擔任指揮 的英文怎麼說

中文拼音 [dānrènzhǐhuī]
擔任指揮 英文
assume command
  • 擔 : 擔動詞1. （用肩膀挑） carry on a shoulder pole 2. （擔負; 承當） take on; undertake
  • 任 : 任名詞（姓氏） a surname
  • 指 : 指構詞成分。
  • 揮 : 動詞1 （揮舞） wave; wield 2 （用手把眼淚、汗珠兒等抹掉） wipe off 3 （指揮軍隊） command （an ar...
  • 擔任 : assume the office of; hold the post of
  • 指揮 : 1 （發令調度） command; direct; conduct 2 （發令調度的人） commander; director3 （樂隊指揮） cond...
  1. He has been an accompanist of the macao perosi choir since 1998 and was awarded the prize for excellent accompaniment in the 6th china international chorus festival in 2002

    年加入澳門嚶鳴合唱團，從此與該團合作無間，先後擔任該團的鋼琴伴奏及指揮。
  2. Irene is a frequent piano accompanist for singers and instrumentalists like ms. chan siu kwan and mr. martin choy kwok tin. her musical talent is by no means restricted to piano performance. she studied organ with ms. tam tin si and ms. chiu siu ling, and choral conducting with dr. yip wai hong and dr. byron mcgilvary

    此外，她經常擔任歌唱家如陳少君女士和樂器演奏家如蔡國田先生等的鋼琴伴奏，並跟隨譚天詩女士及趙小玲女士學習風琴，又跟隨葉惠康博士和麥奇威博士學習合唱指揮技巧。
  3. John is now with his parents in new york city ; it is already three years since he was a bandmaster

    約翰現同父母住在紐約市;他不擔任樂隊指揮已三年了
  4. Han solo, retired general and diplomat from the new republic, was the grand marshal for the 93rd blockade runners derby. solo himself was a three - time winner of the race

    漢?索羅作為新共和國的退休將軍和政治家，擔任了第93屆「封鎖穿越艦德比大賽」的總指揮。索羅本人則曾在大賽中三度奪魁。
  5. He had spent the 1960s in command positions, which, while not without the frustrations, did not produce the physical and psychological exhaustion of high-level washington.

    在六十年代，他擔任指揮官職務時雖然不是沒有挫折，但是卻沒有產生華盛頓上層人士那種生理上和心理上的心灰意冷。
  6. He had been in command at the irrigating ditch the day before.

    上一天，在灌溉渠邊，是他擔任指揮的。
  7. Astronaut dave scott, commander of apollo 15 and the film s technical consultant, advises actors on the specifics of the lunar module control panel

    太陽神15號的指揮官史葛擔任電影的技術顧問，在拍攝現場指導演員如何操作登月艙。
  8. George thatcher, her husband and the conductor of " prince, " is also a prominent composer and lyricist

    其夫婿喬治柴契爾擔任王子的指揮，其本身也是知名的作詞作曲家。
  9. All units of the command are operational.

    指揮部下之全部部隊都在擔任戰斗任務。
  10. She is currently one of the leading organists, pianists and choir conductors of the truth lutheran church in hong kong

    葉氏目前擔任香港信義會真理堂司琴（風琴、鋼琴）以及詩班指揮。
  11. Prior to his appointment in saint louis, parkman was the principal conductor of the oakland youth orchestra and the assistant conductor of the oakland east bay symphony

    在擔任此職位之前，他曾是三藩市奧克蘭青年交響樂團的指揮及奧克蘭東岸交響樂團的助理指揮。
  12. He was graduate form conductor department of shanghai conservatory of music. before he studied abroad, he had been the syndic conductor of shanghai symphony orchestra. during his study in colon conservatory, his got the phd of conduct and the master s degree of piano. then he back to china in 1985. after that he hold the post of the chief conductor of shanghai symphony orchestra, and make the orchestra played in german, french, italy, switzerland, us, and janpan etc, and received much prize. in 1987, he was recorded in the cambridge international biography centre as one of the world celebrity

    1969年畢業于上海音樂學院指揮系， 1977年任上海交響樂團常任指揮，后出國深造，在德國科隆音樂學院攻讀指揮和鋼琴專業，獲得了指揮學博士和鋼琴碩士學位。 1985年學成歸國后，擔任上海交響樂團首席指揮，並帶領樂團在德國法國義大利瑞士美國日本等國巡迴演出，獲得好評。
  13. In 1969, he established the folkman chorus with his friends and had been the conductor leading concerts annually till 1982 ; mr. ng studied in harmony and composing under the guidance of the american musician charles duncan and the ex - principal of the academy of music of st. pius x, fr

    1969年與友人共創復民合唱團，從創團起至1982年一直擔任指揮，且每年領導該團作公開演出。伍氏曾隨美國音樂家charles duncan和澳門庇護十世音樂學院前院長區師達神父習和聲及作曲。
  14. Composers - conductors bill conti and fred karlin, and gaelic storm, the irish band from " titanic, " also performed. composer maria newman presented a piece conducted by george thatcher, featuring soprano anne marie ketchum, and kerry walsh sang a song composed and conducted by peter boyer ; these compositions were musical adaptations of the poetry of ching hai, the supreme master of the humanitarian organization. ching hai, a poet and religion and meditation teacher, donated 250, 000, which will benefit st. jude children s research hospital and the starlight children s foundation

    另有一首由喬治柴契爾指揮，女高音安茉莉凱倩演唱的瑪麗亞紐曼的譜曲，以及一首凱莉沃許演唱的由彼得鮑約作曲並擔任指揮的歌這些音樂作品是改編自清海詩人的詩作，她是這個慈善組織的無上師，是一位詩人，也是靈性及教靜坐的明師，她捐獻了美金二十五萬元濟助聖裘迪兒童研究醫院和星光兒童基金會。
  15. Dr. theimer is an active recitalist, has presented master classes, workshops and seminars for state, regional, national and international music conventions and conferences and has conducted all state choirs, choral festivals and honor choirs throughout the united states

    泰爾瑪博士是一名活躍的演唱家，曾為州地區全國以至國際的音樂會議和研討會主持大師班工作坊和講座，並在全美各地為州立合唱團歌詠節和榮譽合唱團擔任指揮。
  16. The disney characters perform " live " through the magic of audio - animatronics

    擔任指揮的當然是最受歡迎的米老鼠羅
  17. The opening programme, " recalls dr chen, " was a series of concerts by the london philharmonic orchestra conducted by malcolm sargent.

    我們邀請了由擔任指揮的倫敦管弦樂團上演多場?用志慶音樂會。
  18. Liverpool - born conductor simon rattle will lead concerts with the berlin and liverpool philharmonics, and hundreds of bands from around the world are due for liverpool music week in november

    在利物浦出生的指揮家賽門拉圖，他將為柏林和利物浦愛樂團體擔任指揮，還有為了十一月利物浦音樂周而來的，數百個來自世界各地的樂團。
  19. This system has various kinds of sensors, such as pressure, temperature, electric current, voltage, controlling synthetically, etc. after a sensor does not work or takes off the line, other sensor of on - the - spot equipment will serve as the commander or the controller. so the system does not be influenced with for some sensor ' s trouble. this is the best advantage of control system based on fieldbus

    由原集散控制系統（ dcs ）升級為fcs系統，本文所討論的系統有壓力、溫度、電流、電壓、綜合控制等各種傳感器，當一個傳感器失靈或脫線后，其它有關傳感器會自動擔任指揮員或調度員，系統不會因為某一節點的故障而影響整個系統的運行，這是基於現場總線控制系統（ fcs ）的優勢。
  20. The cicc was introduced in the late 1970s to meet the needs of icac chief investigators - i. e. middle managers involved in the supervision, direction and control of frontline investigating officers, or heads of operational support units

    為配合總調查主任的培訓計劃，廉署於70年代後期舉辦首屆總調查主任指揮課程。總調查主任屬廉署中層管理人員，負責監督、帶領及管理前線調查人員，亦有擔任行動支援小組的主管。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書