攜起手來 的英文怎麼說

中文拼音 [xiéqǐshǒulāi]
攜起手來 英文
join hands together
  • 攜 : 動詞1. （攜帶） carry; take along 2. （拉著手） take [hold] sb. by the hand
  • 起 : 起Ⅰ動詞1 （站起; 坐起） rise; get up; stand up 2 （取出; 取走） draw out; remove; extract; pull 3...
  • 手 : Ⅰ名詞1 （人體上肢前端能拿東西的部分） hand 2 （擅長某種技能的人或做某種事的人） a person doing or...
  • 來 : 來動詞1 （從別的地方到說話人所在的地方） come; arrive 2 （發生; 來到） crop up; take place; come ...
  1. Let us join hands and advance together.

    讓我們攜起手來，共同前進。
  2. It is simply to prevent pugatchov from coming to massacre my children and yours, to prevent araktcheev from transporting me to a military settlement, that we are joining hands, with the sole object of the common welfare and security

    我們的目的是不讓普加喬夫來殺害你我的子孫，不讓阿拉克切耶夫把我送到屯墾區去。我們是為了公眾的利益，為了大眾的安全才攜起手來為了共同的目的而奮斗。 」
  3. “ universe rainbow ” product will certainly give you enormous lucre and make your business flourish. let us shake hands together to creat a beautiful tomorrow

    「九洲彩虹」系列產品定會給您帶來滾滾財源，使您的事業紅紅火火，如日中天。讓我們攜起手來共創一片屬於我們自己的藍天。
  4. Let ' s undertake the mission of advocating, save the forest and the ocean, protect each inch of the land, and make the mountains greener forever

    讓我們攜起手來，積極開展宣傳活動，留下茂密的叢林留下那蔚藍的大海，保護每一寸空間，讓明天的山更青，更綠！
  5. He joined their hands and they were married.

    他讓他們攜起手來，他們結婚了。
  6. Wish us to hold begin, sincerity cooperation, create finetogether tomorrow

    願我們攜起手來，真誠合作，共創美好明天。
  7. We would like to sincerely unite friends and the community, to join hands together for the capital to strive for a better tomorrow

    我們願和各界朋友精誠團結、攜起手來共同為首都的美好明天而努力奮斗！
  8. We would deliver the goods according to the contract and be willing to help organize production. dear friends, considering our mutual benefit, if you have any problem please let us know and advise us

    廣大用戶朋友們，為了我們的共同利益，有未盡事宜，請多提寶貴意見，讓我們攜起手來互利互惠，營造一個繁榮昌盛的明天。
  9. Doing as they were told, the colors united and joined hands

    顏色們按照雨的話，團結在一起，攜起手來。
  10. Time and i against any two

    和時間攜起手來，一人抵兩人。
  11. Let ' s join hands and make contributions to the 2008 olympic games

    讓我們攜起手來，為2008年的奧運會作貢獻。
  12. I hope we will join our hands and work together

    希望我們攜起手來，共同努力，我深信，我們必能將一個生機勃勃。
  13. We should join our hands together, help each other and advance shoulder to shoulder

    我們應該攜起手來，互相幫助，並肩前進。
  14. All countries therefore should join hands in coping with global security threats

    因此，各國應該攜起手來，共同應對全球安全威脅。
  15. To our delight, countries around the world are joining hands to combat illicit drug abuse

    我們高興地看到，世界各國正攜起手來向毒品宣戰。
  16. New century is knowledge competition century. face china enter wto and international competition challenge, ruyi people are hand in hand, are of one mind, they swear become " jieniya " of china woll industry

    新的世紀，是知識競技的世紀。在即將加入wto和融入國際競爭的挑戰面前，如意人已攜起手來，同心同德，誓做中國羊毛產業的"捷尼亞" 。
  17. Let ' s join ours hands together, catch every opportunity, and arouse all efforts to make the company prosperous again

    讓我們攜起手來，繼往開來，搶抓機遇，勵精圖治，乘勢而上，再創光宇公司新的輝煌。
  18. I hope that all of us here today will join hands with all other peace - loving people and work for lasting world peace and common development and prosperity of all nations and regions

    我希望，在座的各位，以及一切愛好和平的人民攜起手來，為共同促進世界的持久和平和各國的發展與繁榮而努力。
  19. I hope that all of us here today will join hands with all other peace - loving people and work for a lasting world peace and common development and prosperity of all nations and regions

    我希望，在座各位，以及一切愛好和平的人們攜起手來，為共同促進世界的持久和平和各國各地區的普遍發展與繁榮而努力！
  20. They will loudly sing “ are raising begin, will let us hand in hand advance together, attention life and health ; launches the double arm, lets us cross a river in a boat together, releases for flight the green mood ”, carries through to the end this social practice subject

    他們將高唱著「昂起頭來，讓我們攜手並進，關注生命健康；展開雙臂，讓我們同舟共濟，放飛綠色心情」 ，將此次社會實踐活動的主題進行到底。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書