摸黑路 的英文怎麼說
中文拼音 [mōhēilù]
摸黑路
英文
fumble along the dark path-
Miacles happen in unexpected places, even in the death - row cellblock at cold mountain penitentiary, there john coffey, a gentle giant of a prisoner with supernatural powers, brings a sense of spirit and humanity to his guards and fellow inmates. tom hanks leads a stellar ensemble including michael clarke duncan as coffey in this emotional, uplifting story of guards and captives ; husbands and wives ; prisoners and a remarkable mouse named mr. jingles ; and, on another level, of a moviemaker and his source. that filmmaker is frank darabont, who returns after his 1994 directorial debut the shawshank redemption to adapt another tale by stephen king into a stirring, crow - pleasing entertainment nominated for 4 academy awards, including best picture
綠里奇跡是發生在1935年美國不景氣年代的路易斯安那州監獄，湯漢演的獄長保羅，已不知道送過多少個死囚走過這段路，但當他押著身高六尺五寸的黑人哥菲上電椅時，卻有莫名的悲痛，哥菲被控虐殺兩個十幾歲的白人姐妹，但看似凶殘暴戾的黑人大隻佬，卻是心地善良，胸無城府的大好人，而且他有神奇力量，用手一摸就能治療絕癥，通過心靈感應，保羅看到了真正的殺人凶手，但他卻無力為哥菲翻案，因而難以釋懷Bessie ' s evening stories represented as coming out of lone, ferny dells in moors, and appearing before the eyes of belated travelers. i returned to my stool
貝茜晚上的故事表明她已經走出了曠野中孤獨、崎嶇的山谷，眼前出現了摸黑趕路的旅人。我又坐回凳子。This project which is based on the demand of increasing the electron tube ’ s qualities totally and reducing the manufacture cost has done a large amount of investigative work as follows to improve and perfect the technologies for the important part of electron tube manufacture ? the grid surface processing : on the surface processing of the molybdenum grid, the primary purpose is to reduce thermionic emission and secondary electronic emission of the grid. by the constantly experiment and grabbling the different technology routes, we have successfully developed these new technologies on the tac and zrc electrophoresis and electroplating platinum black of the grid, and made its surface cladding quality very stable and reliable
本課題是基於整體提高電子管的質量和降低生產成本的要求，對電子管生產中的重要部分? ?柵極的表面處理技術進行改進和完善，主要在以下方面進行了深入研究:在鉬柵極表面處理方面，主要為實現降低柵極的熱電子發射和二次電子發射，通過不同工藝路線的不斷試驗和摸索，成功開發出柵極電泳tac 、 zrc和電鍍鉑黑的新工藝，使柵極的塗覆質量穩定可靠。Paul edgecomb tom hanks is the head guard on the green mile when a new inmate is brought into his custody : john coffey michael clarke duncan, convicted of the sadistic murder of two young girls. despite his size and the fearsome crimes for which he s serving time, coffey seems to be a kind and well - mannered person who behaves more like an innocent child than a hardened criminal. soon edgecomb and two of his fellow guards, howell david morse and stanton barry pepper, notice something odd about coffey : he s able to perform what seem to be miracles of healing among his fellow inmates, leading them to wonder just what sort of person he could be, and if he could have committed the crimes with which he was charged
綠里奇跡是發生在1935年美國不景氣年代的路易斯安那州監獄，湯漢演的獄長保羅，已不知道送過多少個死囚走過這段路，但當他押著身高六尺五寸的黑人哥菲上電椅時，卻有莫名的悲痛，哥菲被控虐殺兩個十幾歲的白人姐妹，但看似凶殘暴戾的黑人大隻佬，卻是心地善良，胸無城府的大好人，而且他有神奇力量，用手一摸就能治療絕癥，通過心靈感應，保羅看到了真正的殺人凶手，但他卻無力為哥菲翻案，因而難以釋懷A moment ' s flash of lightning drags down a deeper gloom on my sight, and my heart gropes for the path to where the music of the night calls me
一霎的電光，在我的視線上拋下一道更深的黑暗，我心摸索著尋找那夜的音樂對我呼喚的徑路。Learn to find your way in the darkness
學著在黑暗中摸索著你的路分享友人