擠奶 的英文怎麼說

中文拼音 [jǐnǎi]
擠奶 英文
milk; milking擠奶機 [農業] milking machine; milker; 擠奶人 milker; 擠奶設備 milking equipment; 擠奶桶 piggin
  • 擠 : 動詞1 （人、物緊緊挨在一起; 事情集中在同一時間內） crowd; pack; cram 2 （使勁用身體推開人或物） j...
  1. So he played a more coaxing game ; and while never going beyond words, or attempting the renewal of caresses, he did his utmost orally. in this way clare persistently wooed her in undertones like that of the purling milk - at the cow s side, at skimmings, at butter - makings, at cheese - makings, among broody poultry, and among farrowing pigs - as no milkmaid was ever wooed before by such a man

    克萊爾仍然堅持不懈地向她求婚，他低聲求婚的聲音就像是牛奶汩汩流動的聲音在奶牛旁邊，在撇奶油的時候，在製作黃油的時候，在製作乳酪的時候，在孵蛋的母雞中間，在生產的母豬中間過去從來沒有一個擠奶姑娘被這樣一個男子求過婚。
  2. Never try to milk a caribou

    千萬不要試著去幫馴鹿擠奶
  3. Tess, like her compeers, soon discovered which of the cows had a preference for her style of manipulation, and her fingers having become delicate from the long domiciliary imprisonments to which she had subjected herself at intervals during the last two or three years, she would have been glad to meet the milchers views in this respect

    苔絲同她的夥伴們一樣，不久也發現喜歡她的擠奶方式的那幾頭牛在最後兩三年裡，有時候她長時間地呆在家裡，一雙手的手指頭已經變得嬌嫩了，因此她倒願意去迎合那些奶牛的意思。
  4. The cows will be in for milking soon.

    奶牛一會兒就趕回來等待擠奶。
  5. The only movements were those of the milkers hands up and down, and the swing of the cows tails

    所有的動作只是擠奶工人們的雙手一上一下擠奶的動作，以及奶牛尾巴的來回擺動。
  6. He says to her, you ll never make a good dairymaid

    他對萊蒂說，你永遠也做不成一個優秀的擠奶女工的！
  7. The younger dairymaids, including tess, breakfasted with their hair loose on sunday mornings before building it up extra high for attending church, a style they could not adopt when milking with their heads against the cows

    年輕的擠奶女工，包括苔絲，星期天吃早飯時都披散著頭發，在去教堂的時候她們才把頭發高高地挽起來，她們在擠牛奶的時候要用頭靠著奶牛，所以不能那樣梳法。
  8. The dairymaids and men had flocked down from their cottages and out of the dairy - house with the arrival of the cows from the meads ; the maids walking in pattens, not on account of the weather, but to keep their shoes above the mulch of the barton

    奶牛從草場一回來，擠奶的男女工人們就成群結隊地從他們的茅屋和奶房裡湧出來擠奶的女工都穿著木頭套鞋，不是因為天氣不好，而是免得她們的鞋子沾上了院子里的爛草爛泥。
  9. Following her habit, my young lady descended early, and visited the kitchen : i watched her go to the door, on the arrival of a certain little boy ; and, while the dairymaid filled his can, she tucked something into his jacket pocket, and plucked something out

    我的小姐根據她的習慣，老早就下樓，到廚房裡去了：我瞅見當某一個小男孩到來的時候，她走到門口，在擠奶的女工朝她的罐子里倒牛奶時，她就把什麼東西塞進他的背心口袋裡，又從裏面扯出什麼東西來。
  10. Dina ： i have no idea you could milk a cat

    蒂娜：我不知道貓也可以擠奶。
  11. Her countenance, a natural carnation slightly embrowned by the season, had deepened its tinge with the beating of the rain - drops ; and her hair, which the pressure of the cows flanks had, as usual, caused to tumble down from its fastenings and stray beyond the curtain of her calico bonnet, was made clammy by the moisture, till it hardly was better than seaweed

    她的臉本來是一種天然的淡紅色，現在被秋天的太陽曬成了淡褐色，上面落滿了雨點，顏色變得更深了她的頭發由於擠奶時受到奶牛肚子的壓迫，現在已經鬆散開了，亂七八糟地從頭上戴的白色帽檐里披散下來，讓雨水淋得又粘又濕，后來簡直比海草強不了多少。
  12. The conversation at the table mixed in with his phantasmal orchestra till he thought : what a fluty voice one of those milkmaids has ! i suppose it is the new one

    桌子上的談話混合在他幻想中的管弦樂曲里，他心裏想： 「在這些擠奶女工中間，有一個姑娘的聲音多麼清脆悅耳呀！
  13. I ' m not sure i brought my milking gear. i ' ll take a gander

    我想我忘把擠奶裝置帶過來了，我去看看
  14. Perhaps at the moment i decided to be a graduate student, my inspiration was not from goshawks in sky, and from the milch cow in a field ; perhaps i wanted to learn atomic physics in national defence university, and not performance in pla art institute

    也許在我決定考研的那一刻，不是看著天上的蒼鷹而是看著牧場上正在擠奶的奶牛；也許我想報考的也不是軍藝的表演系而是國防科技大學的原子物理專業！
  15. Whenever this happened the dairy was paralyzed. squish, squash, echoed the milk in the great cylinder, but never arose the sound they waited for. dairyman crick and his wife, the milkmaids tess, marian, retty priddle, izz huett, and the married ones from the cottages ; also mr clare, jonathan kail, old deborah, and the rest, stood gazing hopelessly at the churn ; and the boy who kept the horse going outside put on moon - like eyes to show his sense of the situation

    奶牛場老闆克里克和他的太太，住在場內的擠奶姑娘苔絲瑪麗安萊蒂普里德爾伊茨體特，住在場外茅屋裡的結了婚的女工，還有克萊爾先生約納森凱爾老德波娜以及其他的人，都站在那兒瞪著攪黃油的機器，誰也沒有辦法在外面趕馬使機器轉動的小夥子眼睛瞪得大大的，對這件事情表現得很關心。
  16. The supernumerary milkers of the lush green season had been dismissed.

    牧草茁壯肥美的時季里，臨時雇的擠奶工，也都下工了。
  17. Nun trinkst du die ssse milch des euters

    你從悲哀這頭母牛身上擠奶。
  18. She was hired as a milkmaid in that farm

    她被雇傭為那個農場的擠奶女工。
  19. What a fresh and virginal daughter of nature that milkmaid is

    「那個擠奶的女工，真是一個多麼新鮮多麼純潔的自然女兒啊！ 」
  20. A milkmaid was going to the market. she carried her milk in a pail on her head

    一個農家擠奶姑娘頭頂著一桶牛奶，前往集市。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書