搶救無效 的英文怎麼說

中文拼音 [qiāngjiùwúxiào]
搶救無效 英文
all rescue measures proved ineffectual
  • 搶 : 搶動詞1 （搶劫） rob; loot 2 （搶奪） snatch; grab 3 （搶先; 爭先） vie for; scramble for 4 （趕...
  • 救 : Ⅰ動詞1 （救助;使脫離災難或危險） rescue; save; salvage 2 （援助; 使人、物免於災難、危險） help; r...
  • 無 : 無Ⅰ動詞（沒有） not have; there is not; be without Ⅱ名詞1 （沒有） nothing; nil 2 （姓氏） a surn...
  • 效 : Ⅰ名詞（效果; 功用） effect; efficiency; result Ⅱ動詞1 （仿效） imitate; follow the example of 2 ...
  • 搶救 : rescue; save; salvage
  • 無效 : of no avail; to no avail; invalid; null and void; nullity （合同等的）; in vain; unavailability; ...
  1. All rescue measures proved ineffectual.

    搶救無效。
  2. Ferramosca was pronounced dead at the scene, but desperate attempts to reanimate neri at the hospital failed

    費拉莫斯卡在現場就已經確認死亡，但憑借生命力頑強支撐著的內里送到醫院后還是搶救無效
  3. A german woman who fell ill after going on a ride at walt disney world died of bleeding of the brain, the medical examiner ' s office said friday in a preliminary report

    日前，美國一名婦女在佛羅里達州迪斯尼愛普卡特中心公園乘坐太空飛船后出現身體不適，並隨后因搶救無效死亡。
  4. On april 30, 2003, in beijing ditan hospital, a doctor stands for a long time in front of the body of a sars patient who had been under intensive care but was lost to the epidemic

    2003年4月30日，北京地壇醫院，一名非典重癥病人終因搶救無效不治身亡，一位醫生久久地站在他的遺體前。
  5. " health care workers who were infected in the course of taking care of sars patients and patients whom, unfortunately, we were unable to save are particularly remembered today, " he said

    楊醫生說：我們今天亦特別懷念英勇照顧嚴重急性呼吸系統綜合癥病人而受到感染的醫護人員，和經搶救無效而不幸去世的病人。
  6. If the worker is, go up with working station inside working hours, the other disease beyond sudden occupational disease and die, perhaps go up with working station inside working hours the other disease beyond sudden occupational disease, be in 48 death disables via rescue in the hour, inspect handle with inductrial injury, can enjoy treatment of inductrial injury insurance namely

    假如職工是在工作時間內和工作崗位上，突發職業病以外的其它疾病而死亡，或者在工作時間內和工作崗位上突發職業病以外的其它疾病，在48小時之內經搶救無效死亡的，視同工傷處理，即可以享受工傷保險待遇。
  7. To participate in disaster relief work, the general headquarters / departments, military area commands, provincial military commands and lower - level commands have all assigned personnel to the national and local rescue and relief command organs, to coordinate the command relationship between the military and local governments, formulate rescue and relief measures, establish disaster situation reporting systems, manage relief assets, and implement organization and coordination of disaster relief in a flexible, rapid, efficient and accurate way

    為了便於參加救災行動，軍隊總部機關、軍區、省軍區、軍分區都派出人員參加國家和地方搶險救災指揮機構的工作，協調軍地指揮關系，制定減災救災措施，建立災情通報制度，統籌救災器材物資，並遵循靈活、快速、高效、無誤的原則，實施組織協調工作。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書