撤銷 的英文怎麼說

中文拼音 [chèxiāo]
撤銷 英文
cancel; rescind; revoke; annul; repudiation; rescission; vanishing （程序教學用語）
  • 撤 : 動詞1. （除去） remove; take away 2. （向後轉移, 退出） withdraw; evacuate
  • 銷 : Ⅰ動詞1 （熔化金屬） melt （metal）2 （除去; 解除） cancel; annul 3 （銷售） sell; market:產銷平衡...
  1. The system with the features of adjective law and substantive law is a new system that bank can use to safeguard debt effectively, and which bank must understand and master. therefore, it is the needs of the times that the system is established and improved in china financial law or banking law according to the successful foreign legislative experience

    債權銀行應當熟悉、掌握代位權和撤銷權法律制度，有的放矢地在保障債權實現的過程中加以運用，隨著法制進程的推進和實踐經驗的積累，吸收和借鑒外國的成功立法經驗，在金融法領域確立和健全債權保全制度也是立法的時代呼喚。
  2. Adjudication on cancellation of improperly registered trademark

    撤銷注冊不當裁定
  3. An advanced copy of the article on the deregulation of interest rate rules, which will be published in the

    一篇有關撤銷利率規則的最新文章刊載于明日出版的
  4. Issues about the creditor ' s exercising annulment

    債權人行使撤銷權若干問題的探析
  5. A comparative study on the icsid annulment system

    仲裁撤銷制度比較研究
  6. If the aforesaid party still fails to fulfill its obligations upon expiration of the time limit, the examination and approval authorities shall withdraw and nullify the venture ' s approval certificate, and the administrative authorities for industry and commerce shall revoke the business license and make an annunciation

    限期屆滿仍未履行的，審查批準機關應當撤銷合作企業的批準證書，工商行政管理機關應當吊銷合作企業的營業執照，並予以公告。
  7. A brief discussion on court ' s repeal about arbitraments of international commercial arbitration

    論法院對國際商事仲裁裁決的撤銷
  8. Moreover, doing that involves undoing the archive

    此外，這樣做還要撤銷歸檔） 。
  9. In games like blackjack, roulette, craps and baccarat just press with your right mouse button on the chips you wish to remove

    在例如輪盤和百家樂的游戲中，只需要用鼠標右鍵點擊您想要撤銷的籌碼。
  10. In cases where taxpayers who owe duty undergo cancellation, disband, go bankrupt or terminate business in accordance with the law during the period when the bonded goods or goods entitled to duty exemption or reduction are under supervision, they shall report to the customs before liquidation

    納稅義務人欠稅或者在減免稅貨物、保稅貨物監管期間，有撤銷、解散、破產或者其他依法終止經營情形的，應當在清算前向海關報告。
  11. The court has announce the award to meet causation

    仲裁庭已宣布同意撤銷原判決。
  12. The court ordered certiorari following judicial review, quashing the order made by the juvenile court

    在司法復審后，該法院命令調取案卷，撤銷了少年法院的裁決
  13. He would not withdraw short's circular immediately.

    他是不會立即撤銷肖特的通知的。
  14. I want you to let him back in. with a clean slate

    我想你讓他回來.撤銷不利的記錄
  15. I want you to let him back in. . with a clean slate

    我想你讓他回來. . .撤銷不利的記錄
  16. At the committal proceedings the police withdrew their case.

    警方在轉交訴訟程序中撤銷了案件。
  17. For the treaty about the responsibility ' s quality, have four kind doctrine, is a deflect to say respectively, and the act of law say, and the direct provision of law say that say with honest repute, and the writer more incline toward the honest repute to say, quanta this is the treaty about negligence responsibility this a special stage solicit of, the parties steer the activity relating to civil law the hour to must have the heart of bona fides the status, other doctrine all some lead long strong, treaty about of occasion, traditional standpoint it is an acknowledge concordat that negligence responsibility establish does not establish, void or reversed occasion

    對于締約責任的性質，有四種學說，分別是侵權行為說，法律行為說，法律直接規定說和誠實信用說，筆者更傾向于誠實信用說，因為這是締約過失責任這一特殊階段要求的，當事人進行民事活動時必須具備誠實善良的內心狀態，其他學說都有些牽強。對于締約過失責任成立的場合，傳統的觀點是只承認合同不成立、無效或被撤銷的場合。筆者認為也應包括合同成立的場合，因為他同時也侵犯了非違約方的固有利益，雖然這部分利益不佔重點，但我們不能否認她們的存在，比如標的物有瑕疵，締約人違反保證等。
  18. Where the procedures for convoking and the voting form of a shareholders ' convention or shareholders ' meeting or meeting of the board of directors, violate any law, administrative regulation or the articles of association, or the resolution is in violation of the articles of association of the company, the shareholders may, within 60 days as of the day when the resolution is made, request the people ' s court to revoke it

    股東會或者股東大會、董事會的會議召集程序、表決方式違反法律、行政法規或者公司章程，或者決議內容違反公司章程的，股東可以自決議作出之日起六十日內，請求人民法院撤銷。
  19. The general countermand the orders issued in his absence

    將軍撤銷了他不在時所發布的命令。
  20. The withdrawal right of a debtee, also known as the right of charge withdrawal, is the right that the creditor possesses, when the original debtor has relinquished a creditor ' s right to a third debtor and implemented unconditional or low - condition policies towards the amount owed which in turn infringes the rights of the original creditor, to request the court to revoke and withdraw the actions of the debtor

    所謂債權人的撤消權，又稱罷訴權，是指當債務人放棄第三人的債權，實施無償或低價處分財產的行為而有害於債權人的債權時，債權人可以請求法院撤銷債務人的行為。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書