沙上區 的英文怎麼說

中文拼音 [shāshàngqū]
沙上區 英文
sasang-gu
  • 沙 : 沙動詞[方言] （搖動以清除雜物） shake
  • 上 : 上名詞[語言學] （指上聲） falling-rising tone
  • 區 : 區名詞（姓氏） a surname
  1. To get the wayward whales headed in the right direction, researchers with the sausalito - based marine mammal center planned to play recorded humpback sounds from a boat thursday as the tide goes out, then use more boats lining the channel to try to prevent the two from turning around

    為了讓兩只迷路鯨魚朝著正確方向，梭沙立托地區的海洋哺乳動物中心工作人員計畫周四在退潮時，從船上播放錄好的座頭鯨聲音，並且用許多小船限制通道，以免兩只鯨魚掉頭。
  2. Notices on clearways in sha tin

    有關沙田區有關禁止上落客貨區的最新通告
  3. Dealing with remote sensing data of different time ( 1987, 1996 landsat tm, and 2000 china - brazil earth resource satellite ccd ) and using the gis technology, the dissertation extracts the changing information of the desertification. the dissertation makes a dynamic remote sensing analysis on the desertification of the research region, and discusses the temporal and spatial evolving law of the desertification

    在技術上主要採用了1987 、 1996年的陸地衛星tm數據以及2000年中巴資源衛星1號ccd數據三個不同時相的遙感數據進行圖像處理，並利用gis較強的空間分析功能，從中提取研究區土地沙漠化的變化信息，同時與研究區的其他信息數據進行疊加分析，探討了研究區土地沙漠化的時空演化特點。
  4. Roc postal remittance account no : 19259438 for formosa orders only postal account : the supreme master ching hai publishing co., ltd

    福爾摩沙地區郵政劃撥戶名：清海無上師世界會出版有限公司
  5. As they were situated directly in the proposed reservoir site, they were resettled in tai long wan, a western coastal area of lantau island and a resettlement area in tsuen wan. others, whose land was included as part of the catchment area, or affected by the construction of the catchwaters, faced a different situation. among them, the residents of pui o including lo wei village and sun wei village, ham tin, law uk, san shek wan, upper cheung sha and lower cheung sha village, tong fuk and shui hou village suffered from disturbance to their natural water supply

    一些被興建引水道影響或被辟為集水區的村落，如貝澳老圍村、新圍村、咸田村、羅屋村、散石灣、長沙上村、長沙下村、塘福村及水口村，原來流經村落的河流及地下水源，因主要水流被引水道堵截，農田無足夠水灌溉，早造開耕嚴重不足，居民須往他鄉運水，以應付日常生活急需及維持灌田。
  6. In addition to the exhibition, the festival featured an outdoor performance entitled " spring sonata. " performers included famous artists from southern formosa, miss wang xin - xin from mainland china, known as " the queen of nanyin " a form of musical story - telling from southern china and several renowned local multi - cultural performance troupes. together these artists presented a wide variety of unique, high - quality programs for visitors

    另外，動態的春之奏鳴曲戶外表演會上，除了有南福爾摩沙地區一流的表演人士外，還包括大陸的南音花魁王心心小姐，以及原住民多元文化藝術團等多個知名團體，共同演出高品質的節目，多元豐富的表演內容讓與會大眾有一新耳目的絕佳享受。
  7. Based on professor. ling ' s study of chinese employees " organizational commitment, we conducted a research of employee ' s oc in the region of pearl river delta and the city of changsha by means of questionnaire

    本研究在凌文輇教授的中國員工組織承諾研究的基礎上，以問卷調查為主要研究方法，對珠江三角洲和長沙地區企業員工的組織承諾進行的了探討。
  8. However, recently, while out on an errand, i passed by a blood donation van, and thinking of the blood shortage in formosa, resolutely went up to try and donate blood. to my surprise, i easily passed the red blood cell test

    最近，外出辦事時，經過一輛捐血車，想起這陣子福爾摩沙地區鬧血荒，於是毅然走上前想試試看，結果竟然通過了血紅素測試！
  9. Wong, king - chuen for the remaining one village representative vacancy ( resident representative for cheung sha upper village, south lantao rural committee ) in the by - elections, no nominations had been made by close of the nomination period

    補選中餘下一個村代表空缺（大嶼山南區鄉事委員會長沙上村，現有鄉村居民代表） ，在提名期結束時沒有有效提名的候選人。
  10. The drought - stricken region was extremely hot and badly in need of water. so supreme master ching haiagain contributed fifty water tanks, and drilled twenty one wells in the desert town of barmer to relieve the drought. well - drilling was expected to be completed by june 6

    當地又熱又缺水，人們最渴望的除了水之外，還是水，為紓解沙漠區居民的燃眉之急，清海無上師又捐贈五十個水塔，並陸續在巴莫開鑿二十一口紓旱水井，鑿井工作預計於六月六日全部完工。
  11. He los angeles center is located in a semi - desert area near riverside, california surrounded by rough, mountainous terrain sparsely dotted with plants that compete for a few inches of rainfall each winter. the local residents often seem as rough - hewn as the landscape they inhabit, and over the past few years, the homeless population in the area has increased

    洛杉磯小中心地處半沙漠區，靠近加州的河邊市，四周崎嶇多山，每年冬季所降下的稀微雨量，對地表上的植物而言猶如杯水車薪，住在此地的人們，有些人的處境就像這里的沙漠景觀一般窘困。
  12. It was our honour to have mr. chris wardlaw, the deputy secretary curriculum and quality assurance branch of emb, to present opening address for the event. dr. ben fong, appointed member of shatin district council and chairman of health and environment committee, discussed in the seminar the roles of " shatin doctor networking " in school - community collaboration. what s more was that mr. yu wing fai, vice chairman of the committee on home - school co - operation, shared parent participation in combating communicable diseases in schools

    在是次研討會中，我們榮幸地邀請教育統籌局副秘書長王啟思先生獻辭，又與沙田區議會生及環境委員會主席方玉輝醫生探討沙田醫生網路計劃如何在學校與社區的合作模式中發揮作用，更由家庭與學校合作事宜委員會副主席余榮輝先生在會中分享家長于學校預防傳染病之上的角色。
  13. Meanwhile, the relatively sea - level rise in the past decades were assessed by studying the tidal gauge records over the past 33 years, from 6 stations along mid - jiangsu coast

    同時應用江蘇中部沿海6個驗潮站幾十年來的潮位記錄資料對輻射沙洲區近期的相對海面上升速率進行了估算。
  14. Based on the studies in sea - level rise and response of coastal zone by domestic and foreign researchers, integrated with the essential characteristics of jiangsu coast and the radiate sand ridges, laid emphasis on the effects of sea - level rise on the radiate sand ridges and the tiaozini sands in it ' s center region, the following case were discussed in the paper. ( 1 ) the recent relative sea - level rise in the region of the radiate sand ridges found on the structural and sedimentary features of the radiate sand ridges, the rate of regional land subsidence was calculated ( structural, balanced and compressed subsidence were considered respectively ). the latest assessment of global sea - level rise in the past century that was carried out by ipcc was cited

    本論文在總結國內外對海面上升及其對海岸帶影響的研究基礎上，結合江蘇海岸及輻射沙洲區的基本特徵，以相對海面上升對輻射沙洲及其中心部位的條子泥的影響為重點，討論了以下幾個方面的問題： （ 1 ）輻射沙洲區近期的相對海面變化根據輻射沙洲區的構造和沉積特徵，對區內地面沉降速率進行分項計算（包括構造沉降速率、均衡沉降速率和壓實沉降速率） ，並引用ipcc最近對過去100年來全球絕對海面上升速率的評估。
  15. Then the relative sea - level rise over the past century in the region of the radiate sand ridges was calculated by add up the two items

    二者疊加得到江蘇中部輻射沙洲區在過去100年來的相對海面上升速率。
  16. ( 2 ) assessment of relative sea - level rise rate in the future in the region of the radiate sand ridges according to the assessment of global sea - level rise in the coming century by ipcc ( 2001 ) report, and the rate of subsidence in the region of radiate sand ridges, the relative sea - level rise in the coming century was forecasted quantitatively

    （ 2 ）輻射沙洲區未來的海面上升速率預測引用ipcc2001年評估報告中對未來100年全球絕對海面上升速率的評估並結合輻射沙洲區地面沉降速率和相對海面變化狀況對輻射沙洲區未來100年內的相對海面變化做了定量預測。
  17. ( 3 ) response of the radiate sand ridges to the relative sea - level rise based on the background of sea - level rise in the future and the features of sediment dynamics on the radiate sand ridges, the rule and tendency of the development of the radiate sand ridges were analyzed using the data collected in situ and the long - term satellite images of the region. and concluded that the radiate sand ridges will be adjusted greatly in response to the relative sea - level rise and the enhancement of tidal dynamics

    （ 3 ）輻射沙洲對海面上升的響應基於輻射沙洲區未來海面上升的背景和輻射沙洲自身的泥沙動力特徵，用實測資料和遙感技術分析了輻射沙洲區近期的演變規律，並對輻射沙洲未來整體的動態變化特徵和發展趨向做了預測，認為輻射沙洲整體在海面上升過程中隨著潮汐動力作用的增強將做出重大調整。
  18. The operation began at 5 am yesterday morning and ended at 11 pm. officers from the uniform branch and special duties squad of sham po district and police tactical unit, kowloon west raided a number of locations including cheung sha wan wholesale fish and food market, restaurants, hair salons, and parks in cheung sha wan and sham shui po areas

    是項行動于昨日上午五時開始至晚上十一時結束。深水?警區軍裝人員、特別職務隊探員聯同西九龍機動部隊人員突擊搜查深水?及長沙灣區內多處地點，包括長沙灣魚類批發市場、長沙灣副食品批發市場、食肆、發型屋及公園。
  19. July 26 - 28, 2002 will remain unforgettable days for many little fellow practitioners in formosa. during this period, a group of future buddhas arrived at cheng ching lake in kaohsiung in southern formosa to attend the paradisiacal kingdom summer camp held especially for them during their school vacation. besides having a happy time eating and playing, the children made many friends who will be good companions on the road of spiritual practice

    對于福爾摩沙地區的許多小同修而言，今年7月26日至28日，將成為他們畢生難以忘懷的日子，因為在這三天里，這群當來佛來到高雄澄清湖畔參加了暑假期間特別為他們舉辦的pk paradisal kingdom旋風夏令營，每位參加的小同修不但吃得開心玩得盡興，更結交了不少修行路上的好伴，同時也深深體會到工作人員的愛心付出。
  20. In sha tin district, the following roads will be closed on april 5, 9 and 10 from 7. 30 am to 6 pm

    在沙田區，以下道路將於四月五、九及十日，早上七時三十分至下午六時暫時封閉。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書