支付經費 的英文怎麼說

中文拼音 [zhīfùjīngbì]
支付經費 英文
outlay
  • 支 : Ⅰ名詞1 （分支; 支派） branch; offshoot 2 （地支） the twelve earthly branches3 （姓氏） a surname...
  • 經 : 經動詞[紡織] （把紡好的紗或線梳整成經紗或經線） warp
  • 費 : Ⅰ名詞1 （費用） fee; expense; expenditure; dues; charge 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞（花費; 耗費） ...
  • 支付 : pay （money）; defray; payment; payoff
  • 經費 : funds; outlay
  1. They were moving to an apartment complex next month because daddy didn ' t have the money for the doctor ' s bills and our house

    下個月他們要搬到一個公寓房，因為爸爸已經無力支付醫藥費和我們的房款。
  2. The necessary expenses for the remains repatriation service include the expenses for embalming, preserving, cremating, transporting, cinerary casket and other materials and services, which will be paid by the company after verified directly to international sos, but subject to a maximum of the basic sum assured as stated in the rider

    遺體送返服務所需的費用經本公司核實確認后直接支付給美國國際支援服務公司，費用總數最高以投保單或批註上所載的本附加合同基本保險金額為最高限額。
  3. The paper begins with the past and present development situation of china graduate education and then analyses the inevitability of sharing the graduate education cost. it introduces evolvement of the sharing education cost mechanism and the tuition policy and compares the sharing mechanism and tuition policy with different countries at different time. it also introduces and analyses some important theories of sharing graduate education cost mechanism and the tuition policy, with the current research results and from economics and demotics viewpoint it concludes the payment capability rules and profit capability rules of sharing mechanism which is to conduct establishing the policies of tuition and investment of education

    論文從中國研究生教育發展的歷史和現狀出發，分析了研究生教育成本分擔的必要性；並對研究生教育成本分擔機制與學費政策的歷史演變作了介紹，比較了不同時期國內外的分擔機制和學費政策；介紹並分析了研究生教育成本分擔機制和學費政策的幾個重要理論依據，借鑒現有的研究成果，從經濟學和社會學的角度，歸納出分擔機制的支付能力原則和收益能力原則，用以指導學費政策及其他教育投入政策的制定。
  4. All of the revenue from donative sports contests, excluding the payment of necessary cost expenditure according to the approved revenue and expenditure budget of contest funds, must be handed over to the donee

    舉辦募捐性體育競賽的收入，除按照經批準的競賽經費收支預算，支付必要的成本開支外，必須全部交付受捐人。
  5. Equatorial guinea, most of which is an island off western africa, will pay for the contract

    赤道幾內亞的大部分領土是非洲西部海岸外的一座島嶼，上述合同所需經費將由該國支付。
  6. From roundwood reservoir in county wicklow of a cubic capacity of 2, 400 million gallons, percolating through a subterranean aqueduct of filter mains of single and double pipeage constructed at an initial plant cost of 5 per linear yard by way of the dargle, rathdown, glen of the downs and callowhill to the 26 acre reservoir at stillorgan, a distance of 22 statute miles, and thence, through a system of relieving tanks, by a gradient of 250 feet to the city boundary at eustace bridge, upper leeson street, though from prolonged summer drouth and daily supply of 12 1 2 million gallons the water had fallen below the sill of the overflow weir for which reason the borough surveyor and waterworks engineer, mr spencer harty, c. e., on the instructions of the waterworks committee, had prohibited the use of municipal water for purposes other than those of consumption envisaging the possibility of recourse being had to the importable water of the grand and royal canals as in 1893 particularly as the south dublin guardians, notwithstanding their ration of 15 gallons per day per pauper supplied through a 6 inch meter, had been convicted of a wastage of 20, 000 gallons per night by a reading of their meter on the affirmation of the law agent of the corporation, mr ignatius rice, solicitor, thereby acting to the detriment of another section of the public, selfsupporting taxpayers, solvent, sound

    但是由於夏季久旱，再加上每天供水一千二百五十萬加侖，水位已降到低於排水口。都市監察官兼水道局技官土木工程師斯潘塞哈蒂奉水道局的指示鑒于有可能會像一八九三年那樣被迫利用大運河和皇家運河那不宜飲用的水，除了飲用外，下令一律禁止使用市裡供應的自來水。尤其是南都柏林濟貧院，盡管限定用六英寸的計量器，每個貧民每日配給十五加侖水，然而在市政府法律顧問辯護律師伊格內修斯賴斯的監督下，經查表證實，每夜要浪費兩萬加侖水，從而使院外的社會各階層也就是自費並有支付能力的納稅者們蒙受損害。
  7. Provide a new non - accountable miscellaneous expenses allowance of 4, 000 per month to cover items like entertainment expenses, self - development courses and minor purchases, and to delegate to the secretary for financial services and the treasury the authority to approve future revisions of the mea annually on 1 january by reference to the movement of consumer price index, be it an inflation or deflation year ; and

    增設每月4 ， 000元非實報實銷的雜項開支津貼，用以支付酬酢開支個人進修費用和小額購物等開支，以及授權財經事務及庫務局局長，批準日後的雜項開支津貼款額在每年1月1日按甲類消費物價指數的變動幅度不論在通脹或通縮的年度，作出調整及
  8. Pass diagnostic cure namely, can enjoy treatment of inductrial injury medical treatment according to the 29th regulation ; need suspends the job accepting inductrial injury iatrical, enjoy shutdown to leave firewood to expect to encounter ; need configures auxiliary appliance, can configure according to the regulation, what need charge to stipulate according to the country the standard pays from fund of inductrial injury insurance

    即經過診斷治療的，可以按照第29條的規定享受工傷醫療待遇；需要暫停工作接受工傷醫療的，享受停工留薪期待遇；需要配置輔助器具的，可以按照規定配置，所需費用按照國家規定標準從工傷保險基金支付。
  9. The royalty fee refers to a percentage of gross sales that the franchisee regularly pays to the franchisor during the operation

    特許權使用費指受許人在經營過程中，按銷售總額的一定比例定期向特許人支付的費用。
  10. State student loan is a loan provided by financial institutions. and it is lent to help students who have economic problems to pay for their tuition fees and costs of living

    國家助學貸款是由金融機構向全日制高等學校中經濟困難的在校生發放的，用於支付學費和生活費的貸款。
  11. Under the condition that the document of title to the goods is issued, the buyer ' s acquisition of the document of title will not affect the seller ' s right of stoppage in transit. but if the buyer transfers the document of title to a third party and the transfer is for value and in good faith, the seller will forfeit his right to exercise stoppage in transit and may not exercise his right. if the carrier detains the goods because of the non - payment of the freight, the seller should firstly pay the freight to the carrier so that the basis for the carrier to exercise his right of lien on the goods will not be established, and then exercise his right of stoppage in transit

    當貨物處于運輸途中並且沒有簽發代表貨物的物權憑證時，買方未經賣方許可處置貨物並不影響賣方的中途停運權，賣方仍然可以對貨物行使中途停運權；在簽發了代表貨物的物權憑證的情況下，買方取得該物權憑證也不影響賣方的中途停運權，但是如果買方已將該物權憑證轉讓給善意的、支付了對價的第三人時，賣方即不再享有該權利；在運費未付承運人留置貨物情況下，賣方須先向承運人支付運費，令承運人喪失行使留置權的基礎，才可行使其中途停運權。
  12. During the war between japan and russia, in order to pay for the war expense, japanese government sold some cannons. after that, it lost it s military value

    的大炮轟擊窺伺安平的日本艦隊，擊中其中一艘，發揮火力。日俄戰爭（ 1904 - 1905年）期間，日人為支付經費，肆意變賣
  13. The “ appointment - subsidy ” mode and “ appointment + self - government ” mode are basically the extension of administrative management in which the government basically specifies the candidates, pays the expenses and assigns the tasks

    「委派-補助」式和「委派+自治」式基本是由政府指定人選，支付經費，下達任務的行政管理的延伸。
  14. Article 7 the term " financial commitment " shall refer to the case wherein the legislative authority authorizes the administrative authority to bear debt through juristic act for the national treasury during the current budgetary fiscal year and commit itself to disburse the expenses in the following fiscal years

    第7條稱未來承諾之授權者，謂立法機關授權行政機關，于預算當期會計年度，得為國庫負擔債務之法律行為，而承諾于未來會計年度支付經費。
  15. Classics appraisal belongs to unskillful and faulty medical or surgical treatment, appraisal cost pays by medical establishment ; classics appraisal does not belong to unskillful and faulty medical or surgical treatment, appraisal cost pays by the party that offers malpractice dispute to process application

    經鑒定屬于醫療事故的，鑒定費由醫療機構支付；經鑒定不屬于醫療事故的，鑒定費由提出醫療事故爭議處理申請的當事人支付。
  16. The state provides the three specialist information centres with annual funding to the tune of nine million euros. as a consequence, access by individuals is in some cases free of charge. submitting individual search orders may, however, result in fees of several hundred euros for the user, whereby companies pay more than universities, for example

    以上三個資訊中心每年從德國政府那裡獲得九百萬歐元的經費，故此，用戶使用服務時有可能是毋須繳費的，但檢索方面的服務仍需按實際情況每次繳交數百歐元的費用，商業機關所需要支付的費用則遠比例如是高等學校等機構高。
  17. " a lot " is the answer if you are a taxpayer in birmingham. over 90, 000 pounds in fact. a furious row has erupted over the news that a council street and traffic lights engineer received 91, 000 pounds for 2005 2006 including overtime bonuses - even though he was off sick

    如果你是居住在英國伯明翰市的一位納稅人的話，那你的回答肯定是下面這兩個字「很多」 ，因為他們每年在每個從事此項工作的工人身上實際支付的費用已經超過9萬英鎊。
  18. During the current year, if distributor has complied with the foregoing obligations, company will grant distributor a credit against license fees and support fees payable by distributor equal to 50 % per cent of the amounts expended by distributor for advertising and marketing the software in the territory documented by third party receipts

    在當前年度內，如果經銷商遵守前述義務，公司將授予經銷商貸款，以支付經銷商應付的許可費與支持費，該貸款的金額為在「區域」內為軟體做廣告與營銷所花費的金額的50 ，須以第三方收據為證。
  19. Do you support the government to provide recurrent financial subsidies to property owners who are in genuine need to pay for management and maintenance fees

    你贊唔贊成由政府提供長期資助，俾有實際困難業主，去支付經常性管理費同埋維修費？
  20. If the contract is terminated due to party a ' s breach, party b may make demands for compensation ; if contract is terminated due to party b ' s breach, party a may not refund money paid by party b and party b will be liable for all resulting economic losses

    如果合同由於甲方違約而終止，乙方有權要求賠償損失；如果合同由於乙方違約而終止，乙方已向甲方支付的費用，甲方將不予退還，乙方將承擔由此引起的一切經濟損失。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書