換一條路 的英文怎麼說
中文拼音 [huànyītiáolù]
換一條路
英文
change another road-
In all, the introduction of broadband communications has blazed a new trail for the legacy exchange network
Pstn交換機的寬帶化給傳統運營商的網路演進開辟了一條新的道路。Galanz integrates the chinese manpower with the international company ' s manufacturing resource and create the manufacturing advantage in the world. after focus on the core capacity, we should implement the strategy alliance and outsourcing in supply chain, such as sanyo outsourcing hairer ' s distribution network and nortel networks from outsourcing manufacturing to creating strategy alliance with major vendors
供應鏈戰略首先要強調核心競爭力,正如格蘭仕利用中國的勞動力比較優勢嫁接(拿來)跨國公司的製造設備資源,形成具有全球優勢的製造競爭力,創造了一條以勞動力成本換取製造能力和oem訂單的新路。It is true, i had been very unfortunate by sea, and this might be some of the reason : but let no man slight the strong impulses of his own thoughts in cases of such moment : two of the ships which i had singl d out to go in, i mean, more particularly singl d out than any other, that is to say, so as in one of them to put my things on board, and in the other to have agreed with the captain ; i say, two of these ships miscarry d, viz
就這樣,我把該料理的事情都辦了,把貨也賣出去了,又把我的錢財換成可靠的匯票,下一步的難題就是走哪一條路回英國。海路我是走慣了,可是這一次不知什麼原因,我就是不想走海路。我不願意從海路回英國,盡管我自己也說不出什麼理由。This route is a dead end. let ' s find another way to go
這個路是是個死胡同,我們換一條路走吧。This technique marked a break from the traditional approach, used in telephone networks, of dedicating a static circuit to each connection
電話網路所使用的傳統方法,每一次接通都必須佔用一條線路,但分封交換技術完全擺脫了這種束縛。With more than one decade manufacture of mineral powder, the company has established a manage system of relying on the technology improvement to adjust the enterprise mange system for the economy development. with years experience in powder processing and management, all the staff has had the market competitive idea for " today s quality can won future markets "
公司專業生產礦物粉體十多年,走的是一條積極依靠科技進步和轉換企業經營機制、促經濟發展之路,積累了豐富的粉體加工及管理經驗,職工已牢固樹立了「今天質量,明天市場」這一市場競爭意識。Since the major research purpose of this paper is to explore a thinking that promotes the transformation of chongqing ' s dual economy structure, the present situation, causes of formation, transformation conditions of chongqing ' s dual economy structure as well as the influence of entering wto are the major tasks of the paper, the major viewpoints and conclusions of this paper are as follows : 1. from both aspects of agriculture and non - agriculture development level and the living level of peasants and townspeople, the paper analyzes the present situation of chongqing ' s dual economy structure, and points out that agriculture development being backward and slow raise of living level of the peasants are the major reasons of the notability of the property of the present chongqing ' s dual economy structure
由於本文的主要研究目的是探索出一條促進重慶二元經濟結構轉換的思路,所以重慶二元經濟結構的現狀、成因、轉換狀況以及在入世后受到的影響都是研究的主要任務。主要觀點和結論如下: 1 、以大量的統計資料為基礎,從農業與非農業發展水平和城鄉居民生活水平兩個方面對重慶二元經濟結構的現狀進行了分析,指出農業發展落後和農民生活水平提高緩慢是當前重慶二元經濟特性十分顯著的主要原因。The achievement of this paper verifies that after - treatment technology with such pile has the functions of drainage solidification, cementing, vertical strengthen and change, which applies a new way to dealing with soft ground in freeway and other hostile foundation especially with bridge foot protection and flop at bridgehead
本文研究證明,無砂混凝土小樁后處理技術具有排水固結、膠結、豎向增強、置換等綜合作用,為高速公路軟基及其它不良地基特別是橋梁基礎加固以及橋頭跳車處理等提供了一條新的途徑。With the structure character of coiling robot, the transformed equations of robot movement is established by using equal - power coordinate transformation. the path scheduling method of robot is deeply researched and then imitates the robot ' s movement path by using b - splint function on the disperse point gotten by scheduling on robot ' s coiling movement path to ensure the robot ' s movement track to be a clean and continuous line. then the track is optimized by dynamic scheduling method
結合繞線機器人的結構特點,利用齊次坐標變換建立起機器人運動變換方程,探討了機器人路徑規劃的一般方法,並利用b樣條函數對機器人繞線運動路徑規劃所得的離散路徑點進行逼近,以保證機器人運動軌跡是一條光滑連續的曲線,並利用動態規劃方法對機器人進行時間最優軌跡規劃。This method of coordinate system transformation we developed in the paper may give a new way to solve the abnormal equations
文中提出的坐標變換的方法為解病態方程提供了一條新思路。Problems faced by the stated - owned military institute during enterprisational reform, such as system reform, operation mechanism reform, human resource boltleneck, etc., are analysed in emphases. systemreform of the state - owned military institute ia especially anatomized and opinion on system reform by managentment level purchase is also given. converting operation mechanism together with system reform, strengthening constraint and excitation of human resource capital, etc. are analyzed and corresponding solutions are presented as well in thia paper. the first part of this essay in detail and a conclusion lead out, i. e., enterprise - oriented reform for stated - owned military institute are now imperative. main problems might be confronted with by stated - owned military institute during enterprise - oriented reform are analyzed in priority, among which organization system reform of stated - owned military institute are construed emphatically. the author ' s ideas on administrator purchase are also put forward. the whole article is aimed at exploring a practicable reform path for stated - owned military institute under current situation
本文的重點是對國有軍工科研院所進行企業化改革過程中面臨的主要問題如體制問題、運營機制問題以及人力資源問題進行了分析,其中對國有軍工科研院所進行體制改革進行了重點分析,並對利用管理層收購這種思路來進行體制改革提出了自己的觀點,本文還對國有軍工科研院所在進行通過體制改革的同時轉換經營機制、加大人力資本的約束和激勵機制等方面進行了分析,並提出解決措施,旨在探索一條適應目前形勢和發展需要的國有軍工科研院所企業化改革之路。Thus, in case of any fault over a coaxial cable, three thirds of the trunk circuits to an end exchange can still be used so that the safety and robustness of the network can be guaranteed
這樣,一旦某一條同軸出現故障,仍能保證到某一端局的中繼還有34的電路可用,不會造成太大的影響,保證交換網路的安全性與魯棒性。On the other hand, in networking trunk circuits, we should consider using dual coaxial cable connections as many as possible via different transmission equipment, and enable the trunk circuits of a given switch to be shared by the two routes
另一方面,在中繼電路的組網上,也要考慮盡可能採用雙同軸電纜連接、經不同傳輸設備的連接方式,將到某一交換機的中繼電路分擔在這兩條路由上。During the course of the early economic development, developed countries are on the long way that they sacrifice income equitable distribution and majority people ' s benefit for the economic growth
發達國家在早期的經濟發展過程中,走的是一條以犧牲收入公平分配和大多數民眾利益為代價,來換取經濟增長的漫長道路。Gmpls has many characteristics for lessening congestion and balancing load and presents a new path to implementing te. this study is a part of the gmpls research project charged by the research group of " wdm - based multi - service ason "
Gmpls (通用多協議標簽交換)具有很多適合於緩解擁塞和平衡負載的特點,它的提出和發展為流量工程的實施開辟了一條嶄新的道路。- did you talk to kaj ? - i gave him a bypass road for his vote
-你和kaj談過嗎-我讓他負責一條路的修建來換他那一票Did you talk to kaj ? - i gave him a bypass road for his vote
你和kaj談過嗎-我讓他負責一條路的修建來換他那一票As the spc exchange develops, in the digital transmission network the basic unit of 64 kbits as a circuit has gradually been replaced by that of 30 2 mbits circuits ( hereinafter referred to as e1 )
數字傳輸網隨著程式控制交換機的發展,逐漸改變了由64kbits速率為一條電路的基本計算單位,接受了2mbits (下稱e1 ) 30條電路為一個基本單位的概念。How many of you, once you realized you made a mistake simply made a course change and reached your destination
一旦你發現走錯了路,只需要換一條路線,就能達到目的地。But in the process they have also lost a degree of control. in circuit - switched environments network managers always knew exactly what paths, or routes, their network traffic would take - because they set up those fixed paths themselves
在電路交換的環境中,網路管理人員總是很準確地知道其網路話務將由哪一條路徑或哪一條路由負載,因為這些固定的路徑是由他們自己建立的。分享友人