撥款計劃 的英文怎麼說

中文拼音 [bōkuǎnjìhuà]
撥款計劃 英文
appropriation plan
  • 撥 : Ⅰ動詞1 （用手、腳或棍棒等使東西移動或分開） move [stir] with hand foot stick etc ; adjust with sl...
  • 款 : Ⅰ形容詞1 （誠懇） sincere 2 [書面語] （緩; 慢） leisurely; slow Ⅱ動詞1 （招待; 款待） receive wit...
  • 計 : Ⅰ動詞1 （計算） count; compute; calculate; number 2 （設想; 打算） plan; plot Ⅱ名詞1 （測量或計算...
  • 劃 : 劃動詞1 （撥水前進） paddle; row 2 （合算） be to one s profit; pay 3 （用尖銳的東西在別的東西上...
  • 撥款 : 1 （撥給款項） appropriate funds; allocate funds 2 （所撥款項） appropriation; financial grant fr...
  • 計劃 : 1 （工作、行動以前預先擬定的內容和步驟） plan; project; programme; device; devisal; design 2 （做...
  1. The house and senate appropriations committees have approved separate plans to fund contracts valued at up to 60 million to deploy the antimissile technology

    該發言人還稱，參眾兩院撥款委員會已經批準數個計劃，以6000萬美元撥款資助研究反導彈技術。
  2. Dr roberts has worked on numerous key international scientific advisory and editorial boards, academies of medicine and grant review committees. these include the albert schweitzer academy of medicine, the nasa astrobiology programme, the oxford international biomedical centre and the international council of science

    Roberts博士曾參與多個國際科學顧問及編輯委員會、醫學院、撥款評審委員會的工作，包括史懷哲醫學院（ albertschweitzeracademyofmedicine ） 、美國太空總署太空生物學計劃、牛津國際生物醫學中心和國際科學理事會。
  3. The grant will be disbursed upon the project completion

    此計劃的撥款金額將于核準項目完成後發放。
  4. The sole purpose of this trust will be to produce income to support designated staff and progrmmes which in the opinion of the trustees are within the aims and objects of the council as set out hereinabove such as providing staff, programs or projects to promote the coordination of social welfare activities, to initiate, develop or modify social welfare work programmes and services, to develop and prepare standards of same, to determine effectiveness, efficiency and economy of services, to promote or carry out social welfare research, to carry out public education in respect to social welfare, and to develop recommendations concerning social welfare to the government, but which staff and or programmes are not supported by government subvention or community chest funds

    信託基金唯一的目的是拓展收益，支持受託人認為符合本會的宗旨及目標之工作，如聘用員工、推行計劃、加強協調社會福利工作、發動、發展及改善社會福利（工作）計劃及服務，厘訂及保持福利服務的劃一水準，確定服務的效能、效率及善用經費，鼓勵及進行各種社會福利的研究，推行社會教育以促進市民對社會福利的認識，並因應社會福利問題向政府提出建議。但上述之指定職員及活動計劃須以未獲政府撥款或公益金資助者為限，信託基金的一切收益，須由受託人監管，不得動用作本會經常性開支。
  5. Beginning in 2000, the chinese government has practiced a two - year special plan in the western region and impoverished rural areas with 200 million yuan earmarked to combat the maternal mortality rate and eliminate trismus nascentium

    2000年起，中國政府在西部和農村貧困地區實施為期二年的專項計劃，預計撥款2億元，用於降低孕產婦死亡率和消除新生兒破傷風。
  6. Aids trust fund invites applications for project funding

    愛滋病信託基金特別撥款計劃
  7. A total of 100 sets of autographed books are set aside for fundraising sale. the proceeds will go to the development fund of ctn and will be matched under the second matching grant scheme of the university grants committee

    其中一百套有黎教授親筆簽名的新書用作義賣籌款，收益撥作翻譯學研究中心發展基金，並用作申請教資會第二輪配對補助金計劃，以支持浸大發展。
  8. 18 billion us 2. 3 billion home starter loan scheme to help people buy their own homes

    為首次置業貸款計劃撥款180億元23億美元，協助市民置業。
  9. 18 billion ( us $ 2. 3 billion ) home starter loan scheme to help people buy their own homes

    為首次置業貸款計劃撥款180億元（ 23億美元） ，協助市民置業。
  10. Double the 1998 99 allocation for the home starter loan scheme from 3. 6 billion to 7. 2 billion us 460million to us 920 million which will increase the number of eligible families from 6 000 to 12 000

    把首次置業貸款計劃一九九八至九九年度的撥款增加兩倍，由36億元增至72億港元4 . 6億至9 . 2億美元，使受益家庭數目由6 000增至12 000個。
  11. Double the 199899 allocation for the home starter loan scheme from $ 3. 6 billion to $ 7. 2 billion ( us $ 460million to us $ 920 million ) which will increase the number of eligible families from 6 000 to 12 000

    把首次置業貸款計劃一九九八至九九年度的撥款增加兩倍，由36億元增至72億港元（ 4 . 6億至9 . 2億美元） ，使受益家庭數目由6000增至12000個。
  12. Project vote master financial plan

    -財務撥款計劃
  13. They sat on appropriation plans until they were certain which way winds were blowing

    他們把撥款計劃擱置起來，直到他們確定了事情的趨勢為止。
  14. The council had opted for the lump sum grant subvention with the signing of a new funding and service agreement with the social welfare department

    社聯亦於去年參與了社署的整筆撥款計劃，並簽訂了資助及服務協議。
  15. Interested parties are invited to attend a briefing session to be held on december 14 for a better understanding of the objectives and requirements of the fund

    有興趣的機構，可以參加於十二月十四日舉辦的簡介會，加深對此撥款計劃的了解。
  16. The patent application grant ( the grant ) is a funding scheme to assist local companies and individuals to apply for patents of their own inventions

    專利申請資助計劃是一項由創新科技署推行的撥款計劃，而計劃的執行機構為香港生產力促進局（生產力促進局） 。
  17. Quotwe will provide support to our business community in the use of it through various funding schemes, such as the sme ( small and medium - sized enterprise ) funding schemes

    他續說：我們會通過多項撥款計劃，如中小企業資助計劃，支援香港的商界應用資訊科技。
  18. The aids trust fund is inviting applications for funding from a special project fund for launching hiv aids projects of a non - profit - making nature in the coming two financial years

    愛滋病信託基金特別撥款計劃現正接受申請，在未來兩個財政年度資助非牟利機構推行預防感染愛滋病的社區項目。
  19. To encourage the emergence of a philanthropic culture in hong kong, the hksar government established a $ 1 billion matching grant scheme in july 2003 to assist ugc - funded institutions to kick start their fundraising efforts

    為了鼓勵香港建立慈善捐款的文化，香港特別行政區政府於二零零三年七月成立十億港元的等額補助撥款計劃，以協助各教資會轄下的院校展開籌款活動。
  20. List of kwai tsing district council - funded activities every year, the kwai tsing district council would fund various community involvement projects, and would subsidize local organizations to organize recreational, cultural, sports, community involvement activities and excursions

    葵青區議會每年也會撥款推行各類型的社區推廣計劃，並會透過地方組織撥款計劃及旅行津貼撥款，資助區內團體舉辦康樂、文化、體育、社區推廣及旅行活動。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書