搞掉 的英文怎麼說

中文拼音 [gǎodiào]
搞掉 英文
get rid of; do away with; winkle out
  • 搞 : do
  • 掉 : 動詞1 （物體因失去控制而下落） fall; drop; shed; come off 2 （落在後面） fall behind 3 （遺失; 遺...
  1. I am 300 miles from land, 600 feet over water. i am running out of fuel. also, my engine is on fire ; my instruments are having trouble, and my copilot is having a heart attack

    有個人有一座漂亮的花園，裏面種了各式各樣的奇花異草，不過，有個問題，就是他的鄰居總是放任他養的雞到處亂跑，闖進花園里，把植物的根挖起來，吃掉花園里的花，搞得亂七八糟。
  2. Ellen, help miss catherine off with her things - stay, dear, you will disarrange your curls - let me untie your hat

    艾倫，幫凱瑟琳小姐脫掉外衣，別動，親愛的，你要把你的頭發卷搞亂了。
  3. Glogg : boring ! we should just off him and be done with it

    無聊！我們應該幹掉他，這樣一切就搞掂了。
  4. Thrown in the towel. abandoned his sad little masquerade

    扔掉了行頭.不搞化妝舞會了
  5. Thrown in the towel. abandoned his sad iittle masquerade

    扔掉了行頭.不搞化妝舞會了
  6. He ' s out banging other women over the head with a club, while she sits at home trying to get the mastodon smell out of the carpet

    應該是「他在外面亂搞女人，而她卻坐在家裡，試圖去掉地攤上的野象的味道。
  7. But i soon give up that notion for two things : she d be mad and disgusted at his rascality and ungratefulness for leaving her, and so she d sell him straight down the river again ; and if she didn t, everybody naturally despises an ungrateful nigger, and they d make jim feel it all the time, and so he d feel ornery and disgraced

    她準定會發火，又氣又恨，認為他不該如此忘恩負義，竟然從她那兒逃跑。這樣，她會乾脆把他賣掉，再一次把他賣到下游去。如果她不是這么干，大夥兒自然會一個個都瞧不起忘恩負義的黑奴，他們勢必會叫傑姆時時刻刻意識到這一點，搞得他狼狽不堪無地自容。
  8. One, an old barque, had been big enough for a sub to bother with and the sub had shelled her.

    一條是陳舊的敞篷汽艇，比較大。潛水艇要搞掉它還真得費點兒力氣，而它也確實挨了潛艇的炮彈。
  9. It is now in the hands of her unpopular widower, asif ali zardari, and her 19 - year - old son, bilawal, who by rights should be punting and partying with his classmates at oxford, not risking his neck in politics

    該黨的命運現在掌握在她的丈夫? ?阿斯富.阿里.扎爾達裏手中，但此人並不受歡迎，還有她19歲的兒子比拉瓦爾，他現在本應該和他牛津大學的同學一起踢球、狂歡，而不是冒著掉腦袋的風險來搞政治。
  10. Thank you so much for getting rid of your horns

    多謝你把兩只角都搞掉了。
  11. You must put ben out of the picture

    你必須將班搞掉
  12. Jesus, he took the value of it out of him, i promise you

    天哪，我敢擔保，它可把那傢伙得到的好處都給搞掉了。
  13. Even if we did do this,

    就算是我們搞掉他們的老大
  14. Now they will make an end of him ! anyhow, he will die hard

    他們現在就要搞掉他！不管怎樣，他是不會那麼容易就死的。
  15. We ' re screwed if we don ' t blow up this security room before we make a move

    如果行動之前不能搞掉保安房我們就完蛋了
  16. Tito - dorothy calls for him to help, again not sure if theirs a gimmick to him but we just offtanked and killed

    迪托-桃樂絲的幫手，依然不確定設計上有什麼噱頭，我們直接搞掉了它。
  17. Taking more physical exercise is an important way of improving general health, but not because of its direct impact on the fat around your belly

    多做運動對身體的健康是很重要的，但是不是因為它能夠直接就能把你肚子上的肥肉給搞掉。
  18. We busted it up, and chased the children up the hollow ; but we never got anything but some doughnuts and jam, though ben rogers got a rag doll, and jo harper got a hymn - book and a tract ; and then the teacher charged in, and made us drop everything and cut

    不過東西呢，我們什麼也沒有撈到，就只是一些炸麵包果子醬。朋羅傑斯總算撈到了一隻破舊的洋娃娃，喬哈貝搞到了一本贊美詩集和一本小冊子。接著，他們的老師趕來了，我們只能把一切全扔掉，趕快溜走。
  19. Nikolay submitted to him, and at one moment he was praying to god, as he had prayed under fire on the bridge of amschteten ; at the next he tried his fortune on the chance that the card that he would first pick up among the heap of crumpled ones under the table would save him ; then he reckoned up the rows of braidings on his coat, and tried staking the whole amount of his losses on a card of that number, then he looked round for help to the others playing, or stared into dolohovs face, which looked quite cold now, and tried to penetrate into what was passing within him

    尼古拉屈從於他，他時而禱告上帝，如同他在戰場上，在阿姆施特滕橋上禱告一般他時而猜想，桌子底下的一堆折壞的紙牌中隨便一張落到他手上，就可以救他一把，他時而算算，他穿的制服上有幾根絳帶，試圖把全部輸掉的錢都押在和絳帶總數相同的紙牌上，他時而環顧其他的賭徒，向他們求救，時而睇睇多洛霍夫那副現在變得冷漠的面孔，極力地想弄明白，他在搞什麼名堂。
  20. I'll slice off his limbs one at a time and he won't even know where they're gone.

    把他的四肢一次切掉一段，他甚至會搞不清他的肢體到哪裡去了。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書