擔著心 的英文怎麼說

中文拼音 [dānzhāoxīn]
擔著心 英文
concernedly
  • 擔 : 擔動詞1. （用肩膀挑） carry on a shoulder pole 2. （擔負; 承當） take on; undertake
  • 著 : 著助詞1. （表示動作的持續） 2. （表示狀態的持續） 3. （用在動詞或表示程度的形容詞後面, 加強命令或囑咐的語氣） 4. （加在某些動詞後面, 使變成介詞）
  1. Poor michaelis had been much kicked, so that hes, and the strong queerly - arched brows, the immobile, compressed mouth ; that momentary but revealed immobility, an immobility, a timelessness which the buddha aims at, and which negroes express sometimes without ever aiming at it ; something old, old, and acquiescent in the race

    可憐的蔑克里斯，因為他受過的冷眼和攻擊太多了，所以現在還是處處留神，時時擔心，有點象狗似的尾巴藏在兩腿間。他全憑著他的本能，尤其是他真厚臉皮，用他的戲劇在社會上層替自己打開了一條路，直至赫然成名。
  2. The chadian government and eu officials plan to increase protection for the region by increasing aerial surveys and providing patrols in the area during the wet season

    動物保護者們現在擔心，他們的這一最新發現可能意味著該地區偷獵大象的非法行為正日益增多。
  3. Like archangel gabriel at the annunciation and like the army of angels that night in the sky of bethlehem, we bring a good news when we evangelize, the good news is that jesus wants to be born in everybody s heart and make everybody god s loved child

    我們福傳時也就擔任著天使一般的使命：把一個大喜訊傳給所有的人：天主選了所有的人做?的兒女，天主要和每個人做朋友，天主渴望誕生在每個人的心中。
  4. Butler, apprehensive of the consequences of his agitation to an aged and feeble frame, ventured to utter to him a recommendation to patience.

    巴特勒擔心這樣的激動會給一個上了年紀而體質衰弱的人帶來怎樣的後果，壯著膽子上前勸他忍耐一些。
  5. Don ' t worry. lagambina ' s looking out for audrey

    不用擔心拉甘比娜看著奧黛麗呢
  6. But neither can two great and powerful groups of nation take comfort from our present course, both sides over - burdened by the cost of modern weapons, both rightly alarmed by the steady spread of the deadly atom, and yet both racing to alter that uncertain balance of terror that stays the hand of mankind ' s final war

    但是，這兩個強大的國家集團都無法從目前所走的道路中得到安慰- - -發展現代武器所需的費用使雙方負擔過重，致命的原子武器的不斷擴散理所當然使雙方憂心忡忡，但是，雙方卻爭著改變那制止人類發動最後戰爭的不穩定的恐怖均勢。
  7. A good old - fashioned spanking is out of the question, no modern child - rearing manual would permit such barbarity

    當孩子們歡蹦亂跳地嬉戲玩耍把家裡弄得亂七八糟時，他們的父母卻忍受著擔心和負疚感帶來的折磨。
  8. The beauty academy of kabul offers a rare glimpse into afghan women s lives and documents the moving and sometimes hilarious clash of cultures as women with very different experiences of life come to learn about one another over lipstick and curling irons

    本片透過該群美國發型師在喀布爾美容學院的所見所聞，以既幽默又發人心省的角度，窺探阿富汗婦女怎樣負擔著生活和社會上的各種經驗和枷鎖，在唇膏和電發夾中互相學習和了解。
  9. The central concept of the nomadic politics is deterrialisation. it is the force that frees all kinds of flux, from coding and territorializing, therefore it bears the utopian vocation of " liberating them "

    遊牧政治學的核心概念是解轄域化，它是解除傳統的克分子實體（ molarentity ）對于各種流變的編碼或轄域的力量，因而承擔著「流之解放」的烏托邦式的天職。
  10. Because of nausea and his advice she had not gone to the factory, but lay about worrying.

    由於反胃，由於他的勸告，她沒有到廠里去，只是躺在床上，擔著心事。
  11. As a hygien supervisor, he is conscientious in his work and dares to shoulder heavy burdens, sincerely serving his team members and class

    作為一名衛生委員，他對工作盡職盡責，勇挑重擔，真心為隊員服務，處處為中隊著想。
  12. Wuhan chinese moxibustion technology development co. ， ltd. is one of the new and high - tech enterprises possessing the state key and new product of china ， with its subsidiary ， state - level moxibustion study center bearing the spark program of state ministry of science and technology to be responsible for the study and development of chinese moxibustion medicine series ， and also its subsidiary factories bearing the technological outcome promotion plan for chinese moxibustion industrialization sent down by the state five ministries and commissions

    武漢國灸科技發展有限公司是一家擁有中國國家重點新產品-中華灸的高新技企業，其下屬國家級「灸法研究中心」承擔著國家科技部的星火計劃，負責中華灸法藥品的系列研發；其下屬工廠承擔著國家五部委下達的： 「中華灸產業化」的科技成果推廣計劃。
  13. The chapel in the heart of the castle, first consecrated in the year 1540, is dedicated to saint anne, the virgin mary and all the holy monks

    酒店的中心還有一座小禮拜堂，從1540年開始就承擔著祭祀的神聖職責，供奉著聖母馬麗亞和聖安妮，以及所有聖潔的修道士們。
  14. Universities are the place to foster the social needed intelligence and responsible for the critical education obligations, its roles are to strengthen college students ' theory ideological and political education, psychological healthy education so as to make college students to confront the difficulties and downs in life and to improve their self - adopting abilities in order to accelerate their psychological health and the competence to dead with the challenges in new situations

    摘要高校是培養社會所需人才的地方，承擔著巨大的教育職責，不僅要加強大學生的理論知識教育、政治思想教育，同時還要加強心理健康教育，培養大學生如何面對困難和挫折，提高應變能力和適應能力，促進心理健康，沉著應對新形勢下的新挑戰。
  15. The teaching of ideology and politics, as the main method of moral education for the middle school students, undertakes the burden of the students " teaching of theory, thought, morality, low and psychology

    作為中學德育工作主要途徑的思想政治課教學，承擔著對學生進行政治教育、思想教育、道德教育、法紀教育和心理教育的任務。教師在教學中應關注學生情商的培養和提高。
  16. Ca ( certificate authority ), as the trusted third part, is charged with entity authentication in e - commerce

    Ca認證中心作為被信任的第三方，承擔著為電子商務中交易方提供身份認證的職責。
  17. ( 2 ) the idea of system construction is applied to build the new circulation pattern of fruit and vegetable in beijing. this system includes three branches : sales market core system, delivering center, integrated running and morning market system ; the contents of the three system vary with the economic conditions and it is a flexible development pattern ; each branch evolves with corresponding social economic conditions, and each one is indispensable. ( 3 ) through factor assembling, theory analyzing and practical reviewing, it indicates that market organization of fruit and vegetable in beijing is in an environment full of uncertainties

    該體系模式包含三個子系統：批發市場核心系統，一體化經營和早市、直銷市場系統；三個子系統的內容隨著社會經濟環境條件的發展變化而變化，此消彼長，相互轉化，是一個柔性發展模式；三個子系統的現實存在與演變發展是同我國社會經濟發展條件相適應的客觀存在，每一系統都連接著與之相匹配的生產和消費環節，每一系統都承擔著不可或缺、亦無可替代的社會經濟功能。
  18. In colleges, the very needy undergraduates are suffering from both material poverty ( ie. physical need ) and psychological poverty ( ie. mental pressure )

    摘要特困生在承受著物質貧困的同時，也承擔著心理壓力，出現了心理貧困現象。
  19. Shear wall is the main part of the aseismic structures. it takes about 80 percent of seismic function in frame - shear structures and takes about 80 percent of seismic function in steel - concrete structures. it is the most widely used structure in buildings

    剪力墻是抗震結構中的關鍵部件，它在框剪結構中約承擔著結構整體80 %的水平地震作用;在鋼-混凝土組合結構中，由剪力墻組成的核心筒也承擔著結構整體約80 %的水平地震作用。
  20. The pulse / pattern generator has been wildely used in modern measuring and controlling fields, it can generate kinds of standard pulse signals and programmable user data to meet some special digital measuring requirements. and the digital waveform generating part, which can generate digital waveforms in given working modes, is the core of a pulse / pattern generator

    脈沖/數據發生器是現代測量與控制中常用的信號源，它可以產生各種標準的脈沖波形和具有一定編碼規則的用戶數據，用來滿足特定數字測試要求，而數字波形產生部分是脈沖/數據發生器中的核心部分，承擔著產生各種模式的脈沖數字波形的任務。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書