摹仿 的英文怎麼說

中文拼音 [mófǎng]
摹仿 英文
copy resemble
  • 摹 : 動詞（照著樣子寫或畫;模仿） trace; copy
  1. He dressed in the picturesque costume worn upon grand occasions by the inhabitants of the south of france, bearing equal resemblance to the style adopted both by the catalans and andalusians ; while la carconte displayed the charming fashion prevalent among the women of arles, a mode of attire borrowed equally from greece and arabia

    他穿起法國南部人每逢這種大場面時所穿的那種漂亮的衣服，就象迦太蘭人和安達露西亞人所穿的那種衣服而他的老婆則穿上那種在阿爾婦女中流行的漂亮時裝炫耀，那是一種摹仿希臘和阿拉伯式的服飾。
  2. Among them, auerbach ' s mimesis, brooks ' s the well wrouhgt urn, leavis ' the great tradition, wellek and warren ' s theory of literaturcism are undoubtedly the very best of all classics, and represent the main trend of the literary criticsm history of that period

    而奧爾巴赫的《摹仿論》 、布魯克斯的《精製的甕》 、利維斯的《偉大的傳統》 、韋勒克和沃倫的《文學理論》 ，無疑堪稱「經典中的經典」 ，代表了這段批評史的主導傾向。
  3. Language learning usually necessitates conscious mimicry.

    一般地說，學習語言就要進行有意識的摹仿。
  4. Language learning usually necessitates conscious mimicry

    一般地說，學習語言就要進行有意識的摹仿。
  5. However diligently wilson practised, the slang phrase sounded unnaturally on his lips.

    雖然威爾遜極力摹仿，當地人慣用的一些詞語在他嘴裏說得還是很不自然。
  6. It is unscholarly and derivative, and raises a lot of unanswered questions.

    它不象學者所寫而且是摹仿的，並且提出很多不能解答的問題。
  7. All right, look, just forge the rest of ' em yourself

    好吧，聽著剩下的你就自己摹仿簽吧
  8. Examination of handwriting imitated after practice

    練習摹仿筆跡的檢驗
  9. Their language and belief are both copied

    語言，宗教都是摹仿的
  10. The impressionist was marvelous at taking off film stars and politicians

    那個摹仿演員極其擅長模仿影星和政治家。
  11. He ' s a parody

    他是個滑稽的摹仿者
  12. The children of these immigrants learned american ways quickly by imitating their american schoolmates

    這些移民的孩子通過摹仿他們的美國同學，很快就習得了美國作風。
  13. Images of the royal family with their christmas tree at osborne house were illustrated in english magazines, initially as a woodcut in the illustrated london news of december 1848. this tradition was and copied in the united states at christmas 1850

    王室在奧斯本王宮與聖誕樹的合影刊登在英國的雜志上，最初只是作為一張木版畫插圖出現在1848年12月的《倫敦畫報》上，而在1850年的聖誕節，這一習俗在美國被摹仿。
  14. Chinese ladies of slender waist are said to have " willow waists, " and chinese female dancers, with their long sleeves and their flowing robe, try to simulate the movement of willow branches swaying and bowing in the wind

    人們稱中國女人的細腰為「柳腰」 ；中國的舞女穿著長袖子的長旗袍，是想摹仿柳枝在風中搖曳的姿態的。
  15. She mimics the prejudices we would never admit to, and captures, [ hidden behind common sense ], a poisonous mumble of no origin or address : the voice of the masses

    她摹仿我們從來不想承認的偏見， [隱身於常識背後] ，捕獲了一種不知來頭或沒有出處的絮語? ? ?大眾的聲音。
  16. In the ci - poetry world of the early period of southern song dynasty su shi ' s ci - poetry was turgidly defined, devoutly imitated and widely followed as an orthodox model and as a sutra of that time

    摘要南宋初，蘇軾詞被推至詞壇「正統」受到廣泛的追擬摹仿，甚至被提升到「宋一經」的高度，得到誇大性的闡釋。
  17. Dress for a game on, you can also become a super idol oh, w back to the guitar. copying star shape

    游戲介紹：打扮對了，你也可以成為超級偶像哦，現在就來背上吉他。摹仿明星造型！
  18. He rectified the name of " wen shuo " in ancient china while emphasized that literary theory should be guided by the rules of science ; opposed to misusing literature while advocated that the value of literature lies in its aesthetic pleasure ; criticized the suggestions that literature is an imitation of the nature or society and that literature should restore to the ancient ways while paid great attention to the internal, not the external research in literature

    他強調文學理論的科學性，給中國古代「文說」正名；張揚文學價值的審美愉悅性，反對濫加「利用」文學；重視文學研究的內部研究，不滿文學的外部研究；強調文學創作的創造性，批評文學摹仿說和復古調。
  19. But many think it can only be " a beautiful copy " that will not bridge the differences between mostar ' s communities

    但很多人認為這僅僅是一件「美麗的摹仿品」 ，並不能為莫斯塔爾社會中存在的差異架起（溝通的）橋梁。
  20. Established in 1753, it has retained its original layout and overall appearance, based on a rectangular grid pattern drawn up in the home country

    它建於1753年，保存有完好的原始布局和完整的外觀，城市整體結構呈矩形，摹仿了英國本土的城市規劃結構。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書