撤廢 的英文怎麼說

中文拼音 [chèfèi]
撤廢 英文
abolish
  • 撤 : 動詞1. （除去） remove; take away 2. （向後轉移, 退出） withdraw; evacuate
  • 廢 : Ⅰ動詞（不再使用; 不再繼續） abandon; abolish; abrogate; discard; give up Ⅱ形容詞1 （沒用的; 失去...
  1. In the late period of anti - japanese war, the wang puppet government ' s taking back the concession and rescinding the exterritoriality, was the outcome of the japanese government ' s policy on china for the sake of saving the declining trend of pacific ocean campaigns, and was also an important try of wang puppet government to improve the relationship with japan

    摘要抗日戰爭後期，汪偽政府「收回」租界及「撤廢」治外法權，是日本政府為挽救太平洋戰場的頹勢而推行「對華新政策」的產物，也是汪偽政府試圖「改善」對日關系的重要嘗試。
  2. Is the notion of an " exit strategy " before one intervenes, sound strategy or fatuous nonsense invented to gull skeptics

    在干預之前， 「撤退政策」的觀念是合理的策略，還是欺騙懷疑論者的愚笨廢話？
  3. Article 9 licensees shall uninstall all of the hot spring facilities and take proper action for restoration or remediation under any of the following situations : failing to capture hot spring water, or cancellation or revocation of the permit, or nonuse of hot spring for more than one year

    第9條經許可開發溫泉而未鑿出溫泉或經直轄市、縣（市）主管機關撤銷、廢止溫泉開發許可或溫泉停止使用一年以上者，該溫泉取供事業應拆除該溫泉有關設施，並恢復原狀或為適當之措施。
  4. With the cases which are retlising to accept admirlistrative punishment, refusing to accept administratix / e coercive measures, retlising to accei ) t the resolution, issued by admin1strative organs, for changing, terminat1ng or disso1vlng some certiticate, retlising t ( ] accept the resolution, issued by administrative organs, for confirming the ownership or utilize ol natural resources. considering the fact that administrative organs infring rlghts of the aut ( ) nomous management, considering the tac1 the thrm contract is changed, abolished ( ) r interfered by administrative organs. considering adminlstrativc organs illegall } levy propertives, apportioned charges, collect capitais, or demand perform1ng other duties, considering administrative orga11s, according to the lau ", shouid issue some certificates or sanction, register some other things which have n ' t be ( : n done, applying administrative organs for performing some legal duties which have n ' t been pefformed, applying adrninistrative organs for issuing consolations, social insurances or the lowest funds of life which have n ' t been issued and considering the concrete administrative conduct of administrative organs infringes other ll legitimate rights and interests

    本文運有我國有關法學理論，並結合《行政復議法》的相關規定，對行政復議范圍進行了分析和研究，其中第二章對具體行政行為的復議范圍進行了分析，包括：不服行政處罰決定的行政案件：不服行政強制措施的行政案件；不服行政機關變更、終止、撤銷有火證書的決定的案件；不服行政機關確認自然資源的所有權或者使用權的決定的案件；認為行政機關侵犯合法的經營自主權的案件；認為行政機關變更、廢止或者干涉簽訂農業承包合同，侵犯其合法權益的案件；認為行政機關違法徵收財物、攤派費用、強行集資或者違法要求履行其他義務的案件；認為符合法定條件，申請行政機關頒發有關證書或者審批、登記有關事項但行政機關沒有依法辦理的案件；申請行政機關履行某些法定職責，行政機關沒行依法履行的案件；申請行政機關依法發放撫恤金、社會保險金或者最低生活保障費，行政機關沒有依法發放的案件；認為行政機關的其他具體行政行為侵犯其合法權益的案件等。
  5. Where an operator needs to apply for an export license again, the releasing authority shall accept it upon the loss report, the newspaper with the statement of invalidation and other materials, and shall revoke or cancel the original license and issue a new license after the successful verification with the customs electronic clearance data

    經營者如需重新辦理出口許可證的，發證機構應予以受理，憑經營者遺失報告、聲明作廢報樣等材料，與海關電子清關數據核實無誤后，撤銷或核銷原證並換發新證。
  6. Article 21 where a construction enterprise is put under punishment cancellation of registration, abolishment of registration or closure, the enterprise may not undertake any works any more since arrival of the notice of punishment

    第21條營造業經撤銷登記、廢止登記或受停業之處分者，自處分書送達之次日起，不得再行承攬工程。
  7. The ministry of foreign affairs may authorize other agencies to revoke or invalidate a visa

    前項撤銷或廢止簽證，外交部得委託其他機關辦理。
  8. According to “ broking diplomatic relation, abolishing the treaty and withdrawing troops ”, the united states abolished the u. s. - taiwan military alliance

    中美建交之後，美國依照「斷交、廢約、撤軍」三原則，廢除了美臺軍事同盟。
  9. When the doctor had wormed this secret from him, on the afternoon of the attack, and when, next morning he saw the anchorage deserted, he had gone to silver, given him the chart, which was now useless - given him the stores, for ben gunn s cave was well supplied with goats meat salted by himself - given anything and everything to get a chance of moving in safety from the stockade to the two - pointed hill, there to be clear of malaria and keep a guard upon the money

    在海盜們發動強攻的那天下午，醫生就從本葛恩口中套出了這些秘密。第二天早晨，醫生發現錨地里的大船不見了，便去找西爾弗，並把廢地圖給了他，把補給品也給了他因為本葛恩的洞穴里貯存了大量他自己腌制的山羊肉，總之什麼都給了他，以換取安全撤離寨子的機會向雙峰山轉移，避開沼澤地，這樣也便於看管財寶。
  10. This part discusses the meaning of recall and the dividing line among recall, withdraw and abolishment of concrete administrative act. and then, the author discusses subjects, reasons, limitation and legal consequence

    本部分首先論述了具體行政行為撤銷的涵義及其與撤回、廢止的界限，談后論述了具體行政行為撤銷的主體、原因、限制以及撤銷的法律後果。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書