攔水壩 的英文怎麼說

中文拼音 [lánshuǐbà]
攔水壩 英文
check dam
  • 攔 : 動詞（不讓通過; 阻擋） bar; block; hinder; obstruct; hold back
  • 水 : 名詞1 （由兩個氫原子和一個氧原子結合而成的液體） water 2 （河流） river 3 （指江、河、湖、海、洋...
  • 壩 : 名詞1 （攔水建築物） dam2 （固堤建築物） dyke; embankment 3 [方言] （沙灘; 沙洲） sandbar; sandba...
  • 水壩 : dam; pen
  1. The dam cuts the river in the middle.

    大壩把河水攔腰截斷。
  2. When a river valley is dammed up, the waters contained by the barrage rise to form an artificial lake

    在河谷上築起水壩，被水壩攔住的水就會升高而形成一個人工湖。
  3. The reservoir behind the tarbela dam was completely filled in 1975.

    Tarbela壩攔成的水庫到1975年蓄滿水。
  4. A water power station must have a dam

    水電站必須有攔河壩。
  5. The dam of mania hydroelectric project is a soil - rock dam with spreading gradation soil of core wall. the height of the dam apices is 4261. 3m and the maximal height is 76

    滿拉水利樞紐工程攔河壩為寬級配礫質土心墻土石壩，壩頂高程4261 . 3m ，最大壩高76 . 3m 。
  6. In recent years, many barrages have been founded in dagu river, which greatly change the conditions of the exploitation and supply of groundwater. on the basis of calibration of mathematical model of hydrogeology, the effect of diversified factors on the variation of groundwater is analyzed using visual modflow software, the recharge capacity of rubber dam to the groundwater storage is studied and the allowable withdrawl of groundwater with the influence of manpower is calculated again

    近年來大沽河幹流及支流已增加多處攔河壩工程致使地下水采補條件發生了較大變化，本文利用visualmodflow軟體分析了各種影響因素對地下水動態的影響，研究了橡膠壩對地下水庫的補給能力並重新核算了人工影響條件下大沽河地下水庫的允許開采量。
  7. Study on repair technique of sluice and dam destroyed by flood

    水毀攔河閘壩修復修補技術研究
  8. And from the end of the reservoir, a 3 - mile long aqueduct would gravitate water to the shenzhen reservoir. from the reservoir, water further gravitates to hong kong. the dongshen water supply scheme started at the qiutou (

    東深工程運河起自廣東省東莞市橋頭縣，流經司馬、旗嶺、馬灘、塘廈、竹塘、沙嶺、上埔、雁田及深圳等地，全長83公里，主要建設包括6座攔河閘壩和八級抽水站。
  9. Reliability assessment of xi - luo - du underground water - power plant : the results have been used by the cheng - du surveying, design and research institute for the preliminary design ; （ 2 ） the stress and strain analysis for the xiao - guan - zi sluice and its foundation : the report has been applied for the reinforcement of the foundation ; （ 3 ） the thermal control procedure for the no. 7 - 14 power plant dam segments of the three gorge project ： the research report provides the effective and efficient methods for the controlling of the temperature field in the mass concrete structure ; （ 4 ） the software system development for the long - term monitoring for dikes ： the software can automatically give the results of the seepage field and the probability of soil piping of dikes and underground ; （ 5 ） reliability assessment of xiang - jia - ba underground water - power plant : the results have been used by the zhong - nan surveying, design and research institute for the preliminary design ； （ 6 ） fatigue reliability estimation of shipping berthing pillar : the results give the optimized design scheme and prediction of the structural age ; （ 7 ） 3 - d static and dynamic stochastic finite element analysis for the strength, stability and thermal control problem for xi - luo - du project

    溪洛渡水電站超大型地下洞室群圍巖穩定的安全可靠性分析：被成都勘測設計研究院應用於比選報告及可行性論證中； （ 2 ）小關子水電站攔河閘壩及地基的應力應變分析：被成都勘測設計研究院應用於地基加固處理方案； （ 3 ）三峽廠房7 # - 14 #壩段溫控並縫措施研究：為廠房壩段並縫方案的可行性提供了依據； （ 4 ）堤防工程體系的長期監控預報預警決策系統開發：為監控、預測預報堤防滲漏管涌破壞提供分析軟體； （ 5 ）向家壩地下洞室群圍巖穩定的安全可靠性分析：被中南勘測設計研究院應用於初步設計方案中； （ 6 ）靠船墩的疲勞可靠度研究：為廣東航運規劃設計院的靠船墩優化設計和加固提供依據； （ 7 ）溪洛渡高拱壩壩體壩基（壩肩）強度和穩定的三維靜動力隨機有限元分析及可靠度計算：為溪洛渡重大工程壩體的靜動力安全穩定性及溫控方案提供依據。
  10. The results show that after reaching relative stableness, the dam system located in the region is able to supply 1. 6 - 2. 9 billion m3 of water for agriculture. most annual runoff in approximately half of years can be stored and utilized, and the replenished soil moisture is 5. 2 billion m3 above in more than half of years

    結果表明：河龍區間在壩系達到相對穩定后，通過壩系的攔蓄作用，每年可提供16 29億m ~ 3農業用水；有47的年份年徑流大部分可被攔蓄利用；有53的年份壩系土壤水分補充量可達52億m ~ 3以上。
  11. Proceeding with the analysis of water resource peculiarity of jilin province, the authors bring forward that effective gathering and using of rainwater can supplement the gross amount of rainwater in valley, probe into rainwater resources use in jilin province : first is to make rainwater resources use plan in valley program, secondly is to construct gully dam system according to water and soil conservation project, to strengthen sloping field collection rain ' s project and forest - grass construction, to increase storage space, thirdly is to fully utilize field project and water conservancy project to gather rain water, intercept rainfall on the spot so as to restore water environment

    摘要從吉林省水資源特點分析入手，提出了雨水資源的有效集蓄利用是補充流域水資源總量不足的重要因素，探討了在吉林省雨水資源主要利用途徑是首先在小流域規劃中作好雨水資源利用規劃；其次是建設以水土保持治溝骨幹工程為主的溝道壩系，強化坡面集雨工程和林草植被建設，增大貯水空間；第三是充分利用田間工程和水利工程集雨蓄水，使降雨就地就近被攔蓄，最終使水環境得以修復。
  12. Terraces on slope land delete the conditions of causing soil and water loss. ponds, cistens, water cellars enhance surface water use efficiency, warping dams can store flood, decrease flood peak, retain sediment, and conserve water

    坡地修梯田消除了產生水土流失的條件，蓄水池、旱井、水窯提高了對地表水資源的利用率，淤地壩具有蓄洪水、削洪峰、攔泥沙、涵養水源的作用。
  13. The stream showed clear and smooth-looking in the glasses and, below the curl of falling water, the spray from the dam was blowing in the wind.

    小河在望遠鏡里顯得清澈而平靜，打著漩渦的水從攔水壩瀉下來，底下的水花在風中飛濺。
  14. Since dams can ‘ t be filled until the risk of flooding is past, the models predict they will trap just 70 to 85 per cent as much run - off as they do now

    由於蓄水壩只有在洪水泛濫的危險過去后才能蓄滿水，模擬研究預計它們攔阻水量的能力只是目前水平的70至85 。
  15. Examination on dam foundation deformation seepage of bengang nanfen

    本鋼南芬攔水壩壩基滲透變形勘察
  16. A model of nonartesian - artesian pumping well and new techniques of " water dam " hole - well cleaning are put forward

    提出了無壓承壓井抽水模式和「攔水壩」式沖孔洗井等新工藝。
  17. Traditional irrigation, however, has degraded the soil in many areas, and the reservoirs behind dams can quickly fill up with silt, reducing their storage capacity and depriving downstream farmers of fertile sediments

    然而傳統的灌溉法已對多處地區的土壤造成侵蝕現象，而水壩攔截水而形成的水庫，也很快就有沙石淤積，除了降低水庫的蓄水量，還使得下游農民喪失了肥沃的沉積土。
  18. Check dams, typhoons and rising temperature interact to suppress the salmon population repeatedly each year. the population must be uninterruptedly enlarged by artificial reproduction before the demolition of check dams to fortify the resilience and stability of salmon population under the impacts of natural calamities

    攔砂壩、臺風與逐年升高的水溫已使櫻花鉤吻鮭面臨嚴重生存危機，建議壩未拆除前，必須持續人工繁殖及放流工作，以擴大族群量，增加其天災沖擊下之回復力與穩定性。
  19. When building permanent dams and sluice gate structure on navigable or bamboo and log rafting streams, the construction unit must simultaneously build facilities for ship or log passage or, after being approved by departments authorized by the state council, take other remedial measures and also make adequate arrangements for navigation and bamboo and log rafting during the construction period and the initial filling period, and bear the expenses thereby incurred

    在通航或者竹木流放的河流上修建永久性攔河閘壩，建設單位必須同時修建過船、過木設施，或者經國務院授權的部門批準採取其他補救措施，並妥善安排施工和蓄水期間的航運和竹木流放，所需費用由建設單位負擔。
  20. Without beaver dams and the ponds they create, fewer succulents could survive, and these plants are a critical food for grizzly bears when they emerge from hibernation

    缺少了海貍攔起的水壩與池塘，多肉植物也難以生存，而這些植物是北美灰熊冬眠醒來后的重要食物。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書