擋住道路 的英文怎麼說

中文拼音 [dǎngzhùdàolù]
擋住道路 英文
stand the way of
  • 擋 : 擋Ⅰ動詞1 （攔住; 抵擋） keep off; ward off; block; resist 2 （遮蔽） cover; block; get in the way...
  • 住 : Ⅰ動詞1 （居住; 住宿） live; lodge; reside; accommodate; stay 2 （停住; 歇下） stop; cease; knock ...
  • 道 : Ⅰ名詞（道路） road; way; route; path 2 （水流通過的途徑） channel; course 3 （方向; 方法; 道理） ...
  • 路 : 1 （道路） road; way; path 2 （路程） journey; distance 3 （途徑; 門路） way; means 4 （條理） se...
  • 擋住 : 1. （阻止） stop; halt; check; hamper 2. （遮蔽） obstruct; screen; schield 3. （堵塞） block; bar; stem
  • 道路 : road; way; path
  1. He hath inclosed my ways with hewn stone, he hath made my paths crooked

    9他用鑿過的石頭擋住我的道。他使我的路彎曲。
  2. He has blocked my ways with hewn stone ; he has made my paths crooked

    哀3 : 9他用鑿過的石頭、擋住我的道他使我的路彎曲。
  3. He has walled in my ways with hewn stone ; he has made my paths crooked

    9 ?用鑿過的石頭，築墻擋住我的道路； ?使我的路徑彎曲。
  4. At the foot of the hill the count dismounted and began to ascend by a little winding path, about eighteen inches wide ; when he reached the summit he found himself stopped by a hedge, upon which green fruit had succeeded to red and white flowers

    伯爵在山腳下下了車，開始沿著一條約莫十八寸寬的彎彎曲曲的小路上山。一到山頂，他就發覺自己被一道籬笆擋住了，籬笆上掛滿了綠色的果實和紅色白色的花朵。
  5. I overcame every obstacle, and reached the goal ; but woe to those who stood in my pathway !

    我克服了種種障礙，達到我的目標，那些企圖擋住我道路的人卻遭了殃！ 」
  6. You ' d better not park your car here, it can block the road

    7你最好別把你的車子停在這兒，他會擋住道路的。
  7. You ' d better not stop your car here, because it will be an obstacle on the road

    7你最好別把你的車子停在這兒，他會擋住道路的。
  8. Therefore i will block her path with thornbushes ; i will wall her in so that she cannot find her way

    6因此、我必用荊棘堵塞他的道、築墻擋住他、使他找不著路。
  9. Therefore, behold, i will hedge up thy way with thorns, and make a wall, that she shall not find her paths

    6因此，我必用荊棘堵塞她的道，築墻擋住她，使她找不著路。
  10. [ niv ] therefore i will block her path with thornbushes ; i will wall her in so that she cannot find her way

    6 [和合] 「因此，我必用荊棘堵塞她的10道，築墻擋住她，使她找不著路。
  11. The french, attacking the russian army with the object of driving it from its position, ought to have made this effort, because as long as the russians still barred the way to moscow, as before the battle, the aim of the french had not been attained, and all losses and exertions had been in vain

    法國人進攻俄國軍隊的目的就是要把他們趕出陣地，應當努這一把力，因為只要俄國人像戰斗開始時一樣擋住通往莫斯科的道路，法國人就達不到自己鵠的，他們所有的損失和努力就白費了。
  12. It is easy to suppose, that at the noise of friday s pistol, we all mended our pace, and rid up as fast as the way which was very difficult would give us leave, to see what was the matter ; as soon as we came clear of the trees, which blinded us before, we saw clearly what had been the case, and how friday had disengag d the poor guide ; though we did not presently discern what kind of creature it was he had kill d

    不用說，一聽到星期五的槍聲，我們立即催馬向前。盡管道路很難走，我們還是快馬加鞭，想看看前面到底發生了什麼情況。我們一轉出擋住視線的小樹林，就把情況看得一清二楚，並親眼看到星期五怎樣救了那位可憐的向導，但當時我們還看不清楚他打死的究竟是只什麼野獸。
  13. As we advance, we shall encounter difficulties and resistance. however, so long as we adhere to the four cardinal principles, strengthen the great unity among all china ' s nationalities and continue to develop the revolutionary patriotic united front, no difficulties can prevent us from progressing and all obstacles will be overcome

    在前進的道路上，我們還會遇到困難和阻力，但是，只要我們堅持在四項基本原則的基礎上，加強全國各族人民的大團結，不斷發展和壯大革命的愛國的統一戰線，任何困難都擋不住我們前進，任何阻力都將被我們打破。
  14. A great mass of rock had fallen from the cliff and now blocked the road

    很大塊巖石從懸崖掉下來而擋住了道路。
  15. Your horses got as far as ranelagh, when they darted forward like mad things, and galloped away at so fearful a rate, that there seemed no other prospect for myself and my poor edward but that of being dashed to pieces against the first object that impeded their progress, when a strange - looking man, - an arab, a negro, or a nubian, at least a black of some nation or other - at a signal from the count, whose domestic he is, suddenly seized and stopped the infuriated animals, even at the risk of being trampled to death himself ; and certainly he must have had a most wonderful escape. the count then hastened to us, and took us into his house, where he speedily recalled my poor edward to life

    你必須知道，我親愛的朋友，當我駕著你的馬跑到達蘭拉大街的時候，它們突然象發了瘋似的向前直沖，以致只要有什麼東西在前面擋住它們的去路，我和我那可憐的愛德華一定會撞得粉身碎骨，當時我覺得一切都完了，突然一個相貌古怪的人，或者說一個阿拉伯人或努比亞人，總之，是一個黑人，在伯爵的一個手勢之下他原是伯爵的僕人，突然上前來抓住了那匹暴怒的馬，甚至冒著他自己被踩死的危險，使之免於死，實在是一個真正的奇跡。
  16. Just then, guan yu blocked their way with his soldiers

    華容道路口擋住了他們的路。
  17. But we should struggle with sportsmanship, not stand in the way of others in order to achieve our own success

    但是我們應該以運動員所具有的道德去參與競爭，而不能為了自己的成功去擋住別人的路。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書