收報機構 的英文怎麼說

中文拼音 [shōubàojīgòu]
收報機構 英文
receiving mechanism
  • 收 : Ⅰ動詞1 （把攤開的或分散的事物聚集、合攏） put away; take in 2 （收取） collect 3 （收割） harvest...
  • 報 : Ⅰ動詞1 （告知; 報告） report; declare; announce 2 （回答） reply; respond; reciprocate 3 （答謝）...
  • 機 : machineengine
  • 構 : Ⅰ動詞1 （構造; 組合） construct; form; compose 2 （結成） fabricate; make up 3 （建造; 架屋） bui...
  • 機構 : 1 [機械工程] （機械的內部構造或一個單元） mechanism 2 （機關; 團體） organ; organization; institu...
  1. On the other hand, the active method that collect pay sets, social insurance premium is executed collect pay integratedly, by revenue management by cess wu mechanism system executes apanage to collect, by capture cost individual and pay cost unit press formulary scale, tax of the salary with individual income tax, wage declare to orgnaization of social security agency along with all the others, duty reaching the ground collects sectional pay

    另一方面，現行征繳辦法規定，社會保險費實行綜合征繳，由地方稅務機關按稅收治理體制實行屬地徵收，由繳費個人和繳費單位按規定比例，與個人所得稅的工資、薪金稅項一併到社保經辦機構申報，到地稅徵收部門繳納。
  2. Bipm is now hosting a calibration exercise for time service centres in the asia - pacific region including the national time service centre of the chinese academy of sciences, the national institute of information and communications technology of japan and the hko, etc. the observatory has just received the calibration equipment provided by bipm and will be collecting data in the following week

    國際度量衡局現正舉辦一項為亞太地區授時中心而設的巡迴校對實驗，參與實驗的授時中心包括中國科學院國家授時中心、日本情報通信研究機構及香港天文臺等。香港天文臺剛收到由國際度量衡局提供的實驗儀器，並會在未來一星期收集數據。
  3. If an agency fails to provide audited accounts or certified accounts with regards to annual income and expenditure within 18 months from the end of its financial year

    凡機構會員未能在其財政年度終結后的十八個月內提交核數報告書，或經證明為正確的周年收支帳目；
  4. D if an agency fails to provide audited accounts or certified accounts with regards to annual income and expenditure within 18 months from the end of its financial year

    （四）凡機構會員未能在其財政年度終結后的十八個月內提交核數報告書，或經證明為正確的周年收支帳目；
  5. Article 10 ： as for any behavior of producers and operators in making exorbitant profits, any unit and individual shall enjoy the right to lodge a complaint with or make a report to the price supervision and inspection agencies against it

    價格監督檢查機構受理投訴或者收到舉報后，應當及時調查核實情況，依照本規定予以處理，並根據情況對舉報者給予獎勵。
  6. Article 15 with respect to the return of the money as raised through issuance of rmb bonds and the follow - up funds as well as the repayment of the principal and interests, a financial institution within the territory of china shall make a report on the international balance of payments in accordance with the operational rules for the overseas assets, liabilities, losses and proceeds of financial institutions ( hui guo fa zi [ 1996 ] no. 13 )

    第十五條境內金融機構發行人民幣債券所募集資金及后續資金調回、本息兌付應按《金融機構對境外資產負債及損益申報業務操作規程》 （ （ 96 ）匯國發字第13號）進行國際收支統計申報。
  7. Based on the data and information of the survey of normalizing minimum life guarantee system in urban population conducted by the ministry of civil affairs in nine chinese cities, this paper analyzes the method and effect that the guarantee bodies at the grassroots level investigate the income, property, hidden employment of urban residents entitled to basic living allowances, sums up the major obstacles faced by minimum life guarantee system in urban population, rethinks the applicant ' s behaviors of hiding their income and property, and appraises the index of assessing the family income and property of urban residents entitled to basic living allowances

    摘要通過運用民政部在全國九城市進行的「規范城市最低生活保障制度」的調查數據和資料，對基層辦保機構調查低保人員收入、財產、隱性就業的方法及效果進行了分析研究；對其在執行低保制度面臨的主要障礙進行了梳理評述；對申報對象隱滿收入和財產的行為進行了反思；對測評低保家庭收入和財產的指標進行了考察評估。
  8. Left to its own devices, the state department machinery tends toward inertia rather than creativity; it is always on the verge of turning itself into an enormous cable machine.

    聽任國務院自行其事的結果是容易使機構墨守成規，難以發揮創造性，並且幾乎變成一部巨型收發報機。
  9. Application estate counterpoises initiative register should submit following document : ? one, land access belongs to a proof ; ? 2, building permit ; ? 3, construction permit ; ? 4, building complete checks and accept card ; ? 5, the book of complete settle accounts with the authorized orgnaization that appoints via municipal government ; ? 6, complete of building design general layout, building pursues ( include monomer to build plane, establish ) of face, profile ; ? 7, the measurement that the mechanism that register approbates orgnaization transaction of issued on - the - spot mapping result

    申請房地產權初始登記應提交下列文件： ?一、土地使用權屬證實； ?二、建築許可證； ?三、施工許可證； ?四、建築物竣工驗收證； ?五、經市政府指定的機構審定的竣工結算書； ?六、建築設計總平面圖、建築物竣工圖（包括單體建築平面、立面、剖面圖） ； ?七、登記機關認可的測量機構出具的實地測繪結果報告書。
  10. This paper introduces several famous foreign intelligence agencies on internet through the factors such as the characteristics of literature deliver, collection, instance, periods, objects and fees of service, so as to suggest reference and help for literature deliver service

    本文主要從文獻傳遞的特點、文獻收藏、服務情況、服務周期、服務對象和服務費用等方面對國外幾家較著名的網上文獻情報機構進行介紹，以期對我們的文獻傳遞服務工作提供幫助和參考。
  11. 2. to demonstrate the importance of the consultation exercise, the government made an unprecedented move to set up a " survey office " for the collection and organization of public opinion. it also happened that the survey office also commissioned a commercial market research firm, agb mcnair hong kong ltd, to conduct two large - scale public opinion surveys

    為了隆重其事，政府破天荒成立了一個民意匯集處，負責?集和整理市民的意見，及委託一個商業機構agb mcnair hong kong ltd進行兩項大規模的民意調查，最後共收到131 ， 589份意見書，及多項民意調查報告和簽名運動結果。
  12. After accepting a complaint or receiving a report, the price supervision and inspection agency shall promptly investigate and verify the facts, deal with the case pursuant to these measures, and give an award to those making the reports depending on circumstances

    價格監督檢查機構受理投訴或者收到舉報后，應當及時調查核實情況，依照本規定予以處理，並根據情況對舉報者給予獎勵。
  13. Epc ( engineering, procurement and construction ) tender is normally taken as the way of international power project bid, the management of bid of the turnkey contract ranged from project information collection, agent and sub - contractor selection, pre - qualification confirmation, site investigation, equipment and material price requisition, bid document and offer preparation. especially, the management methods for choice of project, agent and sub - contractor selection, the organization setting and skill of bid offer are difference from domestic project. the ability to manage the international epc bid activity is the key factor to win the project, and is very important to the operation of the wined contract

    涉外電力工程通常採用總承包方式招標，投標涉及項目的前期跟蹤、代理人及分包商的選擇、資格預審、現場踏勘及收集資料、設備詢價、編制投標文件及投標報價等投標全過程的各個方面，特別是項目的選擇、代理人和分包商的選擇、管理組織機構的設置、報價技巧等方面的管理方法與國內總承包工程投標有較大的差別，針對涉外電力項目工程的特點，如何運用管理方法和技巧進行管理，將直接關繫到項目投標的成敗，同時對中標后進行項目的實際操作也具有舉足輕重的意義。
  14. Article 47 domestic organizations that fabricate, alter, lend, transfer, or repeated use import and export check - off sheets in violation of stipulations on the management of foreign exchange check - offs, or fail to go through check - off procedures shall be warned and criticized by foreign exchange administrations, have their illegal incomes confiscated, fined between rmb 50, 000 yuan and rmb 300, 000 yuan, or be affixed with legal responsibilities if they commit crimes

    第四十七條境內機構違反外匯核銷管理規定，偽造、塗改、出借、轉讓或者重復使用進出口核銷單證的，或者未按規定辦理核銷手續的，由外匯管理機關給予警告，通報批評，沒收違法所得，並處5萬元以上30萬元以下的罰款；構成犯罪的，依法追究刑事責任。
  15. Pension funds and other once - staid institutional shareholders are also becoming more willing to entertain offers as they strive to increase returns

    隨著養老金基金和其他以前沉穩的機構股東在努力增加收益，他們也都變得更加願意接受報價。
  16. The hkma will also collect regular information from ais on their securities - related activities by means of a revised prudential return

    金管局亦會以經修訂的審慎監管申報表定期向認可機構收集有關證券業務的資料。
  17. Proof of injuries sustained in the accident including death certificate, if available ( in case of death ) ; sick leave certificates ; medical reports issued by medical institutions under the hospital authority or director of health ( original copies of these documents should be provided as far as possible ) ; document relating to payment instruction i. e. bank passbook, electronic teller card etc. which provides the bank account number for the purpose of arranging bank auto - pay

    所具有有關在意外事件中受傷的證明，包括死亡證（如受害人死亡） ，病假證明書，由注冊醫生發出的醫療報告書，醫院費用收條，由醫院管理局或? ?生署署長轄下醫療機構發出的醫院診所診癥咭等（應可能提供這些文件的正本） ；
  18. No invoice will be prepared. however, the company and the affiliate will continue to make customs declarations in the import export forms. both mainland and hksar customs bureau will recognize that there is import export of raw materials finished goods

    雙方之間原料和製成品的交收，再不以貿易形式交易，亦不會開出發票，而將以內部移交形式記錄，不過，雙方仍會申報海關文件，內地及香港特區政府的海關機構皆會確認雙方進行原料及製成品進出口的交易。
  19. No invoice will be prepared. however, the company and the affiliate will continue to make customs declarations in the importexport forms. both mainland and hksar customs bureau will recognize that there is importexport of raw materialsfinished goods

    雙方之間原料和製成品的交收，再不以貿易形式交易，亦不會開出發票，而將以內部移交形式記錄，不過，雙方仍會申報海關文件，內地及香港特區政府的海關機構皆會確認雙方進行原料及製成品進出口的交易。
  20. Yearly and monthly statistical data on the socio - economic situation of the dynamic market and china s external trade performance

    大部分數據收錄自1995年以來國家及各省市地方統計機構的統計年鑒及海關統計、經濟統計快報等月度
分享友人
分享到 Line

分享到臉書