搞小動作 的英文怎麼說

Don ’ t play footsie with me

別對我搞小動作。

Rush to drive helicopter stranded in the battlefield to rescue people out ! careful not to set the helicopter ruined oh manipulator south : keyboard control, control helicopters above and below mobile, space released rope rescue ground personnel enough of the rope light box

趕快去駕駛直升機把困在戰場的人們營救出來吧小心不要把直升機搞壞哦操作指南：鍵盤控制，上下左右控制直升機移動，空格放出繩索救援地面的人員，再按空格收起繩索。

Introduction : rush to drive helicopter stranded in the battlefield to rescue people out ! careful not to set the helicopter ruined oh manipulator south : keyboard control, control helicopters above and below mobile, space released rope rescue ground personnel enough of the rope light box

趕快去駕駛直升機把困在戰場的人們營救出來吧小心不要把直升機搞壞哦操作指南：鍵盤控制，上下左右控制直升機移動，空格放出繩索救援地面的人員，再按空格收起繩索。

He had never been willing to engage personally in the petty harassment by which this strategy was implemented.

這一計謀是通過對我搞小動作來實現的，但他本人從來不願親自卷進去。

Don ' t let her catch you breaking the rules ; she is likely to go behind your back and complain to the committee about your actions

不要讓她抓住你違反規定的錯誤；她很可能在你背後搞小動作向委員會控告你行為不端。

I call those first - rate which are composed of treasures one possesses under one s hand, such as mines, lands, and funded property, in such states as france, austria, and england, provided these treasures and property form a total of about a hundred millions ; i call those second - rate fortunes, that are gained by manufacturing enterprises, joint - stock companies, viceroyalties, and principalities, not drawing more than 1, 500, 000 francs, the whole forming a capital of about fifty millions ; finally, i call those third - rate fortunes, which are composed of a fluctuating capital, dependent upon the will of others, or upon chances which a bankruptcy involves or a false telegram shakes, such as banks, speculations of the day - in fact, all operations under the influence of greater or less mischances, the whole bringing in a real or fictitious capital of about fifteen millions

凡是手中有寶藏，在法國奧地利和英國這種國家裡擁有礦產田地不動產，而且這種寶藏和財產的總數約為一萬萬左右的，我把他們叫作頭等富翁。凡是製造業或股份公司的大股東，負有某重任的總督，小國王公，年收入達一百五十萬法郎，總資產在五千萬左右的，就把他們叫作二等富翁。最後，凡是資產分散在各種企業上的小股東，靠他的意志或機遇賺錢，經受不起銀行倒閉的，經受不起時局急變的，財產的增減單純靠搞投機，受自然規律中大魚吃小魚定律的支配，虛實資本總共約莫在一千五百萬左右的，我稱他們為三等富翁。

The article has researched the intention of agricultural industrialization which is guided by market and mainstay enterprises, based on agricultural product base organized by a lot of families, and characterized by joint management and mutual benefit. it also realized production specialization, product commercialization, service socialization and etc. the article has also researched the existing conditions of agricultural industrialization both at home and abroad. although it is different in national conditions and actual practice, the developed countries follows the market economic law and naturally steps on the road of agricultural industrialization. as the continuous reforming and opening up, china actively explores and enhances the management level of agricultural industrialization. the writer uses system changing theory, scale management theory, trade expense theory. market system theory and industrial economics theory, to put forward the main type of mainstay enterprises, which is divided by ownership, organization form, contact form and product. the writer thinks that development of mainstay enterprises can promote effective joining between small production and big market, the developing of high - benefit agriculture, establishing trade / industry / agriculture operation system, region economics and joining process between urban area and rural area. the existing conditions in strengthening the mainstay enterprises in zhaoyuan embodies continuous expanding in scale. continuous widening in fields, continuous enhancing in benefits, continuous improving in techology and quality. by finding the problem and shortage in product quality, developing ability and scale strength, the article has put forward the following views : face to market and enhance quality and techological content of agricultural products ; enforce flexible policy and investments ; establish fair and reasonable benefits joining system. the article has also put forward the countermeasures and suggestions on enhancing the enterprises ' management level

文章研究了農業產業化經營的內涵，明確其以市場為導向、以龍頭企業為依託、以一大批農戶組成的農產品生產基地為基礎，形成農工商有機結合、風險共擔、利益均沾的本質特點，表現出生產專業化、經營一體化、企業規模化、產品商品化、服務社會化等特徵。分析了國內外產業化經營的現狀，認為盡管各國的國情不同，具體的做法和叫法不盡相同，但是經濟發達國家都遵循市場經濟規律，很自然走上了農業產業化經營的道路，發展中國家紛紛仿效，中國也隨著改革開放不斷深入，積極探索發展提高農業產業化經營水平。作者運用制度變遷理論、規模經營理論、交易費用理論、市場機制理論和產業經濟學理論，提出了龍頭企業從所有制形式、從組織形式、從聯系方式及從產品上劃分的主要類型；認為發展龍頭企業有促進小生產與大市場的有效對接、推動優質高效農業縱深發展、建立貿工農一體化運行機制、振興區域經濟、加速城鄉一體化進程等作用；考察了招遠市壯大龍頭企業推進農業產業化的現狀，表現在規模不斷擴大、領域不斷拓寬、效益不斷提高、技術不斷改進、質量不斷提高等方面；找出了龍頭企業產品質量上、開發能力上、規模實力上和行業自律上的問題和差距，提出了要面向市場，努力提高農產品的質量和科技含量，多策並舉，搞活投入機制，建立公平合理的利益聯結機制，加強行業自律，提高企業經營管理水平等對策和建議。

The 1422253 developing thinking for the economic development in gannan prefecture is : centre on one point ( speeding up the pace of constructing a well - to - do society ), implement four great strategies ( developing gannan prefecture through the development of industry, science and technology, and the leading role played by opening - up and being pushed by projects ), realize the leaping development of two great industries ? hydropower and tourism, fast development of two great industries ? the exploitation of mineral resources and processing of agricultural and animal products, and the steady development of two great industries ? industralization of agriculture and animal husbandry and exploitation of mountain wild treasure, well carry out the construction of infrastructure, towns, ecological environment, social security system, privately - owned economic development, and successfully build gannan prefecture into three great bases in gansu province for animal products processing, energy industry and special tourism

全州經濟工作「 1422253 」發展思路:這就是圍繞一個中心（加快小康社會建設進程） ，實施四大戰略（工業強州、科教興州、開放帶動、項目拉動） ，實現兩大產業（水電、旅遊）的跨越式發展、兩大產業（礦產開發和農畜產品加工）的快速發展，兩大產業（農牧業產業化和藏藥及山野珍品開發）的穩步發展，搞好五大建設（基礎設施、城市 、生態環境、社會保障體系和非公有制經濟發展） ，建成三大基地（把甘南建成甘肅重要的畜產品生產加工基地、能源工業基地、特色旅遊基地） 。

Secondary schools may, according to their current conditions, build small farms or small workshops where students can take turns working or have their students go to the countryside to work as their contribution to society

普通中學可以根據現有的條件搞一些小農嘗小作坊，學生輪流參加生產，或者到農村參加義務勞動。

So the program will be created in an easy format to dub or narrate into foreign languages, " sanrio spokesman kazuo tohmatsu said. the series to be done in clay animation revolves around hello kitty and other sanrio characters including the red - hooded bunny my melody and the mischievous penguin bad badtz - maru

將在動畫片里亮相的卡通明星除了hello kitty外，三麗鷗旗下的眾多知名卡通大腕兒也將加盟，如帶著紅色帽子的小兔my melody和愛搞惡作劇的酷企鵝bad badtz - maru 。

Last week she ruined the whole job while trying to put right a small mistake, so this time she left well alone

上個星期她在糾正一個小錯誤時把整個工作都搞砸了，所以這次她保持原樣不動了。

Small and medium cities in china, in their construction and development, should set op the new idea if integrated operation, implement systematic planning and integrated operation, and adopt integrated - operation strategies such as linkage effects, leading b the more advanced, cooperative development and city image

摘要我國中小城市在建設發展中，應樹立整合經營的全新理念，搞好系統規劃，實施整體運作，採用連鎖效應、優勢帶動、合作開發和城市形象等一體化的整合經營策略。

Conductor yip wing - sie, comedian jim chim of the theatre ensemble and the hong kong sinfonietta are all ready to give you a jumpstart on the musical terms that composers and musicians used as their " language of music ". come and join us in this relaxing musical " therapy " this summer

今年，香港小交響樂團將再接再厲，精心炮製《音樂詞匯笑療法易》 ，繼續透過搞笑大師詹瑞文的爆笑演繹、樂團演奏及您的互動參與，在兩小時的音樂會中深入淺出地向您介紹作曲家的音樂語言！