擯棄 的英文怎麼說

中文拼音 [bìnqì]
擯棄 英文
abandon; discard; cast away
  • 擯 : 動詞[書面語] （拋棄; 排除） abandon; discard; get rid of; reject
  • 棄 : 動詞（放棄; 扔掉） throw away; discard; abandon; give up
  1. Turnus was deserted by his celestial allies.

    圖努斯已為天國盟友所擯棄。
  2. This dissertation takes feuerbachs meticulous logical structure as masterstroke, explains his whole deduction process, which from the conception of civil penalty to the theory of psychological coercion, again from law deterrence to the principle of legally prescribed punishment for a specified crime. and it also states that, feuerbach takes the external behavior for condemnatory object, obviates the intervention of sentiment, abandons moral punishment or moral principles, moreover, excludes judiciary arbitrariness by means of law restriction, besides, emphasizes law deterrence and creates the theory of psychological coercion, and as a result establishes the principle of legally prescribed punishment for a specified crime

    本文以費爾巴哈嚴謹縝密的邏輯結構為主線，梳理了其從市民刑罰概念的構築到心理強制說的提出、再到確定刑罰法規中法律威懾思想的確立直至罪刑法定主義原則的整個推論過程，闡釋了費爾巴哈把客觀的、外部的行為作為處罰的對象，排除情操的介入，把法律置於可罰性的絕對根據之中，擯棄道德性刑罰或道德性原理，通過把法官約束在法律之中的方式排斥了法官的恣意專斷，又強調法律的威懾，創立心理強制說，從而確立了罪刑法定主義的刑法思想。
  3. In every generation, there seems to be a counterculture that rejects traditional thinking while promoting their own causes

    每一代人似乎都有反傳統文化，他們擯棄傳統思維，促進自己的利益。
  4. It rejects all dogmatic and speculative assertions in philosophy.

    它擯棄哲學中一切教條的和純理論的主張。
  5. It is the prerequisite for mastering the future and overcoming the past.

    這是擯棄過去，掌握未來的必要前提。
  6. He ventured to reprobate that common system.

    他很大膽地擯棄了一般常用的那種方式。
  7. It is a myth that the black man has abandoned blues music in favor of the more modern genres of r & b, soul, and rap

    奇妙的是，黑人們在稍後的歲月中逐步擯棄了純藍調風格，而投身於更具現代風韻的節奏與藍調、靈魂樂及說唱樂。
  8. It is time to bury our differences and be friends again.

    是擯棄我們的分歧重歸於好的時候了。
  9. They began to phase out any remaining ties between gold and currency values.

    他們開始逐漸擯棄遺留在黃金和貨幣價值之間的一切聯系。
  10. Paradoxically, he made use of the past in proportion as they rejected it.

    說起來有點矛盾，他卻利用了他們擯棄的過去，一分不多，一分不少。
  11. He was not thinking about me; both his psychological attention and his vanity had dropped away.

    他沒有想到我；他對我心理活動的關切，以及自己的虛榮感都已經擯棄。
  12. You can put that idea into mothballs and forget it

    你可以擯棄那種想法並把它忘掉。
  13. " it is primarily through formal education that a culture tries to perpetuate the ideas it favors and discredit the ideas it fears.

    如果一個文化想要它認為好的理念永世長存而擯棄它厭惡的理念，主要是通過正規的教育。
  14. As a rapid developing country, china needs to combine both patriotism and internationalism, to abandon narrow - defined nationalism, to bear our necessary responsibility as an international member state

    中國作為迅速發展的國家，需要將愛國主義和國際主義結合起來，擯棄狹隘民族主義思想，擔負國際社會成員應盡的責任和義務。
  15. As china ' s only woman provincial governor currently in office, song adds to an expanding list of women in high positions in the chinese government

    在就職演說中她誓言：青海省政府將擯棄一切空喊口號的作風，並且停建所有耗費資源的「形象工程」 ；青海省政府是青海人民的政府，是為人民服務的政府。
  16. Gwt ： lord, you have abandoned your people, the descendants of jacob, because they are filled with eastern influences. they are fortunetellers like the philistines, and they make deals with foreigners

    呂震中本：因為他（傳統你）擯棄了他（傳統你）的人民，是因為他們充滿了占筮（傳統從東方）和算命、像非利士人一樣，並且跟外族人拍掌交易。
  17. Since the air pressure sink - box technology was abandoned, and the steel - plate peg round the barrage pipe peg foundation was adopted at first time in the wuhan changjiang bridge project, the steel round the barrage has been adopted in bridge foundation construction more and more. especially after the double wall steel sink well round the barrage bore peg foundation was creatively adopted in jiujiang changjiang bridge foundation, which was built in 1985

    自從武漢長江大橋工程中擯棄了過去一直沿用的氣壓沉箱，首次採用了鋼板樁圍堰管柱基礎以來， 1985年建成的九江長江大橋基礎獨創性地採用雙壁鋼沉井圍堰鉆孔樁基礎，鋼圍堰在橋梁基礎施工中的應用越來越多。
  18. It ' s time to bury our differences and be friends again

    是我們擯棄分歧重歸於好的時候了
  19. Such provisions not only are propitious to joint the international convention, but makes the law have the forecast and definitely. at the same time, aftereffect of law for violating the duty should adopt the effect of nullity the contract. thus, it will make the law more science and more preciseness in the theory of law

    同時對違反告知義務的法律後果，也應采宣告合同無效的效果，而擯棄我國現有的海商法中有關故意、非故意的難以判斷的含糊規定，這樣就避免了人們在作出判斷時的無所適從的尷尬局面，同時也使得法律的規定更具科學性，在法理上也更加嚴謹。
  20. A federal judge threw out the 1998 law saying it ' s vague and doesn ' t address today ' s concerns about online predators and chat rooms

    一位聯邦法官擯棄了1998年頒布的這項法律，表示其含糊不清，並沒有關注現今網路侵權和聊天室。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書