撲通 的英文怎麼說

中文拼音 [pūtōng]
撲通 英文
象聲詞flop; thump; splash; pit-a-pat
  • 通 : 通量詞（用於動作）
  1. My heart leaps up when i behold the rainbow in the sky.

    我一看到天空的虹，我的心就撲通地跳。
  2. The log fell into the bog with a splash that could be heard half a mile away.

    木頭掉進了沼澤里，撲通一聲巨響，半英裡外都能聽到。
  3. The fish gave a flop and landed back in the water.

    魚撲通一聲又跳回水裡。
  4. The boy tumbled flop into the mud.

    那個男孩撲通地跌進泥里。
  5. A young girl came and flopped into her chair.

    一個小姑娘走了進來，撲通一聲坐在椅子上。
  6. After their two or three ineffectual attempts, tom reeled, and fell heavily to the ground.

    他們徒勞無益地試了兩三次之後，只見湯姆搖晃了兩下，又撲通一聲摔倒在地。
  7. First, your heart falls into your stomach and splashes your innards

    首先，你的心臟會撲通一聲掉進肚腸里。
  8. Punk rock band green day releases their second full - length album, kerplunk

    1992年的今天，朋克搖滾樂隊綠日發行他們的第二張全長專輯， 《撲通》 。
  9. "it befell at the moat house?" dick ventured, with a beating at his heart.

    「這事情發生在莫特堡嗎？」狄克試探著問，心裏卻撲通撲通地跳著。
  10. He fell plop into the river, never to rise again

    他撲通一聲掉進河裡，再也沒有浮起來。
  11. There was a loud plop as the soap fell into the bath

    當肥皂掉到浴缸時，有一很大的撲通聲。
  12. You thanked her by plopping into the nearest pile of mud

    你報答她，撲通一聲摔進旁邊一堆泥巴里。
  13. The girl went souse into the water

    這女孩撲通地跳到水裡去了。
  14. The boy went souse into the water

    這男孩撲通地跳到水裡去了。
  15. He fell into the water with a splash.

    他撲通一聲跌入水中。
  16. He flopped down on his knees and begged for mercy

    他撲通一下跪下來求饒。
  17. I heard a splash and saw a deer take the water 300 yards or so above me

    我聽到撲通一聲，只見一隻鹿在我上游約300碼處泅著水。
  18. The man they called tihon, running up to the little river, splashed into it, so that the water spurted up round him, and disappearing for an instant, scrambled out on all fours, looking dark from the water, and ran on

    他們叫他做吉洪的那個人跑到河邊，撲通一聲跳入河中，三下兩下爬上岸，成了個泥人，渾身發黑，爬起來又跑。
  19. When it came to toad's turn, of course he managed to slip and fall into the water with a loud splash and a squeal of alarm.

    輪到癩蛤蟆鉆時，他竟然兩腳一滑，撲通一下掉進水裡，並發出一聲尖叫。
  20. I quietly got up in the dark but tripped over a toy and crashed to the floor

    我悄悄地在黑暗中起了床，但一隻腳絆在一個玩具上，撲通一聲摔在地板上。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書