撤船 的英文怎麼說

中文拼音 [chèchuán]
撤船 英文
withdrawal of ship
  • 撤 : 動詞1. （除去） remove; take away 2. （向後轉移, 退出） withdraw; evacuate
  • 船 : 名詞1. （水上的運輸工具, 船舶的通稱） boat; ship; vessels 2. （姓氏） a surname
  1. The fleet withdrew without loss.

    艦隊安然撤退，一艘船隻也未被擊中。
  2. In addition to the provisions set forth in the preceding paragraph, general armistices normally contain a number of political and military stipulations concerning such matters as the evacuation of territory ; disposition of aircraft and shipping ; cooperation in the punishment of war crimes ; restitution of captured or looted property ; communications facilities and public utilities ;. civil administration ; displaced persons ; and the dissolution of organizations which may subvert public order

    除前述條款外，為維持公共秩序，全盤休戰協議通常包括一系列與戰區撤退、飛機與船艦之處置、對戰犯的懲罰、擄獲物或劫掠財產之賠償、通訊設備與公共設施、民政治理、離散人員重新安置，和解散意圖破壞公共秩序之組織等有關的政治與軍事條款。
  3. Having dropped ( back in 1990 ) a plan to build the world ' s biggest ice - breaker, the canadians may also have to seek russian help next time they need to carve out a path to the north pole : even the patrol boats ordered up by mr harper this month won ' t match russia ' s leviathans

    由於（ 1990年）撤銷了一項建造世界上最大的破冰船的計劃，下一次加拿大人需要開辟一條通向北極的道路時，可能也不得不尋求俄國人的幫助：即便是本月哈珀下令開赴前線的巡邏艇也比不上俄國人的龐然大物。
  4. After the americans pulled out, in their place came a new wave of crews from the foreign ships visiting port, and bars and nightclubs sprang up overnight to cater to them

    美軍撤退後，繼之而來的是商船的外籍船員，船員酒吧也一時如雨後春筍。
  5. Almost 140, 000 people have been relocated in zhejiang and fujian provinces, and 27, 000 fishing boats recalled to port

    浙江和福建兩省將近14萬人緊急撤離， 2萬7千艏漁船被招回
  6. The operator of the liner, the mv explorer, said all passengers and crew were initially evacuated onto lifeboats before being picked up by another vessel diverted to the scene

    這艘名為mvexplorer的班輪掌舵人說，在另外的船隻開到事發現場實施營救前，所有乘客和工作人員一開始就被撤離到救生艇上
  7. Boats had been withdrawn to the north bank.

    渡船早已撤到北岸。
  8. If the goods are not shipped in february, we shall be compelled to purchase elsewhere and may have to contermand our order

    如果貨物在2月份不能裝船，我們將不得不撤銷訂單轉到別處購買。
  9. Ships and marine technology - safety plans for fire fighting, life - saving appliances and escape routes - part 3 : signs and plates

    造船和海上技術.防火救生用具和撤離方式安全計劃
  10. Ships and marine technology - safety plans for fire fighting, life - saving appliances and means of escape - part 1 : contents, types, design

    造船和海上技術.防火救生用具和撤離方式安全計劃
  11. Ships and marine technology - safety plans for fire fighting, life - saving appliances and means of escape - part 2 : graphical representation and symbols

    造船和海上技術.防火救生用具和撤離方式安全計劃
  12. We only accept payment by irrevocable letter of credit payable agai t shi ing documents

    我們只接受不可撤消的憑裝船單據付款的信用證。
  13. We only accept payment by irrevocable letter of credit payable against shipping documents

    我方只接受不可撤銷、憑裝船單據付款的信用證。
  14. B : we only accept payment by irrevocable letter of credit payable agai t shi ing documents

    我們只接受不可撤消的憑裝船單據付款的信用證。
  15. British coastguard from falmouth helped to co - ordinate teams from argentina and norfolk, virginia, in the rescue of 100 passengers and 54 staff off 距離. the coast of argentina

    駕駛這艘"馬爾地夫探險者"的舵手稱，所有乘客和船員最初先撤到救生艇，后被另一艘轉道趕至現場的船支所營救
  16. Yi sun - sin leads 12 ships of the korean fleet against an invasion by 133 japanese ships. the koreans sink 31 enemy ships and force a japanese retreat

    1597年的今天，李舜臣率領12艘韓國艦隊反擊由133艘船隻組成的日本艦隊。韓國人擊沉了31艘敵人的艦船而迫使日本軍撤退。
  17. And he and redruth backed with a great heave that sent her stern bodily under water

    接著他和雷卓斯撤身向後一坐，船的尾部就一下子沒到水中了。
  18. Redruth retreated from his place in the gallery, and dropped into the boat, which we then brought round to the ship s counter, to be handier for captain smollett

    雷卓斯從過道上他把守的地方撤了下來，跳到了劃子里，接著我們便把劃子繞到了大船的另一側去接斯莫列特船長。
  19. For payment, we require 100 % value, confirmed and irrevocable letter of credit with partial shipment and transhipment allowed clause, available by draft at sight, payable against surrendering the full set of shipping documents to the negotiating bank here

    我們要求用100 %金額的、保兌的、不可撤銷的信用證，並規定允許轉船和分批裝運，憑匯票向議付行交單即期付款。
  20. For payment, we require 100 % ononononvalue, confirmed and irrevocable letter of credit with partial shipment and transhipment allowed clause, available by draft at sight, payable against surrendering the full set of shipping documents to the negotiating bank here

    我們要求用100 %金額的、保兌的、不可撤銷的信用證，並規定允許轉船和分批裝運，憑匯票向議付行交單即期付款。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書