撒嬌 的英文怎麼說

中文拼音 [sājiāo]
撒嬌 英文
act like a spoiled child; act in a pettishly charming manner; behave in a spoiled manner
  • 撒 : 撒動詞1. （放開; 發出） cast; let go; let out 2. （盡量使出來或施展出來） throw off all restraint; let oneself go
  • 嬌 : Ⅰ形容詞1 （女子、小孩、花朵等柔嫩、美麗可愛） tender; lovely; charming2 （嬌氣） squeamish; finic...
  1. In the same year, he founded coquetry with jing bute and again in 1999, he started modern chinese poetry

    1985年與劉漫流、孟浪等創辦《海上》詩刊，同年與京不特創辦《撒嬌》詩刊。
  2. " because you talk in a coquettish manner just like a little girl. it must have come under someone ' s influence.

    鴻漸道： 「因為你說話全是小妞兒撒嬌的作風，準是受了什麼人的熏陶。 」
  3. Rose had witnessed the scene, and she marched straight up to the journalist, as though she had failed to notice her husband and, standing on tiptoe, bare - armed and in baby costume, she held her face up to him with a caressing, infantine pout

    羅絲已經看到了剛才的情景。她徑直向新聞記者走去，彷彿沒有看見她的丈夫似的她身穿娃娃服裝，裸露著雙臂，踮起腳尖，把額頭送上去讓記者親吻，如同孩子撅嘴撒嬌一樣。
  4. The champagne she had been drinking had flushed her a rosy - red ; her lips were moist ; her eyes sparkled, and the banker s offers rose with every kittenish movement of her shoulders, with every little voluptuous lift and fall of her throat, which occurred when she turned her head

    她喝下肚的香檳酒使她的面頰上泛起玫瑰紅，她的嘴唇濕潤，目光炯炯每當她的肩膀撒嬌地一扭，轉頭時脖子肉感地微微鼓起，銀行家就增加一次價錢。
  5. 1 follows you closely to cry, following you closely to smile, following you closely to act in pettish. another 1, stare at you, tears cover the face

    一顆看著你哭，看著你笑，看著你撒嬌。另一顆，凝視著你，淚流滿面。
  6. For caress with cry up, children with smile with act in pettish to take in to requite, for make fun of and ignore, the children take in to respond with self - will by get mad

    對于撫愛和誇獎，孩子們以微笑和撒嬌加以回報，對于嘲弄和漠視，孩子們以發怒和任性加以回應。
  7. Tut, tut ! such a big child acting like a spoiled child.

    那麼大的孩子還撒嬌，真沒羞。
  8. Tut, tut ! such a big child acting like a spoiled child

    那麼大的孩子還撒嬌，真沒羞。
  9. Even chicks who are years away from mommyhood are buzzing about babies

    答:即使是離開母親庇護、獨立生活數年的小雞，也會撒嬌。
  10. Jou - chia said peevishly, " oh, so you fangs have ancestors, while we just dropped from the sky and have none

    柔嘉撒嬌道： 「算你們方家有祖宗，我們是天上掉下來的，沒有祖宗！
  11. Tell that child to stop pouting

    叫那孩子別撅嘴撒嬌。
  12. After behaving as badly as possible all day, she sometimes came fonding to make it up at night.

    在一整天干盡壞事後，有時到晚上她又來撒嬌想和解。
  13. Okay, all right. the begging is not becoming ofyou

    Ok ！好吧這樣撒嬌不適合你
  14. " a girl will doll herself up for him who loves her.

    一個女孩願意在愛她的男人面前撒嬌
  15. He imagines me in a pet - in play, perhaps

    他也許以為我在撒嬌鬧著玩。
  16. " no, " she said coyly, " but what can i do ?

    「不是的， 」她撒嬌地說。 「不過我又有什麼辦法呢？ 」
  17. " you don t think i could, do you ? " sure. out o sight

    嘉莉撒嬌地說， 「你也不相信我會演戲，是不是？ 」
  18. I like in you embracing the taste which the surface acts likea spoiled brat

    我好喜歡在你懷抱裏面撒嬌的滋味
  19. You are a mommy ' s boy

    你真是個愛撒嬌的孩子呢
  20. You should have an extremely stable work, must have the desire to do better, can understand looks after young male student who i like acting like a spoiled brat like this

    你應該有一份十分穩定的工作，要有上進心，會懂得照顧我這樣喜歡撒嬌的小男生！
分享友人
分享到 Line

分享到臉書