擔架兵 的英文怎麼說

中文拼音 [dānjiàbīng]
擔架兵 英文
stretcher-bearer
  • 擔 : 擔動詞1. （用肩膀挑） carry on a shoulder pole 2. （擔負; 承當） take on; undertake
  • 架 : Ⅰ名詞1 （用來放置東西或支撐物體等的東西; 架子） frame; rack; shelf; stand 2 （毆打; 爭吵） fight;...
  • 兵 : 名詞1 （武器） arms; weapons 2 （軍人） soldier 3 （軍隊） army; troops 4 （軍隊中的最基層成員） ...
  • 擔架 : stretcher; litter; hand frame擔架隊stretcher-team; 擔架員 stretcher-bearer; 擔架筐 litter
  1. On the edge of the field stood a row of ambulances and teams of trained stretcher bearers with walkie-talkies.

    在練兵場邊上，站著一組組訓練有素的帶著步話機的擔架兵，還停著一排救護車。
  2. The hussars ran back to their horses ; their voices grew louder and more assured ; the stretchers disappeared from sight

    驃騎兵向控馬兵身邊跑去了，人們的話語聲變得更洪亮更平靜，擔架已經消失不見了。
  3. A crowd of wounded men and stretcher - bearers had gathered round him, greedily listening to his words

    他周圍聚集著一群傷員和擔架兵。正熱切地聽他講話。
  4. Officers, trying to keep order, kept driving them away from the place ; but it was of no use

    傷員周圍站著許多面色沮喪神情關注的擔架兵，維持秩序的軍官怎麼也趕不走他們。
  5. Prince andrey, as a colonel, was carried through the crowd of wounded not yet treated, and brought close up to one of the tents, where his bearers halted awaiting instructions

    擔架兵邁過還沒包紮的傷員，把團長安德烈公爵抬到一座較近的帳篷，停在那兒聽候指示。
  6. The others surrounded ramballe. two of them held him up under the arms and carried him to the cottage. ramballe put his arms round the soldiers necks, and as they lifted him he began wailing plaintively

    大家圍著朗巴萊，把他抬起來放到由兩個士兵手拉手形成的「擔架」上，把他抬到屋子裡去了。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書