收支困難 的英文怎麼說

中文拼音 [shōuzhīkǔnnán]
收支困難 英文
payments problems
  • 收 : Ⅰ動詞1 （把攤開的或分散的事物聚集、合攏） put away; take in 2 （收取） collect 3 （收割） harvest...
  • 支 : Ⅰ名詞1 （分支; 支派） branch; offshoot 2 （地支） the twelve earthly branches3 （姓氏） a surname...
  • 困 : Ⅰ動詞1 （陷在艱難痛苦中或受環境、條件的限制無法擺脫） be stranded; be hard pressed 2 （控制在一定...
  • 難 : 難Ⅰ形容詞1 （做起來費事的） difficult; hard; troublesome 2 （不容易; 不大可能） hardly possible 3...
  • 收支 : expenses and receipts; revenue and expenditure; income and expenses
  1. In an asthma attack the bronchioles ( tiny airways in the lungs ) constrict, triggering the release of histamine and other chemicals that, in turn, cause inflammation, swelling and the production of extra mucus, making it hard to breathe

    在哮喘發作的時，支氣管（肺部的小氣道）收縮，觸發釋放組胺和其他化學物質，從而引起炎癥、腫脹和產生特別的粘液，導致呼吸困難。
  2. The 23rd production, operation is small the taxpayer that does not have the ability that build zhang truly again, meeting personnel builds the wealth that can invite the professional orgnaization that pursues business of accountant representative charge to an account via approval to perhaps be approbated via the tax authority for you zhang and conduction zhang wu ; invite afore - mentioned orgnaizations or personnel has real difficulty, via approval of prefectural above tax authority, can the regulation according to the tax authority, establish proof of income and expenses register of sales of stickup book, stock or royalities charges unit

    第二十三條生產、經營規模小又確無建賬能力的納稅人，可以聘請經批準從事會計代理記賬業務的專業機構或者經稅務機關認可的財會人員代為建賬和辦理賬務；聘請上述機構或者人員有實際困難的，經縣以上稅務機關批準，可以按照稅務機關的規定，建立收支憑證粘貼簿、進貨銷貨登記簿或者使用稅控裝置。
  3. Article 18 an individual industrial or commercial undertaking with only a small production or business operation and which genuinely lacks the ability to keep account books may appoint a registered accountant or accounting personnel recognised by the taxation authority to keep its books and handle accounting matters

    聘請注冊會計師或者經稅務機關認可的財會人員有實際困難的，經縣以上稅務機關批準，可以按照稅務機關的規定，建立收支憑證粘貼簿、進貨銷貨登記簿等。
  4. It may be difficult at times to make ends meet on your small income.

    靠你微薄的收入，做到收支相抵，有時可能是困難的。
  5. The academics warned a sudden surge in global interest rates or a withdrawal by foreign lenders could create payment difficulties that could " precipitate a crisis such as that experienced by argentina or turkey "

    上述學術界人士警告說，如果全球利率突然上升，或者外國貸款銀行收回貸款，可能會導致支付困難，從而可能「突然引發阿根廷或土耳其經歷過的危機」 。
  6. We increased subsidies to grain producers and transfer payments to major grain - producing counties and financially strapped counties, set floor prices for the purchase of key grain varieties in some major grain - producing areas, and increased rural incomes through a variety of channels

    增加對種糧農民的補貼和對產糧大縣及財政困難縣的轉移支付，對部分糧食主產區的重點糧食品種實行最低收購價政策，多渠道增加農民收入。
  7. We continued to increase direct subsidies to grain farmers for producing grain and subsidies for growing superior seed varieties and purchasing agricultural machinery and tools, and followed a policy of granting general subsidies for agricultural production supplies. in addition, we continued the minimum purchase price policy for key grain varieties in major grain - producing areas and increased transfer payments to counties and townships with financial difficulties and major grain - producing counties

    繼續增加對種糧農民直接補貼良種補貼和農機具購置補貼，實施農業生產資料綜合補貼政策，繼續對重點地區的重點糧食品種實行最低收購價政策，增加對財政困難縣鄉和產糧大縣的轉移支付。
  8. In the areas of less developed economy where the investment of finance fund is far less than enough to meet the needs in favoring and promoting the developments of the local economy and society and even to keep the local organs operating normally, which results in the slow development of local economy and society, which is attributable to the fact that the use of our country ' s current finance fund ca n ' t embody the financial management requirements of public finance and give full play to the government ' s functions

    在我國經濟體制轉軌時期，政府的理財專家? ?財政正面臨著嚴重的收支困難，尤其是經濟欠發達地區的地方財政，所面臨的財政收支困難更為嚴重，財政資金在支持和促進地方經濟與社會發展方面的投入遠遠不能滿足需要，有時甚至不能維持地方機構的正常運轉，導致地方經濟與社會的發展緩慢。這種現象的出現，與我國目前財政資金的使用不能體現公共財政的理財要求、充分發揮政府的職能與作用有關。
  9. The two principal purposes of the imf are to promote exchange stability and to help member countries overcome temporary difficulties in their balance of payments

    國際貨幣基金組織的兩個主要宗旨是促進匯率穩定和幫助會員國克服國際收支方面的暫時困難。
  10. In the light of the financial risk disposal experiences of the developed risk this article analyzes deeply the drawbacks and obstacles related regulations and the challenges to our financial supervisor which come from the risk of imperfect small and medium financial institution, and then put forward some suggestions on these problems systematically. the author believes in order to dissolve the risks of imperfect small and medium financial institution, at first we should make a right judgement on it, hold six principles ( including disposal, salvage, combination. . ), take some measures such as ego salvage, government - salvage, reconstruction, acquire or annexation, administrative close and rescission

    本文研究認為，要有效化解與處置有問題中小金融機構風險，首先就要對出現流動性困難、資不抵債、出現支付困難等有問題中小金融機構進行正確判斷，要充分把握有問題中小金融機構風險的依法處置、努力救助、分類處置、內外結合、維護金融穩定和社會安定以及風險責任追究等六大原則，合理採取自我救助、政府救助、同業救助、重組、收購或兼并、依法行政關閉和撤銷、依法破產清算等風險化解和處置措施。
  11. This inverse change has brought enormous pressure to local finance management, with the local self - financing rate ’ s falling, local fiscal especially county and township fiscal swamp becomes much worse, which directly hinders the sustaining, rapid and healthy development of local economy. it becomes a serious challenge and difficult problem during china ’ s reform and development

    這種收入比重下降和支出比重增加的逆向變化給地方財政管理帶來了巨大的壓力，地方財政自給率的不斷下降，地方財政特別是縣鄉財政的困境愈演愈烈，直接制約了地方經濟的持續、快速、健康發展，成為我國改革和發展所面臨的嚴峻挑戰和棘手難題之一。
  12. We now render clients the best technology, most effective solutions, and greatest service to recycle all kinds of waste plastics, whice are shredder by our powerful shredder in am economical and profitable way

    在塑膠粉碎回收的工程里，本廠有最好的技術，解決您各種塑料粉碎回收的困難，提供最實惠的經驗及服務，使您提高效率、節約支出、創造利潤。
  13. If the problem of fiscal imbalance were to persist, the stability of the financial market might be undermined and the recovery of our economy hindered

    我們亦希望市民明白政府的困難-收支不能長期不平衡，因這樣可能導致金融市場不穩定，阻礙經濟復甦。
  14. That embodies the central governments attach great importance to “ the three problems of agriculture " : i. e. the problems of agriculture, the rural areas and farmers " incomes. it needs a strong farm product processing industry, which must be supported by much more advanced equipments, to promote the solution of those problems

    「三農」問題主要體現在農村人口就業、農產品銷售困難、農民增收等問題上，促進這些問題的解決需要強大的農產品加工業來帶動，而農產品加工業的發展少不了先進的農產品加工裝備的支撐。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書