揭開蓋子 的英文怎麼說

中文拼音 [jiēkāigězi]
揭開蓋子 英文
uncovered
  • 揭 : Ⅰ動詞1 （把粘在別的物體上的片狀物取下） tear off; take off 2 （把蓋在上面的或遮擋的東西拿起） unc...
  • 蓋 : 蓋名詞（姓氏） a surname
  • 子 : 子Ⅰ名詞1 （兒子） son 2 （人的通稱） person 3 （古代特指有學問的男人） ancient title of respect f...
  • 揭開 : uncover; reveal; open; disclose
  • 蓋子 : 1. （器物上部遮蔽物） lid; cover; cap; top 2. （甲殼） shell （of a tortoise, etc. ）
  1. He lifted the lid of a tureen.

    他揭開一個大湯碗的蓋子。
  2. Even all the padlocks were removed, and it only remained to raise the heavy lid, and to expose the treasures of this long-secreted hoard.

    甚至連箱子上所有的鎖都已經打開了，單等他們揭開沉重的箱蓋，揭示長期隱藏在寶庫中的寶貝了。
  3. Then he drew from his waistcoat - pocket the little emerald box, raised the golden lid, and took from it a pastille about the size of a pea, which he placed in her hand

    然後他從背心口袋裡摸出那隻翡翠小盒子，揭開金蓋，從裏面取出一粒豌豆般大小的藥丸放在她的手裡。
  4. He took the cover off the font, and put his white gloves in it.

    他揭開聖水器的蓋子，把自己的白手套放了進去。
  5. It was as if you had prized off the lid of the city.

    彷彿你把這個城市的蓋子揭開了一樣。
  6. He uncovered the dish and showed us the food

    他揭開盤子的蓋兒給我們看吃的東西。
  7. All is still : he again advances : he bends above her ; a light veil rests on her features : he lifts it, bends lower ; now his eyes anticipate the vision of beauty - warm, and blooming, and lovely, in rest

    她的臉上蓋著一塊輕紗。他揭開面紗，身子彎得更低了。這會兒他的眼睛期待著看到這個美人兒安睡中顯得熱情年青和可愛。
  8. Now, take offthe lid. you can put in, i don ' t know, a carton of eggs

    現在，揭開蓋子。你可以放進去，我不知道，一紙盒雞蛋。
  9. He raised the cover and saw a kind of greenish paste, something like preserved angelica, but which was perfectly unknown to him

    他揭開蓋子，看到一種淺綠色的液體，有點象陳年的白葡萄酒，但卻一點都不認得那是什麼東西。
  10. Meanwhile, according to the assessment cell of small watershed, the paper evaluates each index and compositive index. the paper can provide scientific bases for both protection and use of wetland by disclosing the spatial distributing rules and analyzing the impact on environment brought because of exploiting. the study shows that 1 ) in the structure of wetland ecosystem health of panjin city in 2000, better area accounts for 22 %, generic area 52 %, worse area 26 % ; 2 ) in shuangtaizi national wetland nature reserve, the health of many regions is better, the one of partial regions is threaten, the area of wetland is decreasing ; 3 ) in the period from 1986 to 2000, paddy field, shrimp and crab pool were increased, swamp and biodiversity were decreased gradually, and the environment of wetland was polluted gradually

    本文以生態系統學、景觀生態學、生態系統健康、區域可持續發展等理論為基礎，根據聯合國經濟合作開發署提出的壓力-狀態-響應（ psr ）框架模型，以遙感數據及統計監測數據為基礎，採用rs 、 gis 、 gps技術，結合數理統計和數學模型方法，提取土地利用/土地覆蓋信息、濕地類型信息、小流域信息、濕地景觀指數、濕地初級生產力、濕地人口壓力指數、濕地蓄水量、濕地污染物負荷、濕地變化等數據，建立盤錦市濕地生態系統健康數據庫，以小流域為評價單元，對每個小流域濕地進行單因子和綜合評價，揭示盤錦市濕地生態系統健康狀況的空間分佈規律，同時對濕地資源開發造成的環境影響進行剖析，為濕地資源的保護與利用提供科學依據。
  11. He went first to the room where they had washed their hands together the day before, and as he entered the sitting - room the dish - covers rose from the dishes as if by his own motion

    他首先走進前天他們曾經一起洗手的房間，當他走進起居室的時候，盤子的蓋子已經揭開了，彷彿是因為他走進來才被揭開的。
  12. When he got the lid off the box, he saw a man lying in it

    當他揭開箱子蓋時，他看到有個人躺在裏面。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書