收件回條 的英文怎麼說

中文拼音 [shōujiànhuítiáo]
收件回條 英文
delivery receipt form
  • 收 : Ⅰ動詞1 （把攤開的或分散的事物聚集、合攏） put away; take in 2 （收取） collect 3 （收割） harvest...
  • 件 : Ⅰ量詞（用於個體事物） piece; article; item Ⅱ名詞1. （指可以一一計算的事物） 2. （文件） letter; correspondence; paper; document
  • 回 : 回構詞成分。
  • 條 : Ⅰ名詞1 （細長的樹枝） twig 2 （條子） slip; strip 3 （分項目的） item; article 4 （層次; 秩序; 條...
  • 收件 : in movement
  1. So, sichuan demotic congress took back the managerial right from sichuan mingri enterprise ( group ) co. ltd. however, at that time, dacheng hotel had been like a patient with poor health : the hardware facilities had been destroyed badly and the staff had almost got away, the hotel could not keep its receiving ability at all

    當四川省人大辦公廳收回大成賓館時，賓館的經營管理一片混亂，員工流失嚴重，基本設施已遭到嚴重破壞，各方面條件都達不到賓館正常經營的基本要求。
  2. Combining with practice of china ' s uranium ore heap leac hi ng, this paper proposes main ways and suitable technologies in the fields of emp hasizing feasib ility research, adop - ting strengthened technologies, improving equipment le vel, op timizing control technological factors and developing application range and so o n, which include adopting acid - curring and ferric sulphate - tric kle leaching process, bacteria heap leaching, countercurrent heap leaching, sele cting advanced material of heap bottom, developing large mechanized heap constru ction equipments and methods, popularizing drip i rrigation distributing solution, optimizing heap leaching process parameters, as we ll as developing recovery equipments suited to heap leaching, etc, in order to i n crease leaching rate, reduce heap leaching period and achieve more economic bene fits

    結合我國鈾礦堆浸實際，在重視堆浸可行性研究、採用強化堆浸技術、改進堆浸裝備水平、嚴格工藝條件及拓寬堆浸的應用范圍等方面提出一些有效途徑及適用技術，包括採用拌酸熟化-高鐵淋濾浸出、細菌堆浸、制粒堆浸、逆流堆浸，選用優質底墊層材料，研製大型機械化築堆方法和設備，推廣滴灌式布液，優化堆浸工藝參數，以及開發堆浸相配套的回收設備等，以提高浸出率、縮短堆浸周期，獲得更大的經濟效益。
  3. The user can input the catenary material needed for its inspection expediently and accurately with the source material input subsystem. the real - time processing subsystem can incept, transform, compose, display and save the data transmitted from the inspection subsystem of the high - speed catenary inspection vehicle. the result analysing subsystem can display, save, contrast, report and mimeograph in many forms the inspection results, according to the many kind of condition choosed by the user

    原始資料錄入子系統可以讓用戶直觀、快捷、正確地輸入檢測接觸網所需的接觸網原始資料；檢測數據實時處理子系統能及時、正確地接收、轉換、合成、顯示、存儲前置系統傳送的檢測數據；檢測結果分析子系統能按照用戶選擇的多種條件，以多種方式對檢測結果顯示、存儲、統計、對比、報表、列印和回放。
  4. The path - way controlling of neptunium in co - decontamination step of purex process, the extraction thermodynamics of amido podand and its usage in recovery of actinides from simulated hllw have been investigated. more than 95 % np were maintained in np ( v ) in 1a extractor and flowed into 1 aw, if enough amount of hno2 was added in feed adjustment and then hno2 scavenger ( urea ) was added before extraction. three kinds of amido podand were synthesized, and the extraction of lanthanides, actinides and some fission products were studied. one of them ( tbopda, n, n, n ', n " - tetrabutyl - 3 - oxa - pantenadiamide ) was used as extractant to recover actinides from hllw. the results of experiments show that more than 99. 99 % actinides were recovered from hllw and separated basically in groups. the main digests are as follows : 1

    鎿走向控制研究中通過調價階段加入亞硝酸、而萃取前清除亞硝酸的獨特辦法可以將大於95的鎿趕入1aw 。合成了三種酰胺莢醚萃取劑，研究了它們對錒系和裂片元素的萃取熱力學，通過條件實驗選擇了其中一種莢醚tbopda （ n ， n ， n 』 ， n 』 ?四丁基? 3 ?氧戊二酰胺） ，進行了從模擬高放廢液中分離錒鑭系元素的工藝研究，錒系的回收率大於99 . 99 ，並且基本上實現了錒鑭元素的組分離。其要點如下： 1
  5. Please note that written proof of delivery is not provided for registration service

    請留意掛號郵件不提供書面簽收回條服務。
  6. A card will be given to you to acknowledge receipt of your application

    本處在收到你的申請后，會發出收件回條。
  7. The acknowledgement card id813 and the mailing label id839 are not required

    收件回條id813及郵寄標簽id839 。
  8. The card will be sent to you by post if the application is submitted by post

    （若是以郵寄方式申請，本處會將收件回條寄回給你。
  9. An acknowledgement card ( id 813 ) should be enclosed upon submission of an application

    遞交申請書時應夾附收件回條（ id813 ） 。
  10. Upon receipt of the application, the immigration department will send the acknowledgement card to you

    入境處在接獲申請后，會把收件回條寄給你。
  11. A completed acknowledgement card id813 if the employer wants the immigration department to acknowledge receipt of the application

    已填妥的收件回條（ id813 ） （如僱主希望入境事務處認收有關申請書的話） 。
  12. A completed acknowledgement card ( id813 ) if the employer wants the immigration department to acknowledge receipt of the application

    已填妥的收件回條（ id813 ） （如僱主希望入境事務處認收有關申請書的話） 。
  13. If your application is submitted directly to the hksar immigration department by post, an knowledge card will be sent to you by post

    如果你的申請是直接向香港特行政區入境事務處遞交，本處在收到你的申請后會將收件回條寄回給你。
  14. If your application is submitted directly to the hksar immigration department by post, an acknowledge card will be sent to you by post

    如果你的申請是直接向香港特行政區入境事務處遞交，本處在收到你的申請后會將收件回條寄回給你。
  15. First, we reviewed the finite - difference time - domain yee ' s method. the difference equations, the stability condition, numerical dispersion characteristics, absorbing boundary conditions, incident wave source conditions and the calculation of the frequency - dependent scattering parameters are discussed

    首先本文回顧了時域有限差分yee演算法，包括時域有限差分的差分方程、穩定性條件、數值色散特性、吸收邊界條件，激勵源的設置以及散射參數的計算等。
  16. You are therefore requested to send us your most competitive offerreturn fax / e - mail indicating clearly the tech. specifications, detailed item costing ( raw casting or m / c casting as applicable ), pattern cost & other terms & conditions within 07 days of receipt of this enquiry

    因此你需要給我們最有競爭力的報價，並在收到該詢價確認后7日內，以傳真或者郵件回傳明確說明該項技術，規格詳述，詳細的成本條款（粗加工或者按要求加工） ，圖案的價格及其他條款及條件。
  17. The testimonial of the helper showing that heshe has at least two years working experience as domestic helper, the acknowledgement card ( id813 ) and the mailing label ( id839 ) are not required

    、可證明傭工具備至少兩年家庭傭工經驗的薦書、收件回條（ id813 ）及郵寄標簽（ id839 ） 。
  18. When mail tracing office receives the completed reply slip and relevant supporting documents, it will process the claim of compensation. according to the universal postal union regulations, the maximum compensation amount is hk $ 320

    當郵件查詢組收到填妥的確認回條及有關證明文件后便會處理有關的索償個案。根據萬國郵政聯盟公約規定，最高賠償額為港幣320元。
  19. Article 37 inflammable gas engendered during industrial production shall be recovered for utilization ; if such gas is discharged into the atmosphere due to the lack of recovery facilities for utilization, it shall undergo treatment for the prevention and control of pollution

    第三十七條工業生產中產生的可燃性氣體應當回收利用，不具備回收利用條件而向大氣排放的，應當進行防治污染處理。
  20. He anticipated my proposals, by telling me, that both he and the ship, if recover d, should be wholly directed and commanded by me in every thing ; and if the ship was not recover d, he would live and dye with me in what part of the world soever i would send him ; and the two other men said the same

    "他沒等我把條件說出來，就先說，只要把大船收復回來，他和他的船完全聽從我的指揮。如果船收復不回來，他也情願與我共生死，同存亡我要上哪兒就上哪兒。另外兩個人也同樣這樣說。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書