摩西的法律 的英文怎麼說
中文拼音 [móxīdefǎlǜ]
摩西的法律
英文
moses' law- 摩 : 摩構詞成分。
- 西 : west
- 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
- 法 : Ⅰ名詞1 (由國家制定或認可的行為規則的總稱) law 2 (方法; 方式) way; method; mode; means 3 (標...
- 律 : Ⅰ名1 (法律; 規則) law; rule; statute; regulation 2 (律詩的簡稱) short for lüshi 3 (姓氏) a ...
- 摩西 : al moez
- 法律 : law; statute法律保護 legal protection; 法律程序 legal procedure; 法律承認 de jure recognition (...
-
The law of moses had a lot of symbolic meanings
摩西律法有很多象徵的意義。Anyone who rejected the law of moses died without mercy on the testimony of two or three witnesses
28人干犯摩西的律法,憑兩三個見證人,尚且不得憐恤而死。According to oral tradition, feast of weeks was the time of giving the torah or the law of moses at mount sinai
按照口頭傳統,七七節是摩西律法在西奈山產生的日子And by him all that believe are justified from all things, from which ye could not be justified by the law of moses
39你們靠摩西的律法,在一切不得稱義的事上,信靠這人,就都稱義了。At this time the most common thing that was copied was the law of moses so that the jews knew how god wanted them to live
當時最普遍的是抄襲摩西律法,猶太人從此了解神對生活的規定。Through him everyone who believes is justified from everything you could not be justified from by the law of moses
39你們靠摩西的律法、在一切不得稱義的事上、信靠這人、就都得稱義了。Keep in mind the law of moses, my servant, which i gave him in horeb for all israel, even the rules and the decisions
你們當記念我僕人摩西的律法、就是我在何烈山為以色列眾人所吩咐他的律例典章。" remember the law of moses my servant, even the statutes and ordinances which i commanded him in horeb for all israel
瑪4 : 4你們當記念我僕人摩西的律法、就是我在何烈山為以色列眾人所吩咐他的律例典章。Near the end of his life, moses taught the laws of the torah to the new generation that had grown up in the desert. he then transferred leadership to joshua
摩西在生命將近結束的時候,把《妥拉》的律法教導給在沙漠長大的新一代。他然後把領導權移交給約書亞。For it is written in the law of moses, thou shalt not muzzle the mouth of the ox that treadeth out the corn. doth god take care for oxen
9就如摩西的律法記著說,牛在場上踹谷的時候,不可籠住它的嘴。難道神所掛念的是牛嗎。For it is written in the law of moses : ' do not muzzle an ox while it is treading out the grain. ' is it about oxen that god is concerned
就如摩西的律法記著說: 「 16牛在場上踹谷的時候,不可籠住它的嘴。 」難道神所掛念的是牛嗎9 for it is written in the law of moses : " do not muzzle an ox while it is treading out the grain. " [ 2 ] is it about oxen that god is concerned
9就如摩西的律法記著說:牛在場上踹谷的時候,不可籠住他的嘴。難道神所掛念的是牛嗎?24 we have heard that some went out from us without our authorization and disturbed you, troubling your minds by what they said
24我們聽說,有幾個人從我們這里出去,用言語攪擾你們,惑亂你們的心。 (有古卷加:你們必須受割禮,守摩西的律法。 )其實我們並沒有吩咐他們。But there rose up certain of the sect of the pharisees which believed, saying, that it was needful to circumcise them, and to command them to keep the law of moses
但是法利賽派中已經相信的、有幾個人起來說、必須給外國人行割禮,並囑咐他們遵守摩西的律法。Acts 15 : 5 but certain men from the sect of the pharisees who had believed rose up from among them, saying, it is necessary to circumcise them and to charge them to keep the law of moses
徒十五5唯有幾個信徒原是法利賽派的人,起來說,必須給外邦人行割禮,囑咐他們遵守摩西的律法。And he said to them, these are my words which i spoke to you while i was still with you, that all the things written in the law of moses and the prophets and psalms concerning me must be fulfilled
44耶穌對他們說,這就是我從前還與你們同在的時候,對你們所說的話:摩西的律法、申言者的書、和詩篇上所記關於我的一切事,都必須應驗。Lk. 24 : 44 and he said to them, these are my words which i spoke to you while i was still with you, that all the things written in the law of moses and the prophets and psalms concerning me must be fulfilled
路二四44耶穌對他們說,這就是我從前還與你們同在的時候,對你們所說的話:摩西的律法、申言者的書、和詩篇上所記關於我的一切事,都必須應驗。Before the lecture, formosa s major media reported the news of master s upcoming lecture, and affirmed that the miaoli hsihu center s legal problems had been formally resolved. eastern television, or better known as ettv, covered the entire lecture, broadcasting it live to formosa and north america
講經前,各主要媒體除了大幅披露師父講經消息,也同時報導苗栗西湖道場的法律問題已正式解決當天並有東森電視臺做師父講經全場實況轉播,在福爾摩沙以及北美地區都可以同步收看。For in the law of moses it is written : " you shall not muzzle the ox while it is treading out the grain. ' ' is it for oxen that god cares
9在摩西的律法上記著: 「牛踹谷的時候,不可籠住它的嘴。 」難道神所關心的是牛么?1 cor. 9 : 9 for in the law of moses it is written : ` ` you shall not muzzle the ox while it is treading out the grain. ' ' is it for oxen that god cares
林前九9在摩西的律法上記著:牛踹谷的時候,不可籠住它的嘴。難道神所關心的是牛麼?分享友人