撤消訂單 的英文怎麼說
中文拼音 [chèxiāodìngdān]
撤消訂單
英文
cancel an order-
If the seller cannot complete an order because raw materials are unavailble, the seller has the right to cancel the contract
如果賣方由於無法獲得原材料而無法完成訂單,賣方有權撤消合同We regret to have to cancel our order no. 010 for dinnerware owing to your repeated delays in delivery and we have had to procure the goods elsewhere
很遺憾,因為你方一再延遲交貨,我們不得不撤消第010號成套餐具的訂單,併到別處采購該貨物。Buyer will issue purchase order to us and will open non - transferable, confirmed, irrevocable l / c with 100 % payment at sight for each shipment
買方要跟我們簽訂定單,每票貨開立不可轉讓、保兌不可撤消的100 %即期信用證。To my deep regret, the buyer of these goods has just cancelled the order, a fact which compels me to cancel my order with you
非常抱歉,茲因購貨人已向我司撤消訂單,迫使我司只好向貴公司取消這一次訂貨。We regret to cancel our order no. 010 for dnnerware owing to your repeated delays in delivery and we have had to procure the goods elsewhere
很遺憾,因為你方一再延遲交貨,我們不得不撤消第010號成套餐具的訂單,併到別處采購該貨物分享友人