討價還價議價 的英文怎麼說

中文拼音 [tǎojiàháijiàyìjià]
討價還價議價 英文
bargaining
  • 討 : 動詞1 （討伐） send army or despatch troops to suppress or assault 2 （索取; 請求） ask for; beg ...
  • 價 : 名詞1. （價格） price 2. （價值） value 3. [化學] （化合價） valence
  • 還 : 還副詞1 （表示現象繼續存在或動作繼續進行; 仍舊） still; yet 2 （表示在某種程度之上有所增加） even...
  • 議 : Ⅰ名詞（意見; 言論） opinion; view Ⅱ動詞（商議） discuss; exchange views on; talk over
  • 討價還價 : bargain with sb for a supply of sth ; chaffer with a tradesman about prices; dicker with sb about...
  • 議價 : 1 （議定價格） negotiate a price2 （議定的價格） negotiated price; negotiated buying price議價單...
  1. An ultimatum might be issued to increase the urgency of compliance, and if the enemy fails to comply within the time limit, the possibility of resorting to force by the us would be highly increased. nevertheless, in symmetrical crises like the north korea nuclear one, the us options would be severely constrained with the policy dilemma of crisis management mentioned above. therefore, the crisis managers of the us would like to follow the carrot and stick approach to manage the crisis, namely, they would do whatever is needed to protect or advance their most important interests

    然而，在對稱性危機中，美國的危機管理者則不得不承認危機管理困境的存在，傾向于採取「軟硬兼施」的危機管理模式，即：危機管理者以防止戰爭作為最高優先目標，在防止戰爭的前提下追求已方利益；能夠遵守危機管理原則，綜合或交替運用施壓與妥協的危機管理策略；注重保持與對手之間溝通渠道的暢通，正確把握對手的意圖、決心和能力；避免危及對手核心價值體系，圍繞利益展開「理性的討價還價」 ；通過利益交換或議題聯接，共同尋求和平解決危機的途徑，防止己方不願見到的危機升級。
  2. He will want results and agreements, and he will not hesitate to do some tactical elbowing in the process.

    他需要取得成果和談成協議，但在這一過程中，他也會毫不猶豫地進行策略上的討價還價。
  3. After we have a superficial realization through comparatively studying legislation example of different countries and zones, this thesis begin to probe into me rule ' s principal and theory basis. stability of the decisions and respect the procedure are two principals that must be followed defending stability of the decisions is beneficial to defend stability of law relations that are caused by decision of shareholders, defend the deal safe, promote the efficiency of the companies. respecting the procedure is beneficial to present the value of the procedure, guarantee the rights and interests of shareholders from the procedure. theory basis of deciding grounds of action and dividing the kinds of action make up theory basis of the rule of rescuing laws on decision of shareholders. the final define of grounds of action that breaking the law and the constitution of company is decided by the nature of company law and the nature of constitution of company. on the nature of company law, there are some disputes, include forced law opinion, willfully law opinion and synthetic opinion considering present company law, i think the synthetic opinion is right the nature of constitution of company has two features : self - rule and ruled by law. in general, constitution of company is a kind of self - rule law that partly ruled by law

    此外，本文還討論了確認決議不存在之訴與不當決議取消、變更之訴的存在價值，綜合考慮后，決定保留確認決議不存在之訴，廢除不當決議取消、變更之訴這一弊大於利的訴訟類別。除了總體探尋股東會決議瑕疵救濟制度的理論依據外，考慮到召集制度和決議方法在股東會決議制度上的重要性和二者具體內容的繁雜，本文還重點分析了召集制度上的瑕疵和決議方法上的瑕疵兩大訴由。另外，本文創設了「決議顯著不公正」這一新訴由以防止多數決的濫用，多數決的濫用多年來一直是股東會決議中的一大頑癥，但各國公司法卻一直對其缺乏明確的規制，筆者希冀以多數決的濫用造成決議顯著不公正這一現象作為訴由，並提出具有可操作性的標準，由法官裁量判斷是否構成多數決的濫用，以期彌補股東會表決制度上資本多數決原則的不足。
  4. There will be a lot of wheeling and dealing before an agreement is reached.

    還要有一番討價還價才能達成協議。
  5. First, the paper has analyzed the chengdu ’ s housing market situation from the supplies and demand angle, analyzed the chengdu ’ s inhabitant ' s housing purchasing power from the inhabitant ' s revenue and expenditure, deposit and the quantity of durable consumable by inhabitant, and has promulgated the supplies and the demand contradiction ; next, the paper has carried on the discussion to the present chengdu ' s house price, the house price rise reason is : inappropriate supplies structure, increasing commodity apartment cost, unbalanced housing supply and demand, purchase the house for investing, policy strength ; once more, the paper give some proposal to the government to control the real estate market, the government should adjust the housing and land supply structure, control of the passive housing demand

    本篇論文首先從供給和需求角度分析了成都住房市場現狀，從居民收支、儲蓄和耐用品擁有量分析了成都居民的住房購買力，並揭示了當前成都住房市場上存在的供給與需求間的矛盾;其次，論文對成都的房價進行了探討，論述了成都房價歷史和現狀，結合居民收入，論文認為成都房價雖高，但還在居民承受范圍內;然後，論文分析了成都住房價格上漲的原因，認為市場供應結構不合理、商品房成本增加、住房供求總量失衡、投資性購房增長過快、政策力量等因素造成了房價的上漲;再次，論文對政府宏觀調控房地產市場提出了幾點建議，認為政府應該調整和改善住房供應結構、加大土地供應調控力度和控制被動性住房需求來穩定房價。
  6. Based the guide of the sustainable development theory, taking the special target of fengning country, weichang country, guyuan country, zhangbei country, kangbao country, shangyi country made experimet fristly, through the typical survey and analysis and the assessment of the carrid effect, this dissertation tries to find the factors of policy and system restricting the recl amation of arable land for reforestation, to explore the emerging questions in the ecological construction of the poor region, to look for the effective ways of coordinative development of ecology and economy and to advance the corresponding means and the advice of policy and to offer the decisive basis and ways of further perfecting the corresponding policy system for the governments and the department of forestry

    本論文以可持續發展理論為指導，以壩上豐寧、圍場、沽源、張北、康保、尚義六個首批試點縣為具體研究對象，通過典型調查分析和實施效果的評價，從中發現和找到制約退耕還林的制度和政策因素，探討欠發達地區退耕還林工程中所暴露出的問題，力圖尋求生態與經濟協調發展的有效途徑，並提出相應的對策和政策建議，為政府和林業部門進一步完善相應的政策體系提供決策依據和方法。
  7. Five core members of the world trade organization ended hours of hard bargaining early on thursday with an accord that could open the way to a deal on a trade pact by the full membership, a leading negotiator said

    據此間出席wto會議的主要談判代表稱， wto的五個核心成員國經數小時討價還價于周四上午達成一致意見，由此開啟了通往所有成員國可望達成一致意見的貿易協議的大門。
  8. After a great deal of haggling they managed to strike a bargain

    經過大量的討價還價，他們雙方才設法達成了協議。
  9. There will be a lot of wheeling and dealing before an agreement is reached

    還要有一番討價還價才能達成協議
  10. After much hard bargaining we reached an agreement

    經過激烈的討價還價，我們終於達成了協議
  11. How to define the nature of the british north american colonies in terms of their economic development is the key to the understanding of the legal systems of these colonies from a historical perspective

    摘要關于英屬北美殖民地社會經濟屬何種性質的討論，涉及到對當時法律制度的歷史地位進行評價的問題，美國學術界在這些方面至今還存在很多爭議。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書