撤銷通知 的英文怎麼說
中文拼音 [chèxiāotōngzhī]
撤銷通知
英文
notice of cancellation- 撤 : 動詞1. (除去) remove; take away 2. (向後轉移, 退出) withdraw; evacuate
- 銷 : Ⅰ動詞1 (熔化金屬) melt (metal)2 (除去; 解除) cancel; annul 3 (銷售) sell; market:產銷平衡...
- 通 : 通量詞(用於動作)
- 知 : Ⅰ動詞1 (知道) know; realize; be aware of 2 (使知道) inform; notify; tell 3 (舊指主管) admin...
- 撤銷 : cancel; rescind; revoke; annul; repudiation; rescission; vanishing (程序教學用語)
- 通知 : 1. (通知事項的文書或口信) notice; circular 2. (告訴) advise; notify; inform; give notice
-
He would not withdraw short's circular immediately.
他是不會立即撤銷肖特的通知的。Request for a notice of no objection in respect of an application to deregister a company under section 291aa of the companies ordinance
就公司條例第291aa條撤銷公司注冊的申請而發出不反對通知書稅務局局長按The issue of notice of no - objection in respect of an application to deregister a private company under the companies ordinance in accordance with iro ; and
按照稅務條例的規定,根據公司條例就撤銷私人公司的注冊的申請發出不反對通知書以及Request for issuance of notice of no objection for company deregistration
要求發出不反對撤銷公司注冊通知書When the deregistration process has been completed, the companies registry will notify the applicant according to the following information
當撤銷注冊的程序完成時,公司注冊處會根據以下資料通知申請人。Note 注 3 ) 4 the commissioner of inland revenue has by a written notice dated stated that he has no objection to the deregistration of the company
稅務局局長已於年月日發出書面通知,述明他並不反對撤銷該公司的注冊。In the event that the parties hereto agree to make payment by letter of credit, the buyer shall cause the opening bank to issue an irrevocable letter of credit in favor of the seller within 30 days prior to the latest shipment date provided by the contract, and the payment shall be made by wire on the basis of the documents provided in article 5 - documents
在雙方約定以信用證為付款方式時,在合同規定的最晚裝運日前30天,由買方通知開戶銀行開出以賣方為受益人的不可撤銷的信用證,憑第5項單據條款規定的單據電匯付款。1 in the event that the parties hereto agree to make payment by letter of credit, the buyer shall cause the opening bank to issue an irrevocable letter of credit in favor of the seller within 30 days prior to the latest shipment date provided by the contract, and the payment shall be made by wire on the basis of the documents provided in article 5 - documents
1在雙方約定以信用證為付款方式時,在合同規定的最晚裝運日前30天,由買方通知開戶銀行開出以賣方為受益人的不可撤銷的信用證,憑第5項單據條款規定的單據電匯付款。A notice of assignment of rights given by the obligee may not be revoked, except with the consent of the assignee
債權人轉讓權利的通知不得撤銷,但經受讓人同意的除外。Notice of no objection to a company being deregistered
不反對撤銷公司注冊通知書A trademark registrant that disagrees with the decision of the trademark office to revoke its registered trademark may apply for reexamination by filing an application for reexamination of trademark revocation with the trademark review and adjudication board with 15 days the notice of decision is received
商標注冊人對商標局撤銷其注冊商標決定不服的,可以在收到決定通知之日起十五天內,將《撤銷商標復審申請書》一份交送商標評審委員會申請復審。The new territories chicken breeders association supports the measure. the afcd will notify all farmers that beginning on friday ( february 6 ), they will no longer be allowed to dispose of dead chickens at animal carcass collection points. any farm that contravenes the rule may have its licence revoked
漁護署亦會通知所有雞農,由星期五(二月六日)開始,他們不可以再將死雞棄置於動物屍體收集站,若他們不遵守有關規定,可能會被撤銷牌照。An offer may be withdrawn. the notice of withdrawal shall reach the offeree before or at the same time as the offer
第十八條要約可以撤銷。撤銷要約的通知應當在受要約人發出承諾通知之前到達受要約人。An offer may be revoked. the notice of revocation shall reach the offeree before it has dispatched a notice of acceptance
第十八條要約可以撤銷。撤銷要約的通知應當在受要約人發出承諾通知之前到達受要約人。Article 18an offer may be revoked. the revocation notice shall reach the offeree before it has dispatched a notice of acceptance
第十八條要約可以撤銷。撤銷要約的通知應當在受要約人發出承諾通知之前到達受要約人。1 until a contract is concluded an offer may be revoked if the revocation reaches the offeree before he has dispatched an acceptance
在未訂立合同之前,發價得予撤銷,如果撤銷通知于被發價人發出接受通知之前送達被發價人。You can either submit the application and revocation in person or by post
你可以親身或以郵寄方式遞交申請書及撤銷通知書。Notice of discharge
職位撤銷通知書Hongkong post will endeavour to issue a notice of revocation to such subscribers within one week following the request for revocation
收到撤銷證書申請一周內,香港郵政將盡力向登記人發出撤銷通知書。2 an offer, even if it is irrevocable, may be withdrawn if the withdrawal reaches the offeree before or at the same time as the offer
一項發價,即使是不可撤銷的,得予撤回,如果撤回通知于發價送達被發價人之前或同時,送達被發價人。分享友人