支付差額 的英文怎麼說

中文拼音 [zhīfùchāé]
支付差額 英文
payment balance
  • 支 : Ⅰ名詞1 （分支; 支派） branch; offshoot 2 （地支） the twelve earthly branches3 （姓氏） a surname...
  • 差 : 差Ⅰ名詞1 （不相同; 不相合） difference; dissimilarity 2 （差錯） mistake 3 [數學] （差數） differ...
  • 額 : 名詞1 （額頭） forehead:寬額 a broad forehead2 （牌匾） a horizontal tablet 3 （規定的數目） a sp...
  • 支付 : pay （money）; defray; payment; payoff
  1. Lending margina spread that borrowers agree to pay above an agreed base rate of interest

    貸款利率差借方同意支付議定利率的差額。
  2. The difference between the historical cost basis of the assets and the value of the consideration paid of $ 79, 856 was treated as contributed capital in the consolidated balance sheet at december 31, 2003

    資產的歷史成本和支付補償的價值之間的差額$ 79 ， 856被當做截止到2003年12月31日綜合資產負債表中的實繳資本。
  3. Other liabilities comprise expenses accrued at the year end, which include interest payable on exchange fund notes and on the balances due to the fiscal reserves account, and the revaluation differences of the balances due to the interest - bearing fiscal reserves account

    其他負債包括年終應計開支，其中包括應付予外匯基金債券的利息、對財政儲備帳項的結欠的利息，以及有息財政儲備帳項的?值與票面值的差額。
  4. Balance of payments

    貿易支付差額
  5. If the initial payment is less than the fee the person or business will pay the difference

    如首次付款是較費用為少，個人或商業需支付差額。
  6. If the application price falls short of this, the investor has to pay the difference to his bank

    若申請價低於配售價，投資者須向其銀行支付差額。
  7. If the total amount spent exceeds the value of the voucher, the difference will be absorbed by the bearer

    如果消費總值超過此券標注金額，請以現金支付差額。
  8. Once you ve chosen your destination and desired airlines, simply call the platinum travel service to book your air tickets. you can choose to pay off your full air ticket price with points or with combination of points and charge on your platinum card. every 200 membership rewards points will earn you hk 1 off the ticket price

    只因您可隨意以會員積分換購任何自選的航空公司機票，且無限制出發日期，讓您隨時起行，當您已選走目的地及航空公司后，請即致電白金卡會員專線預訂機票，每200分美國運通積分可讓您節省港幣1元，您可選擇以積分全數換購機票或扣取積分后以白金卡支付差額。
  9. Our results indicate that the cash flow statement have comparable, in some instance, greater relevance than the other financial statement across different contexts, which include evaluating liquidity, solvency, ability to pay dividends and quality of net income, highlighting differences between net income and final cash balance, predicting financial distress and predicting the time and amount of future cash flows

    結果表明，現金流量表在許多決策背景下可以與利潤表和資產負債表相媲美，而在以下決策背景下，現金流量表的評級大大高於其他兩張報表：評價流動性，評價短期償債能力，評價支付股利的能力，評價爭利潤的質量，突出凈利潤與現金餘額之間的差異，預測財務危機，以及預測未來現金流量的金額與時間。
  10. Financial assets and liabilities defined as interest bearing monetary obligations due to and from the exchange fund are valued in the accounts at market value at the balance sheet date determined on the bases set out below. the consequential change in value of the asset or liability is reflected in the carrying value of the relevant asset or liability in the balance sheet except in the case of balances due to the fiscal reserves account which are stated in the balance sheet at the original amounts with the differences between the market values and the original amounts included in other liabilities

    資產及負債估值金融資產和負債即外匯基金需收取或支付的附息貨幣債務均在資產負債表日期按下列基礎以市值入賬，因而引致的資產或負債價值的改變，已反映在資產負債表內有關項目賬面價值中，惟財政儲備賬項仍以原本價值入賬，而其市值與原本值之間的差額則包括在其他負債這一項目內。
  11. Under all circumstances, the total special compensation defined in this clause shall be paid only if such compensation is greater than the reward recoverable by the salvor under clause 7 of this contract, and the amount to be paid shall be the difference between the special compensation and the reward

    在任何情況下，本條規定的全部特別補償，只有超過救助方依照本合同第七條規定能夠獲得的救助報酬時，方可支付，支付金額為特別補償超過救助報酬的差額部分。
  12. Under all circumstances, the total special compensation provided for in this article shall be paid only if such compensation is greater than the reward recoverable by the salvor under article 180 of this code, and the amount to be paid shall be the difference between the special compensation and the reward

    在任何情況下，本條規定的全部特別補償，只有在超過救助方依照本法第一百八十條規定能夠獲得的救助報酬時，方可支付，支付金額為特別補償超過救助報酬的差額部分。
  13. This is just surface reason of the rate of state - owned business indebtedness to increase. ( two ) state - owned business profit ability is bad, and appear payment of interest that is in net finance loss. namely business proceeds with tax before paying the interest has the scarcity to pay the interest charge

    （二）國有企業盈利能力差，出現了凈的財務虧損，也就是企業的付息得納稅前收益不足以支付利息費用，隨著利息拖欠額的增加，企業的負債率越來越高。
  14. Responsible for cash receipt and deposit, and control petty cash fund as well as collateral custody ; responsible for check issuance to disburse cash

    負責現金的收入和銀行存放，控制小額現金，同時負責保管現金的抵押品；負責支票的簽發以支付款項。負責審核和業務相關的員工的差旅費報告。
  15. First, as using difference between " local government fiscal capacity " and " standard expenditure " as foundation to distribute the transfer payment fund, the degree of standardization is quite limited ; second, regression analysis mixes some unreasonable factors of old system, which makes this calculate way have serious shortcomings in technique ; third, this issue itself is also lack of objective and justice ; and fourth, because of the limited fund, the finance transfer payment system ca n ' t balance the fiscal capacity among regions

    但這種方法也存在明顯的不足，用「地方財力」與「標準支出」的差額作為分配轉移支付資金的依據，規范化的程度十分有限；採用回歸法摻雜了一些老體制中的不合理因素，使技術方法有嚴重的缺陷；同時，財政轉移支付的資金十分有限，起不到地區間財力均衡化的作用。
  16. Other liabilities include placements by banks and other financial institutions, placements by hong kong statutory bodies, interest payable on exchange fund notes and placements by other hksar government funds, revaluation losses on off - balance sheet items which are marked to market, other accrued expenses and provisions and the revaluation differences of placements by other hksar government funds for which interest is payable at market - based rates

    其他負債包括銀行及其他金融機構存款、香港法定組織存款、外匯基金債券及其他香港特區政府基金存款的應付利息、按?值記帳的資產負債表外項目的重估虧損、其他應計開支及準備金，以及按?場利率計算利息的其他香港特區政府基金存款的重估差額。
  17. If the trcs are not enough to cover your tax liability, a crossed cheque payable to " the government of the hksar " should also be enclosed bearing the difference between the tax payable and the principal of the trcs

    如果儲稅券總面值不足以繳付稅款，請附上註明支付香港特別行政區政府的劃線支票，以支付應繳稅款與本金之間的差額。
  18. Netting is the process whereby two or more affiliated companies that have reciprocal sales and purchases with each other choose to pay or to receive only the off - setting difference on a specific date

    凈額結算是這樣的結算過程，即相互之間有買賣業務的兩個或多個子公司採取在特定日期彼此只支付或收入相互抵消（債權債務）后的凈差額。
  19. Delivery to the owner by the development manager of the applicable certification from the development manager that upon receipt of final payment, the development manager will pay all subcontractors in full within five ( 5 ) days after receipt of final payment and that such final payment shall fund all final balances due and owing to all of the subcontractors performing any aspect of the work

    開發管理人向業主交付相關的證明，證明在收到尾款之後，開發管理人將在五（ 5 ）天內向所有的分包商支付全款，並且該等尾款將用來支付所有應付給履行工程任一部分工作的所有分包商的最終差額。
  20. The difference between the actual payment and the current value of the purchase price shall be included in the current profits and losses within the credit period, unless it shall be capitalized in accordance with the accounting standards no. 17 - borrowing costs

    實際支付的價款與購買價款的現值之間的差額，除按照《企業會計準則第17號- -借款費用》應予資本化的以外，應當在信用期間內計入當期損益。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書