收入微薄 的英文怎麼說

中文拼音 [shōurùwéibó]
收入微薄 英文
have a meagre income
  • 收 : Ⅰ動詞1 （把攤開的或分散的事物聚集、合攏） put away; take in 2 （收取） collect 3 （收割） harvest...
  • 入 : Ⅰ動詞1 （進來或進去） enter 2 （參加） join; be admitted into; become a member of 3 （合乎） conf...
  • 薄 : 名詞[方言] （浮萍） duckweed
  • 收入 : 1 （收進來的錢） income; revenue; receipts; gainings; earning; gross; proceeds; takings 2 （收進...
  1. To eke out her meager pay, betty turned to writing

    貝蒂為了彌補微薄的工資收入，搞起寫作來。
  2. To add to their slender income, she went every day to read to aunt march, a peppery old lady ; and meg, too, earned a small salary as daily nursery governess to a neighbor ' s children

    為了要增加她們微薄的收入，她每天去給馬奇姑姑，一個暴躁的老太太朗讀；梅格也每天去做鄰居孩子們的保姆以掙得些微薄的工資。
  3. The widow must live on her slender pittance.

    那寡婦只能靠自己微薄的收入過活。
  4. He lives on a mere pittance

    他靠微薄的收入生活。
  5. Philip could not conceal from himself that the other clerks ill-paid and uncouth were more useful.

    菲利浦自己不得不承認，別的辦事員雖然收入微薄而且舉止粗俗，可他們卻比自己有用得多。
  6. Oh, he knew it all, and knew them well, from a to z. good, as goodness might be measured in their particular class, hard - working for meagre wages and scorning the sale of self for easier ways, nervously desirous for some small pinch of happiness in the desert of existence, and facing a future that was a gamble between the ugliness of unending toil and the black pit of more terrible wretchedness, the way whereto being briefer though better paid

    她們善良她們那特定的階級的姑娘一般都是善良的，為了微薄的工資而辛勤地勞動，卻瞧不起為追求逸樂而出賣自己，她們的末來有如賭局：或者是無窮無盡的勞作，或者是更可怕的苦難的深淵。後者收入雖然較豐，路卻更短。面對這場賭博她們在生活的荒漠里也迫切地希望得到幾分歡樂。
  7. Her middle of life was devoted to the care of a failing mother, and the endeavour to make a small income go as far as possible.

    她的中年獻給了照料一個衰老的母親和盡可能使微薄的收入能夠勉強度日的生活。
  8. He was a man of small means.

    他是一個收入微薄的人。
  9. I see millions of families trying to live on incomes so meager that the pall of family disaster hangs over them day by day

    我看到數百萬家庭收入微薄，勉強度日，每天都在家庭悲劇的陰影籠罩之下。
  10. This high cost message can result in low income and so seems to be tossed out the window of the church more concerned with it ' s own kingdom then the kingdom of god

    當然，傳講這資訊的代價是昂貴的，就是收入微薄，並被那些關心自己的王國多於神的國的教會所棄絕。
  11. Advocates say one problem is that doctors in rural areas earn very little. rural medics get an average stipend of $ 65 a year, leading some to overcharge their patients

    倡導者們說問題之一是邊遠地區的醫生收入微薄，平均年收入只有$ 65 ，這就致使一些醫生對病人濫收費。
  12. I wonder how he can be as happy as he is considering he has to skimp his life with the low pay to support a pair of old parents, in - laws, a wife, 2 daughters and the many bills of a household

    我很奇怪他還可以那麼開心，因為他的收入微薄，要節衣縮食才可以供養他年邁的父母，他的岳父母、太太，兩個女兒，還有一般家庭的各項開支。
  13. It may be difficult at times to make ends meet on your small income.

    靠你微薄的收入，做到收支相抵，有時可能是困難的。
  14. He would have nothing but a teacher's small pension.

    他除了為數微薄的教師津貼外，別無其它收入。
  15. Pen has no means beyond what his mother allows him out of her slender income.

    彭除了母親從她微薄的收入里給他一些零用錢外，並沒什麼錢。
  16. It is reflected in the aspects of quantity and quality ; ( 3 ) the unsatisfactory benefit. the number of enterprises entering the epz in per square kilometer, the amount of investment, and the total value of import and export are not satisfactory ; ( 4 ) the high cost of operating and managing the enterprises inside the epz. on one hand, indirect purchase inside the nation increases cost ; on the other hand, the transportation under the supervision of customs increases the cost of logistics ; ( 5 ) the little technological content of the enterprises inside the epz

    發展速度緩慢，主要體現在總量和速度兩方面；項目引進難、規模偏小，主要體現在數量和質量兩方面；效益較差，每平方公里的進區企業數、引資額、進出口總額、出口總額都不理想，收益微薄；入區企業運行維護成本高，一方面國內間接采購增加費用，另一方面海關監管運輸增加物流成本；入甲文摘要旦旦旦旦旦旦旦旦旦旦旦旦旦旦旦旦區企業科技含量較低，五家企業中只有一家屬于高科技企業，另外四家都屬于傳統機加工企業;前後向聯系差，帶動效應弱。
  17. On her small income they live very simply

    他們靠微薄的收入過著非常簡樸的生活。
  18. To appreciate just how scarce investment income has become, check out the yield on inflation - indexed treasury bonds

    為了讓已變得如此微薄的投資收入升值，可以看看通貨膨脹指數型國債的收益率。
  19. I have only a small private income on which to live until i qualify as a doctor.

    我只有微薄的個人收入。在我取得醫生資格之前，只能靠這點收入生活。
  20. The aspiration of these rogue nations to obtain weapons of mass destruction is set against the backdrop of the disintegration of the former soviet union. this disintegration meant that instead of one nuclear empire, we were left with four new states, each with nuclear weapons on their soil : russia, kazakstan, ukraine, and belarus

    試想像你若是個二十來歲的年輕父母，帶著年幼的孩子住在低收入戶住宅里，做時薪五美元的微薄工作，沒有健康保險，每天走在路上卻看到所賺的錢是你的一百倍之多的毒販，請問你做何感想？
分享友人
分享到 Line

分享到臉書