撥轉馬頭 的英文怎麼說
中文拼音 [bōzhuǎnmǎtóu]
撥轉馬頭
英文
turn round one's horse dispel-
He turned the horse's head into the bushes, hitched him on to a bough, and made a sort of couch or nest for her in the deep mass of dead leaves.
他撥轉了馬頭,來到一叢灌木那兒,把它拴在一個樹枝上,又在堆積得厚厚的干樹葉子中間,給她鋪了一個窩兒。Rostov turned his horses head and galloped back
羅斯托夫撥轉馬頭,快步地走回去了。After talking a little while longer with the esaul about the next days attack, which denisov seemed to have finally decided upon after seeing how near the french were, he turned his horses head and rode back
傑尼索夫望著近在咫尺的法國人,他和哥薩克一等上尉交換了對明天發起襲擊的意見,對這次襲擊的決心已定,於是他撥轉馬頭,往回走了。He turned his horses head and galloped away
他撥轉馬頭飛也似地跑開了。Thats all right, answered dolohov, but petya did not let go of him, and in the dark dolohov made out that he was bending over to him to be kissed. dolohov kissed him, laughed, and turning his horses head, vanished into the darkness
多洛霍夫說,但是彼佳不放開他,多洛霍夫在黑暗中看見彼佳彎過身子想親吻他,多洛霍夫吻了吻他,笑著撥轉馬頭,消失在黑暗中。Turning his horse, he galloped back, guided by the golden thread.
他撥轉馬頭,順著金線奔回去。Miloradovitch wheeled his horse round sharply, and halted a few steps behind the tsar
米洛拉多維奇急劇地撥轉馬頭,站在國王背後幾步路遠的地方。Coming out into a clearing from which he could get a view to some distance on the right, denisov stopped
傑尼索夫撥轉馬頭,在可以遠眺右前方的地方,停了下來。分享友人