擦身 的英文怎麼說
中文拼音 [cāshēn]
擦身
英文
rubdown-
It hadn't come to him, the knowledge, on the wings of experience; it had brushed him, jostled him, upset him, with the disrespect of chance, the insolence of accident.
他領會這一點並非通過經驗,啟示在他旁邊擦身而過,緊靠著他,使他心煩意亂,它往往以不理會人的際遇、毫無顧忌的偶然事件這種形式出現。The wheels passed him within inches.
車子擦身而過,幾乎碾著他。She had him out at daylight every morning, stood him up in the woodshed and drowned him with a deluge of cold water ; then she scrubbed him down with a towel like a file, and so brought him to ; then she rolled him up in a wet sheet and put him away under blankets till she sweated his soul clean and " the yellow stains of it came through his pores " - as tom said
早晨天一亮,她就把湯姆叫到外邊,讓他在木棚里站好,然後沒頭沒臉地給他澆上一陣涼水。她還用毛巾像銼東西一樣使勁給湯姆擦身,讓他緩過來。接著她用濕床單包起湯姆,再蓋上毯子直捂得他大汗淋漓,洗凈靈魂。If you ' re not the energetic type, you can stil boost your lymph system with a little daily body brushing
如果你不是運動型的,每日進行擦身也能增強、淋巴系統的功能。A bicycle brushed past me in a very rude way.
一輛自行車無禮地從我旁邊擦身而過。You brush past people. people bump into you
你都會和別人擦身而過別人也會撞到你Any real city, you walk, you know ? you brush past people. people bump into you
走在任何城市裡,你都會和別人擦身而過,別人也會撞到你He rubbed himself with a towel after the cold shower
他冷水淋浴後用毛巾擦身。Following last week ' s incident ( not sure what it is, some wrong opening during their costume fittings i think ), wsw and rumoured gf wlr yesterday " played " the missing game
繼上周定裝錯開,王紹偉和緋聞女友王俐人昨天又上演擦身而過戲碼。When the governor inquired as to ms. takusari s secret to longevity, she replied, i rub myself down with a dry towel each morning and then take a 30 - minute stroll. ms. takusari also proclaimed that speaking in a loud voice is a key to good health and gave a recitation of chinese poems, a hobby she practices at a class attended once a month
當知事問及田鎖的長壽秘訣時,她說: 「我每天早晨都用干毛巾擦身,然後散步30分鐘。 」她還提到,大聲說話是健康的關鍵,並背誦了一些中國的詩,在每月一次的課上她都會做這個練習。The vast human sea, the number of unfamiliar faces passing, and bosom friend to several of the known
茫茫人海,多少陌生的面孔擦身而過,而相知相識的能有幾人?He took a piece of cloth like towel and ran it under a bit of warm water and proceeded to wash the boy ' s body
奧比萬用一片衣服做擦布,用一點熱水潤濕,動手給男孩擦身。He lifted up the counter and, passing by the clients, went out of the office with a heavy step.
他掀起櫃臺板,從顧客身邊擦身走過,拖著滯重的步履,走出辦公室。The athletes rubbed themselves down with coarse towels
運動員們用粗毛巾擦身。He must have walked right past you in the lab
他在實驗室里應該有和你擦身而過They go whipping pass me like a million miles an hour
以100公里的時速和我擦身而過The bullet missed him by a hair ' s breadth
槍彈擦身而過,差點打中他了。Wanna come along for the ride cos i know that its good love
原來只是日夜在我的窗外擦身而過It just grazed you. you ' re really lucky
和你擦身而過.你真的很幸運Two glancing galaxies ngc 2207 left and ic 2163 right
兩個擦身而過的星系ngc 2207左及ic 2163右,分享友人