損害事實 的英文怎麼說

中文拼音 [sǔnhàishìshí]
損害事實 英文
facts of damage
  • 損 : Ⅰ動詞1 （減少） decrease; lose 2 （損害） harm; damage 3 [方言] （用尖刻的話挖苦人） speak sarcas...
  • 事 : 名1 （事情） matter; affair thing; business 2 （事故） trouble; accident 3 （職業;工作） job; wor...
  • 實 : Ⅰ形容詞1 （內部完全填滿 沒有空隙） solid 2 （真實; 實在） true; real; honest Ⅱ名詞1 （實際; 事實...
  • 損害 : harm; damage; injure; damnify; [生物學] lesion; blight
  1. Chapter 3, the iosses tor which the carrier is responsi ble

    第三章，承運人應負責的損害事實。
  2. As to the main points that constitute the responsibility of compensation for spiritual damage, four aspects are included : first, aggression upon one ' s spirit is the presupposition of the infringer ' s taking the responsibility of compensation for spiritual damages ; second, a certain case of spiritual damages is the infringer ' s taking the responsibility of compensation for spiritual damages ; third, the infringer ' s the subjective fault ( intentional or negligent ) is the subjective condition of the infringer ' s taking the responsibility of compensation for spiritual damages ; last, the relationship between the infringer " s action and the case " s consequence should be that between cause and effect, which is the causality condition

    就精神損害賠償責任的構成要件來說，它包括四個方面的內容：第一，精神損害侵權行為是行為人承擔精神損害賠償責任的前提；第二，一定的精神損害事實和後果是承擔精神損害民事責任的客觀要件；第三，侵害人主觀上有過錯（故意和過失）是承擔精神損害賠償責任的主觀條件；第四，精神損害行為和損害後果之間有因果關系是承擔精神損害賠償責任的必要條件。對于精神損害賠償的范圍，世界各國的立法規定大不一樣。
  3. From published articles about news tort, participants in news circle pay more attention to supervision and priority of liberty value of news but others to importance of protecting legal rights of citizens and legal person. on the whole, the research in tort act law is in beginning and there are so many problems in the stage of imploration and discussion. therefore, that brings about certain difficulty to authorities so as to use different value standard in different courts, which is disadvantageous to seriousness of law and to active function of news medium just as for question about compensation for spiritual harm

    在分析理論界不同觀點和意見分歧的基礎上，闡述了作者自己的觀點，認為新聞侵權民事責任適用過錯責任歸責原則，其構成要件仍符合傳統侵權行為法意義上的四要件說，但在表現形式上有其特殊之處，體現在:第一，行為人通過大眾傳媒實施了有損特定公民和法人人格權的行為;第二，新聞侵權行為造成了一定的損害事實;第三，行為與損害結果之間有因果關系;第四，新聞侵權行為人有過錯。
  4. In china environmental tort law system in modern sense has already, the forms of it are constitution law, civil law, environmental protection law, interpretation of law, etc. china ocean environmental protection law ( 1982 ) has established the criterion of liability without negligence, the requisites to constitute an environmental tort are injurious act, damage, causation, etc. among of them injurious act is the prerequisite of environmental tort

    我國環境侵權法的無過失責任原則最先是由《海洋環境保護法》確立的。環境侵權的構成要件有行為的違法性（侵害行為） 、損害事實、侵害行為與損害事實之間的因果關系等三個條件構成的。其中行為的違法性（侵害行為）是構成環境侵權的前提，因為合法行為不能引起民事責任的產生。
  5. Based on the comprehensive research on the theory and practice of insider trading in foreign countries, hong kong and taiwan, the thesis puts foreword that the assumed liability system shall be applicable to insider trading in line with the general tort theory. in consideration of the constitutional elements, the thesis also brings forward that the damage facts shall be measured by actual loss, the deduction of cause and effect : relationship shall be regulated in line with law, and that the existence of default shall be inferred from the strict objective standard

    在對國外和我國港臺地區關于內幕交易民事責任理論和實踐進行綜合比較的基礎上，本文依據侵權責任的一般理論，提出內幕交易侵權責任應適用過錯推定責任原則，在內幕交易民事責任要件方面提出以實際可得財產損失確定損害事實、以法定的推定方式證明因果關系、以嚴格的客觀標準來判斷過錯存在的基本作法。
  6. Chapter three is about medical damages, discussing its " concept, medical damage ' s facts and classification

    第三章醫療損害，論述醫療損害的概念、醫療損害事實和分類。
  7. Damages of environmental tort include property damage and moral damage. presumption of causation has been used in its causal relationship

    環境侵權的損害事實包括財產損害、人身損害、精神損害等。
  8. The second element is damage fact. it is the premise of administrative compensation. there is no damage without compensation

    （二）損害事實，它是行政賠償責任產生的前提條件，沒有損害不存在賠償。
  9. On the other hand, analyze the proper damage indemnity under the damage facts in conditions of the application stipulated in civil law of macao sar

    同時，在符合澳門特別行政區民法規定的條件下，分析損害事實應作的損害賠償。
  10. Finally, the constitutive elements of tortious liability of securities fraud involve liable subject, damages, tortious act, causation and fault

    最後，證券欺詐侵權責任的構成要件包括責任主體、損害事實、侵權行為、因果關系及過錯。
  11. It considers there s no common sense in the judicial practice about the use of it, especially in requisites to constitute a crime. application and claims of damages etc -

    四、關于締約過失責任的構成，即：締約過錯行為，損害事實、行為人的主觀過錯及因果關系。
  12. The mentioned facts include the facts of economic loss and non - economic loss, enabling to find the rights, which protect the patients who are injured by damages fact, regulated by civil law of macao special administrative region ( sar )

    有關醫療損害事實包括患者及其近親屬的財產損害和精神損害事實，使能從中找出澳門特別行政區民事法律保障患者遭受侵害事實的權利。
  13. From the third part, we know that joint act of tort should have the general constituent element of infringement, that is, unlawful act, injury fact, relationship between cause and effect, and subjective fault

    第三部分，從共同侵權行為應先具備一般侵權行為的構成要件這一立足點出發，首先研究了一般侵權行為的四個構成要件，即違法行為、損害事實、因果關系、主觀過錯。
  14. The responsibility of the spiritual injury compensation in the personal damnification consists of four factors : the infraction action, the damage fact, the causality between the infraction action and the damage fact, the infringer ' s trespass

    人身傷害中精神損害賠償責任的構成要件由違法行為、損害事實、違法行為與損害事實之間有因果關系、侵權人有過錯等四個方面構成。
  15. Chapter iv on a basis of comparative and classified analysis, it concludes essential formations of civil responsibility of securities fraud : conduct, damage, causality, fault and the principle that how to lay the blame on the right shoulder ' s

    第四章在比較研究和分類研究的基礎上，歸納論述了證券欺詐民事責什的構成要件，即證券欺詐行為、證券欺詐損害事實、證券欺詐因果關系及證券欺詐過錯與歸貫原則。
  16. The responsibility of the moral injury compensation consists of four factors : the tort, the injury fact, the causality between the tort and the fact and the infringer " s subjective trespass. the natural person enjoy the right of request for moral injury because of the damage of personal right. the topic, how to determine the subject position of the artificial person, the vegetable person and the disable person is discussed in this paper theoretically

    精神損害賠償責任的構成要件由侵權行為、精神損害事實、侵權行為與精神損害之間有因果關系、行為人主觀上有過錯等四個方面構成。自然人因人身權遭受非法侵害，享有精神損害賠償請求權，法人、植物人及喪失行為能力的精神病人的主體地位如何，本文從理論上進行了探討。
  17. This part ' s main ideas are as follows : the inside information should be those have significant influence on the price of the security and are unknown to the public ; the civil liability should depend on the transaction ; the fault on purpose should be judged respectively by the different types of insider trading ; the damage should be identified on the assumption of regulations of law ; the causation should be determined by the doctrine of statutes " purpose ; the form of civil liability is only the compensation for damage whose amount is equal to the amount of the profit gained by the illegal transaction

    內幕交易民事責任的構成要件為利用內幕信息進行交易、行為人具有主觀過錯、存在損害事實、因果關系等幾項：內幕信息的判斷標準為對證券價格有重大影響和未公開，必須有交易行為的存在才能承擔民事責任；主觀上的過錯應當區分內幕交易行為類型分別判斷；損害范圍的確定應當採取法律擬制的方法進行；因果關系應當採取法規目的說理論確定。在內幕交易民事責任的形式上只能採用損害賠償形式，並且根據內幕交易行為的非法所得來確定賠償數額。
  18. Secondly, the principle of constructive causation is a value use for reference in affirming causation between insider ' s act and investor ' s damage, which means appropriate causation can be inferred from that investor has good intentions and deals with insider simultaneously in the opposite direction

    其次，在因果關系的認定上應當適用推定因果關系，即投資者只要能證明其為善意並同時為相反方向交易，法律便推定行為人的行為與投資者的損害事實之問有相當的因果關系，法律推定因果關系成立。
  19. Through analysing the basic theories and reasons, gathering and reviewing the related law and regulations, discussing the disputed problem of the liability for tort, the author of this thesis reach conclusions as follows : it is the origin of law that embodies the professional responsibility of cpa in view of the legal liability of auditing. as far as the civil liability for tort of cpa ` s negligent act to practice is concerned, the subject of liability relates directly to the organization form of the accounting firms. whether liability for breach of contract or for tort that cpa should be taken against customers depends on the reason of sue which the customers choice

    在界定與注冊會計師執業過失行為相關的民事侵權責任時，責任主體與會計師事務所組織形式有直接關系;責任主體對客戶的責任:若以違約訴之則應承擔違約責任，若以侵權訴之則應承擔侵權責任;選擇已知第三人原則作為確定第三人范圍的標準;主張以過錯推定原則作為注冊會計師執業過失行為民事侵權責任的歸責原則;確定構成要件時，應當將違法行為包含在過錯要件之中，即構成要件包括:損害事實、行為與損害事實之間的因果關系、行為人的過錯。
  20. Accordingly, the author holds that divorce compensation is a tortious liability. its function contains three aspects of comforting a mental scar, making up for a loss and preventing illegal act

    離婚損害賠償從性質上講是一種侵權責任，其構成要件適用侵權責任的構成要件，即違法行為、損害事實、因果關系和主觀過錯；其功能包括精神慰撫、填補損害和制裁、預防違法行為三個方面。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書