收回權 的英文怎麼說

中文拼音 [shōuhuíquán]
收回權 英文
right of recall right of retrieval
  • 收 : Ⅰ動詞1 （把攤開的或分散的事物聚集、合攏） put away; take in 2 （收取） collect 3 （收割） harvest...
  • 回 : 回構詞成分。
  • 權 : Ⅰ名詞1 [書面語] （秤錘） counterpoise; weight （of a steelyard）2 （權力） power; authority 3 （...
  • 收回 : 1 （取回） take back; call in; recover; retrieve; regain; recall; resume 2 （撤銷） withdraw; cou...
  1. Article 18 within the concession period, the relevant administrative departments shall have the power to inspect, evaluate and audit the concessionary projects, and correct the concessionaires ' acts in violation of the provisions of laws, regulations or rules as well as the concession contracts and give punishments according to law till call back the concession according to law

    第十八條特許期限內，有關行政主管部門有權對特許項目進行檢查、評估、審計，對特許經營者違反法律、法規、規章規定和特許協議約定的行為應當予以糾正並依法處罰，直至依法收回特許權。
  2. In the late period of anti - japanese war, the wang puppet government ' s taking back the concession and rescinding the exterritoriality, was the outcome of the japanese government ' s policy on china for the sake of saving the declining trend of pacific ocean campaigns, and was also an important try of wang puppet government to improve the relationship with japan

    摘要抗日戰爭後期，汪偽政府「收回」租界及「撤廢」治外法權，是日本政府為挽救太平洋戰場的頹勢而推行「對華新政策」的產物，也是汪偽政府試圖「改善」對日關系的重要嘗試。
  3. Answer : need to refer through forensic on sale : ( 1 ) " estate move registers requisition " ; ( 2 ) contest awards person portion to prove ; ( 3 ) auction clinchs a deal proof of money of confirmation, paid auction ; ( 4 ) court court decision, ruling or intercessory book, assistance carries out advice note ; ( certificate of 5 ) former property right, people court fails to call in in handle a case of card of former property right, need to be in with forensic name " shenzhen special zone signs up for " or " shenzhen business signs up for " announcement becomes invalid ; ( 6 ) is like estate of place on sale is administration delimits unplug, of derate price, need to refer agreement of the complement that use the land and paid paragraph proof

    答：通過法院拍賣的需提交： （ 1 ） 《房地產轉移登記申請書》 ； （ 2 ）競授人身份證實； （ 3 ）拍賣成交確認書、付清拍賣款證實； （ 4 ）法院判決、裁定或調解書、協助執行通知書； （ 5 ）原產權證書，人民法院在辦案中未能收回原產權證的，需以法院名義在《深圳特區報》或《深圳商報》公告作廢； （ 6 ）若所拍賣的房地產是行政劃拔、減免地價的，需提交用地補充協議和付清地款證實。
  4. For example, enterprise manage state and result can not be reflected if account deal is illusive and the precision of reclaimable creditor ' s rights ; account face value of capital asserts fall away new value ; stock value differ from current value ; cost charge is inconsistent with profit and so on

    諸如： 「壞賬準備」的賬務處理和可收回的債權精確度較低，從而不澎碩士學位論文卜認s飛』 lr 』 s飛， }任s生s能如實地反映企業經營狀況成果;固定資產賬面價值與重置價值嚴重背離;存貨的價值與現值不一致;成本費用和利潤不實等。
  5. What effect will the introduction of the referendum and recall have upon present methods of conducting elections in cities ?

    採用投票復決權和收回權以後，對于當前控制大城市選舉的方法有些什麼影響？
  6. Article 65 when a toll collection right contract expires, the right shall be recovered by the transferor

    第六十五條有償轉讓公路收費權的公路，轉讓收費權合同約定的期限屆滿，收費權由出讓方收回。
  7. If the purchaser shall have made within the times stipulated above and shall insist on any objection or requisition either as to title or any matter appearing on the title deeds or otherwise which the vendor is unable or ( on the grounds of difficulty, delay or expenses or on any other reasonable ground ) unwilling to remove or comply with, the vendor shall notwithstanding any previous negotiation or litigation be at liberty on giving to the purchaser or his solicitors not less than three ( 3 ) working days ' notice in writing to annul the sale in which case, unless the objection or requisition shall have been in the meantime withdrawn, the sale shall at the expiration of the notice be annulled the purchaser being in that event entitled to a return of the deposit forthwith but without interest, costs or compensation

    若買主已在上述規定時間內作出任何要求或異議並堅持與所有權或所有權契據相關事宜之任何異議或要求，而賣主不能或（鑒于困難、延誤、費用或任何合理原因）不願解除或遵照其異議或要求時，盡管在事前已進行任何談判或訴訟，賣主有權給予買主或其律師行不少於三（ 3 ）個工作天之書面通知取消買賣；除非該些異議或要求當時已被收回，買賣須在通知期限屆滿時作廢，買主在該情況下有權立即收回按金，但不包括利息，費用或賠償。
  8. And apropos of coffin of stones, the analogy was not at all bad, as it was in fact a stoning to death on the part of seventytwo out of eighty odd constituencies that ratted at the time of the split and chiefly the belauded peasant class, probably the selfsame evicted tenants he had put in their holdings

    因為他確實是被人用石頭砸死的。鬧分裂的時候，八十幾名議員中竟有七十二個倒了戈272 。主要是他曾經大捧特捧的農民階級，大概就是被剝奪了佃耕權后，他替他們收回來的那些佃戶哩。
  9. But, says the old man, i have one piece of news to tell you, which perhaps may not be so acceptable to you as the rest, and that is, that believing you were lost, and all the world believing so also, your partner and trustees did offer to accompt to me in your name, for six or eight of the first years of profits, which i receiv d ; but there being at that time, says he, great disbursements for encreasing the works, building an ingenio, and buying slaves, it did not amount to near so much as afterwards it produced : however, says she old man, i shall give you a true account of what i have received in all, and how i have disposed of it

    他又告訴我，現在回憶起來，他曾聽說，僅僅政府收到我所應得的三分之一，每年就達二百葡萄牙金幣以上這部分錢好像撥給了另一個修道院或什麼宗教機構去了。要收回這筆財產，應該是不成問題的，因為我的合股人還活著，可以證明我的股權，而且，我的名字也在巴西登記在冊。他又告訴我，我那兩位代理人的財產繼承人，都是很公正誠實的人，而且都很富有。
  10. Proper compensation shall be given to land users in the case of recovering the land owned by peasant collectives provided for in item 1 of the preceding paragraph

    依照前款第（一）項規定收回農民集體所有的土地的，對土地使用權人應當給予適當補償。
  11. All delegations of authority are subject to recovery by the person who delegates it.

    所有授權都可由授權者收回。
  12. An offer creates, a power of acceptance permitting the offeree by accepting the offer, to transform the offeror ' s promise into a contractual obligation, thus once it has been accepted it can not be withdrawn

    在可以接受報盤的權力范圍內，允許接盤人通過接受報盤變成還盤人並保證合同義務一旦履行將不可收回。
  13. Reorganization inevitably involves some recovery and redelegation of authority.

    機構的改組難免牽涉到收回職權和重新授權的問題。
  14. The group safeguards recoverability of trade debts by procuring non - recourse factoring or insurance on shipments to major customers

    集團為主要客戶的訂單付運，購買無追索權應收賬保收服務或保險，以確保收回貿易應收賬。
  15. There have been many solutions for dealing with village debts in yizheng for different targets. it is put more energy on taking back debts from those institutes and individuals with enough payment capacity. payment plan and agreements have been made to those with difficulties

    儀征市村級債務化解的方法較多，對有償還能力的單位和個人，通過加大清繳力度，回收債權；對確有困難的，制定還款計劃和協議；對有償還能力而拒不還款的，通過司法途徑依法催交。
  16. 12 withdrawal object matters for the right of priority

    十二別除權標的物的收回。
  17. It is predicted that the amount of death sentences will decline by one - third when the supreme people ' s court reclaims the death review power

    可以預見，最高人民法院提出收回死刑核準權，死刑判決的數量將下降1 / 3 。
  18. The supreme people ' s court is selecting professionals throughout china to help its efforts, after the withdrawal of the right to review death sentences in lower courts, the beijing news has reported

    據北京新聞報道，最高人民法院在收回了死刑判決復核權后，正在全國范圍內挑選專業人才，以助今後工作的開展。
  19. Improvement on the procedure of implementing capital punishment

    論死刑核準權的收回與死刑復核程序的完善
  20. The characteristics of home mortgages themselves determines that there will be poor liquidity of the assets and it is because of this that at present every bank closely restricts the term of the loan. a third defect is that there are large risks because the mortgage loan is a very long - term creditor ' s asset and the bank is faced with huge risks in the interest rates. in addition, credit risks will occur when the client losses their ability to repay the loan for any reason or when the client feels that the benefits of breaching the contract outweigh the losses and the bank, as the operator of the financial products as its main business, will promptly recover the mortgaged items

    儲蓄期限一般較短，而按揭貸款的還款期限較長，銀行長期資產與短期負債不匹配，就不能化解未來不確定性帶來的風險；二是資產的流動性和期限呈反方向變動，期限越長，流動性越低，住房抵押貸款本身的特性決定了其流動性較差，因此目前各銀行都嚴格限制貸款期限；三是風險大，由於按揭貸款是期限很長的債權資產，銀行面臨的利率風險就很大；另外，當客戶因某種原因失去償還能力或者認為違約產生的利益超過違約所產生的損失時，就會發生信用風險，而銀行以金融產品為主要業務，即使收回抵押物，但如何處置不良資產仍是諸多銀行頭痛的問題。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書