搖搖晃晃地 的英文怎麼說

中文拼音 [yáoyáohuǎnghuǎngde]
搖搖晃晃地 英文
crazily
  • 搖 : Ⅰ動詞（搖擺; 使物體來回地動） shake; wave; rock; turn Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 晃 : 晃動詞（搖動; 擺動） shake; sway
  • 搖搖晃晃 : lopping; vacillating and staggering
  • 搖搖 : yo-yo
  • 晃晃 : waves
  1. Zefter reeled as if she were intoxicated, overwhelmed by the clamor and congestion.

    澤弗特爾搖搖晃晃地走著，好象喝醉了酒似的。她已經被嘈雜的聲音和擁擠的人群鬧得暈頭轉向了。
  2. Grandma managed to stagger upstairs.

    奶奶好不容易地搖搖晃晃地上了樓。
  3. Come shimmying back into the neighborhood. . it ' s supposed to be the same

    搖搖晃晃地回到鄰居里. . .以為一切依然如舊
  4. She was teetering along / about / around in very high - heeled shoes

    她穿著高跟鞋搖搖晃晃地走著[四處走]
  5. He tottered under a heavy load.

    他在重擔下搖搖晃晃地走。
  6. An elderly woman 3 ) wobbled over to one while the other approached a toothless, foul - smelling man with rags 4 ) draped over his sickly body

    一個老婦人搖搖晃晃地走向其中一個女孩，而另一個女孩則走向一個掉了牙的滿身惡臭的男人，那人病懨懨的身子上搭著塊破布。
  7. " doubt i ' ll feel nothin. " but he staggered under canvas, pulled his boots off, snored on the ground cloth for a while, woke jack with the clacking of his jaw

    「沒事。 」他搖搖晃晃地鉆出了了帆布帳篷，扯掉靴子，剛在鋪在地下的毯子上打了一小會兒呼嚕，就上牙嗑下牙地叫醒了傑克。
  8. The thing was no sooner over than i was glad to stagger to a sent.

    這事剛一過，我就立刻高高興興，搖搖晃晃地走到一個座位上去。
  9. When he came out of the saloon he stood wavering in the street, directing traffic.

    從酒館出來后，他就搖搖晃晃地站到街心去指揮交通。
  10. In the slow - bicycle race, they wobbled along the track with identical do - or - die looks on their faces

    在自行車慢行競賽中，他們騎著車，搖搖晃晃地在跑道上行著，臉上都帶著一副相同的破釜沉舟的神情。
  11. The lawyer laid down the dead man in his blood upon the road, and got to his own feet with a kind of stagger.

    律師把死人放在地上，讓他躺在血泊里，自己才搖搖晃晃地站起來。
  12. As the car lurched over the snow he lifted his eyes and saw black people upon the snow-covered sidewalks.

    車搖搖晃晃地在雪地里前進，別格舉目望去，看見一些黑人在白雪鋪蓋的人行道上行走。
  13. Mr. haley and tom jogged onward in their wagon, each, for a time, absorbed in his own reflections.

    海利先生和湯姆駕著馬車一路搖搖晃晃地向前走去，各自想著自己的心思。
  14. He staggers forward, dragging them with him

    他拖著他們，搖搖晃晃地往前走。
  15. The tall chimney tottered ( to and fro ) and then collapsed

    那座高煙囪搖搖晃晃地倒了下來
  16. The sick man faltered a few steps and then fell

    這個病人搖搖晃晃地走了幾步，然後就跌倒了。
  17. I saw the injured man stagger away like someone drunk

    我看見那個受傷的人像個喝醉了酒的人似的搖搖晃晃地走了。
  18. The steward left the room with a faltering step, and returned with a bundle of bank - notes, which the notary counted like a man who never gives a receipt for money until after he is sure it is all there

    管家搖搖晃晃地走了出去，不一會拿回來一疊鈔票，於是那公證人就仔細地數起鈔票來，似乎傭金不做一番清點，他是決不肯收條的。
  19. She was within three steps of the bottom ; she already heard morrel s voice, when suddenly a cloud passed over her eyes, her stiffened foot missed the step, her hands had no power to hold the baluster, and falling against the wall she lost her balance wholly and toppled to the floor

    她走下樓梯，當還只有三級樓梯未走完的時候，她已經聽到莫雷爾的聲音，但突然地，她眼前一陣發黑，她的腳搖搖晃晃地踩不到踏級，她的手無力握住欄桿，她撞到墻上。
  20. Nothing could be worse than to suddenly see one darting out as if from nowhere and wobbling across your front window

    最可怕的是看見一個騎車的人不知從哪兒突然冒出來，從你車窗前搖搖晃晃地穿過去。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書