be imposed on repeated borrowers

    金融管理局發出通函提醒銀行要謹慎安排它們的港元資金，不要過度倚賴流動資金調節機制提供最後的流動資金支持，否則便會對重復使用流動資金調節機制的銀行收取懲罰性利息。
  4. Customer reminder letter, 45 days after the initial letter and, if necessary, a second and final reminder letter to be sent by registered post 60 days after the first reminder letter

    用戶提醒信函，在第一封信函發出45天後發出，如果需要，第二封提醒信函即最後一封提醒信函在第一封提醒信函發出的60天後發出。
  5. We advised, among other things, that they should not normally dispense with income proof in considering applications for credit cards. we also advised that banks should re - assess the effectiveness of their credit scoring models and other forms of credit analysis in predicting bankruptcies

    我們在函件中勸諭這些機構，批核信用卡申請時不應隨便免除申請人提供入息證明的規定，並提醒它們應重新檢討其信貸評分制度，以及其他有助評估破產可能性的信貸分析的成效。
  6. To discourage the use of laf to fund a short hong kong dollar position, the hkma issued a circular on the morning of 23 october reminding banks that they should organise their hong kong dollar funding prudently and not be overly dependent upon the laf for last resort liquidity support

    由於金融管理局並不鼓勵以流動資金調節機制來為拋空港元的投機者提供資金，所以在十月二十三日向銀行發出通函，提醒它們要審慎管理其港元資金，不可過份倚賴流動資金調節機製作為最後的流動資金支持。
  7. In view of the recent surge in number of complaints, both the hkma and the industry associations have written to ais to urge that sufficient resources be devoted to handling of complaints and to remind them to step up monitoring of the performance of their debt collection agencies

    鑒于投訴個案激增，金管局及業內公會已去函所有認可機構，促請認可機構調撥足夠資源來處理投訴，並提醒它們加強監察收數公司的表現。
  8. We will only accept paypal payments orders on all international orders. cancel an order

    程序，系統將寄出一封提醒付款通知函，請您在接到付款
分享友人
分享到 Line

分享到臉書