摸頭 的英文怎麼說

中文拼音 [mōtóu]
摸頭 英文
[口語] know the real situation; learn the ropes
  • 摸 : 摸動詞同 「摹」。
  1. Walking up last to the boy, he felt of his arms, straightened his hands, and looked at his fingers, and made him jump, to show his agility.

    最後，走到孩子面前，摸摸他的胳膊，扳開他的手掌來看了看他的手指頭，又叫他跳了幾下，試試他靈活不靈活。
  2. Mother had already shed her apron and was smoothing her hair.

    媽已解下圍裙，用手摸摸頭發。
  3. These papillomas may be soft, small, and difficult to palpate beneath the areola or the nipple.

    這些乳頭狀瘤較小，質軟，不易摸認，位於乳暈或乳頭之下方。
  4. I am quite bewildered by all this.

    我聽了有些摸不著頭腦。
  5. Fu back crouchs to train a movement : double arm holds high to head upper part, make extend motion, the abdominal muscle that wants to be able to feel oneself has extend the feeling that play, both hands of the waist below fu back feels the instep of bipod after, take advantage of an opportunity is done stay an action, restore later primitive stand condition

    俯背蹲起練習動作：雙臂向頭上方高舉，做伸展動作，要能感覺到自己的腹肌有伸拉的感覺，后俯背下腰雙手摸兩腳的腳面，順勢做蹲起動作，之後恢復原始站立狀態。
  6. When he had gone away the lawyer examined the candelabra, fingered it all over, and then, like the doctor, racked his brains over the question what to do with the present

    他走後，律師瞧著大燭臺，伸出手指頭去把它前後左右都摸一陣，后來也象醫師那樣，為一個問題絞盡腦汁，想了很久:該怎麼處置這個禮物呢？
  7. A squirrel, from the lofty depths of his domestic tree, chattered either in anger or merriment - for a squirrel is such a choleric and humorous little personage, that it is hard to distinguish between his moods - so he chattered at the child, and flung down a nut upon her head

    一隻松鼠從它作巢的高樹的密時中嘰嘰咕咕，不知是生氣還是高興因為松鼠本是愛發怒又逗人愛的小傢伙，它的脾氣實在讓人捉摸不定它邊向那孩子嘰嘰咕咕，還扔下一穎堅果在她的頭上。
  8. Bitzer picked up his cap, which the concussion had knocked off, and backing, and knuckling his forehead, pleased that it was an accident.

    畢仄撿起了他那頂被撞下來的帽子，退後一步，用指節摸了一下頭，慶幸這是出於無意。
  9. He felt the envelop with schultzy's fifty in his pocket and fought back the urge to the dice.

    他摸摸裝在衣袋裡信封中舒爾茨給他的五十塊錢，抑制住自己要去擲骰子的癮頭。
  10. " jour printer by trade ; do a little in patent medicines ; theater - actor - tragedy, you know ; take a turn to mesmerism and phrenology when there s a chance ; teach singing - geography school for a change ; sling a lecture sometimes - oh, i do lots of things - most anything that comes handy, so it ain t work

    還干點兒醫藥演員你知道吧，演悲劇。有機會時，搞點兒催眠和摸頭顱算算命。為了換換口味，也曾在歌唱地理學校教過書，偶爾來次演講，哦，我能幹不少行當哩多半是什麼方便就幹什麼，所以也算不上什麼職業。
  11. Occasionally he put up a hand to satisfy himself hair remained undisturbed.

    他偶爾用一隻手摸摸頭發以保持一絲不亂。
  12. Give me an indian and a cop, i ' ll sing you ymca. is that what you want

    給我摸摸頭，我就搖搖尾巴.這是你想要的嗎
  13. The prisoner didn't know what he was doing. but his hands reached the rope on his neck and tore it off.

    囚犯處在無意識狀態中，他的雙手伸去摸頭上的繩子，並且把它扯掉。
  14. She touched her heart and said, “ right here

    她摸摸頭說， 「在這兒！ 」
  15. Never know anything about it

    關于這些，完全不摸頭腦。
  16. He rubs his head and rises

    他摸了摸頭起身。
  17. At the same time a woman will never miss a chance to count the number of times a man sleeks or bristles up his hair during the conversation

    同時，一位女士也絕對不會錯失任何一個來計算談話中一位男士摸頭發，或讓頭發立起來的機會。
  18. Touching someone ' s head : in many asian buddhist countries, you cant touch the head of another person, sometimes even the head of a child

    摸頭忌：亞洲許多信佛教的國家及地區，忌諱摸別人的頭頂，即使大人對小孩撫愛，也忌摸小孩頭頂。
  19. Reat masters bless their disciples in many ways. some are blessed by a mere glance, some by a touch on the head, and still others in secret ways

    大師父們有很多方法可以加持他們的徒弟：有的人他看一看就加持了，有些人他摸頭加持，有的人則用其他很秘密的方式加持。
  20. As for mr bloom he could neither make head or tail of the whole business and he was just asking himself what possible connection when the sailor, of his own accord, turned to the other occupants of the shelter with the remark : i seen him shoot two eggs off two bottles at fifty yards over his shoulder

    至於布盧姆先生，他對整個這番談話簡直不摸頭腦。他正暗自琢磨這一問一答究竟有什麼聯系時，水手自發地轉向呆在棚子里的其他人們，說： 」我曾看見過他從肩膀上把擺在五十英碼開外的瓶子上的兩個雞蛋射下來。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書