支起帳篷 的英文怎麼說

中文拼音 [zhīqǐzhàngpéng]
支起帳篷 英文
put up the tent
  • 支 : Ⅰ名詞1 （分支; 支派） branch; offshoot 2 （地支） the twelve earthly branches3 （姓氏） a surname...
  • 起 : 起Ⅰ動詞1 （站起; 坐起） rise; get up; stand up 2 （取出; 取走） draw out; remove; extract; pull 3...
  • 帳 : 名詞1. （用布、紗或綢子等做的遮蔽物） curtain 2. （關于貨幣、貨物出入的記載） account 3. （帳簿） account book4. （債） debt; credit
  • 篷 : 名詞1 （遮蔽日光、風、雨的設備） covering or awning on a car boat etc : 車篷 awning on a car; 站...
  • 帳篷 : tent; praetorium; tabernacle; lodge; tentage （總稱）
  1. The front quad, where i lived, was floored and tented.

    在我居住的四方院子的前排樓房下已經鋪起地板，支起帳篷。
  2. On that day, two parties made up of the bride s and the bridegroom relatives bring articles for a grasslands family s basic daily use and two half tents prepared for the bride and the bridegroom. with the sound of a whistle, the bridegroom s fellows quickly drive piles and pull ropes to prop up half of a tent. the other party is not to be outdone

    婚禮那天，分別來自男方和女方親友的兩支隊伍，帶著一個草原家庭最起碼的生活和生產用品，帶著各自為新郎新娘準備的半張帳篷，隨著一聲口令，新郎的夥伴們飛快地打樁牽繩，撐起一半帳篷，新娘一方也不示弱，以同樣熟悉的技術撐起了另一半帳篷。
  3. Having got my second cargo on shore, tho i was fain to open the barrels of powder, and bring them by parcels, for they were too heavy, being large casks, i went to work to make me a little tent with the sail and some poles which i cut for that purpose, and into this tent i brought every thing that i knew would spoil, either with rain or sun, and i piled all the empty chests and casks up in a circle round the tent, to fortify it from any sudden attempt, either from man or beast

    第二批貨上岸后，我很想把兩桶火藥打開，分成小包藏起來，因為兩大桶的火藥份量太重，但我得先用船上的帆布和砍好的支柱做一頂帳篷，把凡是經不起雨打日曬的東西通通搬進去又把那些空箱子和空桶放在帳篷周圍，以防人或野獸的突然襲擊。
  4. They stopped near the river and rove stakes for the night

    他們在河邊停下，支起帳篷過夜。
  5. After the hike to the river the soldiers camped for the night

    戰士們行軍到那條河后便支起帳篷過夜。
  6. I had traveled only two hours one day when the winds increased so much that i had to put my tent up before the winds became too strong

    一天，我剛行進了兩個小時，狂風驟然加大，我只好支起帳篷，以狂風太大無法支起。
  7. They erected their tent at the foot of the mountain

    他們在山腳下支起了帳篷。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書