撒罕 的英文怎麼說
中文拼音 [sāhǎn]
撒罕
英文
samarkand-
Now abraham had given all that he had to isaac and had breathed his last, dying in a good old age.
這時亞伯拉罕已經把他的一切財產給了以撒，他因屆耄耋之年，不久停止了呼吸。And when the good fathers had reached the appointed place, the house of bernard kiernan and co, limited, 8, 9 and 10 little britain street, wholesale grocers, wine and brandy shippers, licensed for the sale of beer, wine and spirits for consumption on the premises, the celebrant blessed the house and censed the mullioned windows and the groynes and the vaults and the arrises and the capitals and the pediments and the cornices and the engrailed arches and the spires and the cupolas and sprinkled the lintels thereof with blessed water and prayed that god might bless that house as he had blessed the house of abraham and isaac and jacob and make the angels of his light to inhabit therein
這幾位好神父抵達了指定地點，小布列顛街八九十號的伯納德基爾南股份有限公司的店堂這是食品雜貨批發商，葡萄酒和白蘭地裝運商特準在店內零售啤酒葡萄酒和烈酒。司儀神父祝福了店堂，焚香熏了那裝有直欞的窗戶交叉拱拱頂稜柱頭山墻上楣鋸狀拱門尖頂和圓頂閣，把聖水撒在過樑上，祈求天主祝福這座房舍，一如曾經祝福過亞伯拉罕以撒和雅各的房舍那樣，並且讓天主的光明天使們住在裏面。Now abraham and sarah were old, advanced in age ; sarah was past childbearing
創18 : 11亞伯拉罕和撒拉年紀老邁、撒拉的月經已斷絕了。20 and the field, and the cave that is therein, were made sure unto abraham for a possession of a buryingplace by the sons of heth
此後，亞伯拉罕把他妻子撒拉埋葬在迦南地幔利前的麥比拉田間的洞里。幔利就是希伯侖。And abraham gave all that he had unto isaac
5亞伯拉罕將一切所有的都給了以撒。After abraham ' s death, god blessed his son isaac, who then lived near beer lahai roi
11亞伯拉罕死了以後，神賜福給他的兒子以撒。以撒靠近庇耳拉海萊居住。And she added, " who would have said to abraham that sarah would nurse children ? yet i have borne him a son in his old age.
7又說，誰能預先對亞伯拉罕說撒拉要乳養嬰孩呢？因為在他年老的時候，我給他生了一個兒子。And she said, " who would have said to abraham that sarah would nurse children ? yet i have borne him a son in his old age.
創21 : 7又說、誰能豫先對亞伯拉罕說、撒拉要乳養嬰孩呢、因為在他年老的時候、我給他生了一個兒子。Saxons harbor was lonely, for the nearest settled island was more than thirty miles away, but in times past many a ship had found shelter there.
現在，撒克遜港人跡罕至，三十多英里以外才有住人的島嶼，但過去不斷有來往船隻到此避風。A fat gentleman with a decoration and a serious cast of countenance had certainly given a recitation in alsatian accents of " abraham s sacrifice, " a piece in which the almighty says, " by my blasted name " when he swears, and isaac always answers with a " yes, papa !
一位肥肥胖胖的先生，神態嚴肅，身掛勛章，剛剛用阿爾薩斯方言朗誦了亞伯拉罕的犧牲。當朗讀到上帝發誓時，他朗讀的是「以我的聖名」 ，而以撒總是回答： 「是的，爸爸！ 」The children of ezer are these ; bilhan, and zaavan, and akan
27以察的兒子是辟罕，撒番，亞干。The sons of ezer ; bilhan, and zavan, and jakan. the sons of dishan ; uz, and aran
42以察的兒子是辟罕，撒番，亞干。底珊的兒子是烏斯，亞蘭。Early sunday, thousands of christians throughout iraq went to easter mass and some churches were uncommonly full
周日清晨，伊國各地數千名基督徒參加復活節彌撒，部分教會罕見的座無虛席。He went up mt mariah in 2050bc ? with his father abraham
以撒在公元前2050年和他的父親雅伯拉罕一切上摩利亞山There above it stood the lord, and he said : " i am the lord, the god of your father abraham and the god of isaac
13耶和華站在梯子以上（或作站在他旁邊） ，說，我是耶和華你祖亞伯拉罕的神，也是以撒的神。And abraham said of sarah his wife, she is my sister : and abimelech king of gerar sent, and took sarah
2亞伯拉罕稱他的妻撒拉為妹子，基拉耳王亞比米勒差人把撒拉取了去。Abraham said of sarah his wife, " she is my sister. " so abimelech king of gerar sent and took sarah
創20 : 2亞伯拉罕稱他的妻撒拉為妹子、基拉耳王亞比米勒差人把撒拉取了去。Then abraham went quickly into the tent, and said to sarah, get three measures of meal straight away and make cakes
亞伯拉罕趕快進帳棚去見撒拉說快拿三斗（或譯三細亞）細面和和、作烙餅。And she had sons by him, jeush, shemariah, and zaham
從她生了幾個兒子，就是耶烏施，示瑪利雅，撒罕。In this partly unfinished building, persian master builders experimented with architectural and structural solutions later used in the construction of samarkand, the capital of the timurid empire
就是從這座未完工的建築中，波斯高明的建築者們試驗了各種建築方法，后來使用到了帖木兒王國都城撒馬爾罕的建造中。分享友人