摸索著 的英文怎麼說

中文拼音 [mōsuǒzhāo]
摸索著 英文
gropingly
  • 摸 : 摸動詞同 「摹」。
  • 索 : Ⅰ名詞1 （大繩子; 大鏈子） a large rope 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 （搜尋; 尋找） search 2 （要; ...
  • 著 : 著助詞1. （表示動作的持續） 2. （表示狀態的持續） 3. （用在動詞或表示程度的形容詞後面, 加強命令或囑咐的語氣） 4. （加在某些動詞後面, 使變成介詞）
  • 摸索 : 1. （試探著） grope; feel about; fumble 2. （尋找） try to find out
  1. He groped for an armful of wood and hastened back into the room

    他摸索著抱了一捧柴，匆匆回到屋裡。
  2. Groping with his hands in the dark along the wall, the blind man finds his way to the door.

    那位盲人沿墻用手暗中摸索著，找到了通向門的路。
  3. I crept along, fighting paralysis of the calves and the thighs.

    我躡腳躡手地摸索著走，極力控制著肌肉抽搐的雙腿。
  4. When the civil war broke out, he ran off from his master and groped his way through the confederate lines to the north.

    內戰爆發時，他逃離了主人，摸索著通過聯邦軍防線來到了北方。
  5. Martin eden, with blood still crawling from contact with his brother - in - law, felt his way along the unlighted back hall and entered his room, a tiny cubbyhole with space for a bed, a wash - stand, and one chair

    因為跟姐夫的接觸，馬丁伊登還窩了一肚子氣。他摸索著穿過沒有燈光的后廳，進了自己的屋一間小屋，只放得了一張床一個盥洗臺和一把椅子。
  6. He groped for the door handle in the dark.

    他在暗中摸索著找門把手。
  7. I groped into the dark room and fumbled for the bed.

    我摸索著走進那間黑乎乎的屋子裡，笨手笨腳地摸著床。
  8. I groped for the light switch in the dark room

    我在黑暗的房間里摸索著找電燈開關。
  9. In the meantime the supervisor rode on, as fast as he could, to kitt s hole but his men had to dismount and grope down the dingle leading, and sometimes supporting, their horses, and in continual fear of ambushes ; so it was no great matter for surprise that when they got down to the hole the lugger was already under way, though still close in

    這時，行政長官騎上了馬，盡快地向凱特灣趕去但是他手下的人不得不從馬上下來，沿著有樹木的深谷摸索著前進，牽著他們的馬，有時則貼在馬身上，他們惟恐遭遇埋伏哩。所以，當他們到達海灣時，單桅船已經航行到不遠的海面上，也就不足為怪了。
  10. And groping with one hand, she pressed the knob of an electric bell by her bed s head

    隨后，她用一隻手摸索著，撳了一下床頭的電鈴。
  11. You fumble to find your passport when you cross a frontier.

    當你通過境時，要摸索著尋找護照。
  12. Groping in the dark, he suddenly touched something.

    他在暗中摸索著，忽然觸動了什麼東西。
  13. He descended the one step, and advanced slowly and gropingly towards the grass - plat

    他下了那一級臺階，一路摸索著慢慢地朝那塊草地走去。
  14. They had proceeded thus gropingly two or three miles further when on a sudden clare became conscious of some vast erection close in his front, rising sheer from the grass

    他們就這樣摸索著又往前走了兩三英里，克萊爾突然感覺到，他的面前有一座巨大的建築物，在草地上頂天而立。
  15. He stayed up there for hours, till it grew cold, then groped his way down the stones and heather roots to the road.

    他在那兒呆了幾個鐘頭，直到覺得寒冷起來，才摸索著打巖石和石南根中間走下，來到大路上。
  16. The boy with fair hair lowered himself down the last few feet of rock and began to pick his way towards the lagoon.

    金發少年攀下巖石最下面的一截，又開始摸索著朝環礁湖方向走去。
  17. By what dim shore of the ink - black river, by what far edge of the frowning forest, through what mazy depth of gloom art thou threading thy course to come to me, my friend

    是從墨墨的河岸上，是從遠遠的愁慘的樹林邊，是穿過錯昏暗迂迴的曲徑，你摸索著來到我這里嗎，我的朋友？
  18. That old woman in black who sat down next to me on my bench, on my rack of joy ( a nymphet was groping under me for a lost marble ), and asked if i had stomachache, the insolent hag

    那個穿著黑衣老太婆靠著我坐在長椅上，不，坐在我的歡樂架子上（一個小妖精正伏在長椅下摸索著一個玻璃球） ，問我是不是肚子痛? ?你這個傲慢的老巫婆，啊，快從我身邊滾開。
  19. The calf fumbled for its mother ' s udder for milk

    小牛摸索著媽媽的乳房找奶吃。
  20. I have watched committees attempting to decode sequences of names, agonize over whether a much cited paper was really the candidate ' s work or a coauthor ' s, and send back recommendations asking for more specificity about the division of responsibility

    我曾見過有的委員會，摸索著為數列的名單一一「解碼」 ，殫精竭慮地琢磨一篇大量引用過的論文真是出於此人之手還是其合著者的大作，無奈下只得寫信建議對方給出責任明細的具體細節。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書