收入列帳 的英文怎麼說

中文拼音 [shōurùlièzhàng]
收入列帳 英文
recognition of income
  • 收 : Ⅰ動詞1 （把攤開的或分散的事物聚集、合攏） put away; take in 2 （收取） collect 3 （收割） harvest...
  • 入 : Ⅰ動詞1 （進來或進去） enter 2 （參加） join; be admitted into; become a member of 3 （合乎） conf...
  • 列 : Ⅰ動1 （排列） arrange; form a line; line up 2 （安排到某類事物之中） list; enter in a list Ⅱ名詞1...
  • 帳 : 名詞1. （用布、紗或綢子等做的遮蔽物） curtain 2. （關于貨幣、貨物出入的記載） account 3. （帳簿） account book4. （債） debt; credit
  1. Taxpayer is adopted forge, falsification, hide, proof of account book of destroy by melting or burning of do sth without authorization, chalk it up, defray of much on account book line perhaps does not list income row, less, the medium that perhaps undertakes false pay taxes is declared, not capture is little perhaps capture should of pay taxes money, it is evade taxes

    納稅人採取偽造、變造、隱匿、擅自銷毀帳簿、記帳憑證，在帳簿上多列支出或者不列、少列收入，或者進行虛假的納稅申報的手段，不繳或者少繳應納稅款的，是偷稅。
  2. While the cash - based accounts list only cash revenue and expenditure items, the accrual - based accounts will provide more information on public finance including : the exchange fund

    現時沿用的現金制帳目純粹開列現金收入和支出項目，而即將公布的應計制帳目將提供更多有關公共財務的資料，包括：
  3. My version which i couldn t include here due to space limitations prints out a monthly breakdown of income and expenses, including annual totals, net income and a bunch of other stuff

    我的版本（由於篇幅限制不能在此涵蓋）會列印出收入和費用的月度明細分類帳，包括年度總合、凈收入和其它許多內容。
  4. The 11 - digit shroff account number printed on the bottom left of the tax demand note and skip the hypens

    列印于稅單左下角的11位數字收款帳號，但無需輸入連字號" - " 。
  5. Although it is obviously necessary to put a figure in the government budget for the investment income from the fiscal reserves, the sharing arrangement and financial market volatility mean that the budget figure often turns out to be wrong by a fairly wide margin

    雖然政府預算案確有需要列出財政儲備的投資收入估計數字，但分帳安排及金融市場波動往往令預算案數字與實際數字有很大出入。
  6. If an income category is listed, but no expense category is there, then the dollar amount is a credit

    如果列出了收入分類帳，但沒有費用分類帳（為" - " ） ，那麼這一項就是貸方。
  7. If an expense category is listed but there is no income category it s " - ", then this item is a debit

    如果列出了費用分類帳，但沒有收入分類帳（為" - " ） ，那麼這一項就是借方。
  8. And, if there is both an expense and income category listed, then this amount is a " category transfer " ; that is, the dollar amount will be subtracted from the expense category and added to the income category

    而且，如果同時列出了費用和收入分類帳，那麼這個金額就是「分類帳轉帳」 ；即，從費用分類帳減去美元金額，並將此金額添加到收入分類帳。
  9. To pay tax, you should enter the shroff account number for electronic payment printed on the payment voucher or the 11 - digit shroff account number printed on the bottom left of the tax demand note and skip the hypens

    繳交稅款：請輸入繳款單上供電子付款專用之收款帳號或列印于稅單左下角的11位數字收款帳號，但無需輸入連字號" - " 。
  10. Different recognised dealers may adopt different practices in the distribution of notes in the secondary market, for example, the minimum investment denomination, the range of issues on offer, the settlement arrangement, the bid ask spread quoted, the fees and charges, etc. normally, investors would need to open a bank account and also an investment account with the recognised dealer before entering into a transaction

    不同的認可交易商會就於第二市場銷售債券採取不同的做法，例如最低投資面值所出售的債券系列結算交收安排買入及賣出報價差距費用及收費等。一般而言，投資者需要先行開設一個銀行帳戶，以及於認可交易商開設投資帳戶，才可進行交易。
  11. Exchange gains and losses on foreign currency assets and liabilities are included in the income and expenditure account. certificates of indebtedness, government - issued currency notes and coins

    外幣為單位的資產與負債按照資產負債表日期的匯率換算為港元。有關的外匯損益則列入收支帳目內。
  12. I stress on three requests to the objective aspects of the crime of evading taxes. the first is the illegality of the action, which includes the break of tax material law and the tax procedural law. the second is the statute of the actions and means, which is only within the circumstances that " the taxpayer obtains the taxation by the means of forging, altering, concealing or destroying account books and vouchers for the accounts without authorization, or overstating or omitting or understating incomes in account books, or refusing to file his tax returns after the tax authorities have notified him to do so or filing false tax returns or export declaration or by other deceptive means.

    著重論述偷稅罪客觀方面的三項要求：一是行為的違法性，包括違反稅收實體法和稅收程序法；二是行為手段的法定性，即僅限於「偽造、變造、隱匿、擅自銷毀帳簿、記帳憑證，在帳簿上多列支出或者不列、少列收入，經稅務機關通知申報而拒不申報，進行虛假的納稅申報，以假報出口或者其他欺騙手段騙取」 ；三是行為量化標準的法定性，即必須同時滿足法律規定的絕對數和相對數兩條件。
  13. Only one - twelfth of the labour of making the plough must be placed to the account of each year ' s harvest

    例如，設想一張犁在磨損以前可以用12年，則只需把制犁勞動的十二分之一列入每年的收獲帳。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書