撥取機構 的英文怎麼說
中文拼音 [bōqǔjīgòu]
撥取機構
英文
pulling mechanism- 撥 : Ⅰ動詞1 （用手、腳或棍棒等使東西移動或分開） move [stir] with hand foot stick etc ; adjust with sl...
- 取 : Ⅰ動詞1 （拿到身邊） take; get; fetch 2 （得到; 招致） aim at; seek 3 （採取; 選取） adopt; assume...
- 機 : machineengine
- 構 : Ⅰ動詞1 （構造; 組合） construct; form; compose 2 （結成） fabricate; make up 3 （建造; 架屋） bui...
- 機構 : 1 [機械工程] （機械的內部構造或一個單元） mechanism 2 （機關; 團體） organ; organization; institu...
-
To ease the impact on our smes of the credit squeeze and provide them with working capital, we have established a $ 2. 5 billion special finance scheme. this helps them secure loans from financial institutions, with the government providing guarantees for loans
為了幫助深受信貸緊縮影響的中小型企業，我們已撥出二十五億元設立特別信貸計劃，由政府提供借貸保證，協助中小型企業向財務機構貸款，以取得營運資金。50. to ease the impact on our smes of the credit squeeze and provide them with working capital, we have established a 2. 5 billion special finance scheme. this helps them secure loans from financial institutions, with the government providing guarantees for loans
50 .為了幫助深受信貸緊縮影響的中小型企業，我們已撥出二十五億元設立特別信貸計劃，由政府提供借貸保證，協助中小型企業向財務機構貸款，以取得營運資金。Many social associations and private organisations cancelled their gatherings. instead some donated money to charity which had originally been set - aside for these functions
不少社團和私人機構紛紛取消聯誼活動，部份社團更將聯歡宴會經費撥充慈善用途。The measure to withhold clawback of lsg reserve for 3 years cannot help ngos to tackle long - term financial difficulties
至於在三年內不會取回整筆撥款儲備，這項措施並不能協助機構解決長遠的財政困難。Similarly, before taking any sog option, we expect ngos to conduct necessary staff consultations to allay staff concern
同樣地，在選取特別撥款時，我們期望機構進行合適的諮詢工作，以減低員工的疑慮。分享友人