講解者 的英文怎麼說

中文拼音 [jiǎngjiězhě]
講解者 英文
docent
  • 講 : Ⅰ動詞1 （說） speak （of）; talk （about）; relate; say; tell 2 （解釋; 說明） explain; explicate...
  • 解 : 解動詞（解送） send under guard
  • 者 : Ⅰ助詞1 （用在形容詞或動詞後面 或帶有形容詞或動詞的詞組後面 表示有此屬性或做此動作的人或事物） 2 ...
  • 講解 : explain; interpret; expound
  1. For this reason i would like to borrow the examples of the " lily pad problem " that once troubled france and the " horse manure public hazard " that some british scholars warned people of during the industrial revolution

    因此，我想借用曾經困擾整個法蘭西的「睡蓮葉子問題」和在工業革命期間，某些英國學者警告人們的「馬糞公害」的例子來做講解。
  2. Pay attention to the preflight briefingalthough the information seems repetitious, the locations of the closest emergency exits may be different depending on the aircraft that you fly on and seat you are in

    注意起飛前的講解雖然，這些信息看上去都是大同小異，但是機型或者是座位不同，身邊最近的緊急出口的位置也不同。
  3. In order to let visitors familiarize with the process of housing bees and generating honey, there will be specialists giving out explanations and videos to be shown

    為使參觀者對養蜂及煉制蜜糖的過程更清楚，養蜂場內有專人作現場講解，並備有錄影帶播放。
  4. Senior legal aid counsel, ms margaret leung ( first from right ), briefed two scholars from the wuhan university school of law and the east china university of politics and law on the work of the department on october 19

    高級法律援助律師梁潔芬（右一）於十月十九日向兩名來自武漢大學法學院及上海華東政法學院的學者講解本署的工作。
  5. The student services centre has arranged various enriching programmes for the participants, highlighted with an introduction by president chen on lingnans liberal arts mission and the student - oriented approach to education, and mrs. president, rosie chen on better english pronunciation, and a host of seminars delivered by other speakers on financial management, campus life, protection of intellectual property, and love and dating, etc. dr. maureen tam, director of the teaching and learning centre, lectures about plagiarism, while renowned movie actor mr. simon yam tat - wah shares his tips on personal image building and grooming, to help students build a proper image

    為使迎新營節目多元化，體現嶺大全人教育的教學方針，在一連三日的迎新營中，除嶺大校長陳坤耀教授親臨介紹博雅教育的理念，讓新生更確切體會嶺大以學生為本的教學宗旨外，學生服務中心更邀請了不同講者，為新生講解多方面的知識，包括由嶺大校長夫人陳芳琳女士教授英語以及由其他講者教授個人理財之道宿捨生活保護知識產權正確愛情觀等。而嶺大教與學中心總監譚小玲博士，則教導學生原創性的重要，和如何避免抄襲。
  6. The magazine, reader's digest is famous for making complicated subjects understandable to millions of readers.

    《讀者文摘》這本雜志是以能深入淺出地為成百萬讀者講解而著名的。
  7. We want to make this as easy as possible. but that doesn t mean you don t need to do

    我們盡量以深入淺出方式講解，但這並不意味投資者不用做功課。
  8. It was indicated from solubility determineded and phase diagram that biodiesel as fuel additive of mixture of ethanol and diesel is very good ; for biodiesel - gas - ethanol, they were mixed by arbitrary proportion, capability of gas was improved ; as for biodiesel - diesel - methanol, it is not ideal

    通過溶解度測定及三相圖實驗數據表明生物柴油作為乙醇與柴油添加劑，促溶效果較好;對于生物柴油汽油乙醇體系來講，三者可以任意比例混合，可改善汽油的燃燒性能；對于生物柴油柴油甲醇體系，效果不理想。
  9. They eloquently explained to people the divine and transcendental meanings behind the celestial jewelry, and so served a spiritual meal to spectators as they gazed at the jewelry. we are even more grateful to the chef of this spiritual feast - supreme master ching hai. it was because of her that we were able to have such a successful exhibition

    其他駐足欣賞詢問的紳士淑女就數不清了，在這里，我們感謝德國當地同修協助，他們流利地講解天飾所具有的神聖高等的意義，讓人們在欣賞珠寶的同時，心靈也得到了一次饗宴，更感謝這場美的饗宴創造者清海無上師，我們才能有這場成功的珠寶展。
  10. Staff who attended the event were briefed on the symptoms and characteristics of the disease, and how to take effective preventive measures in their institutions

    生署人員向參加者講解有關腸病毒感染的特性及徵狀，及院舍應採取的預防措施。
  11. In these discourses, master explains in everyday language the meaning of idealism how our eyes, ears, nose, tongue, body, and consciousness affect our feelings and thoughts, and how to avoid maya s traps of matter, sensation and perception. she also narrates stories about many spiritual practitioners and discusses, in simple terms, the less easily understood parts of the buddhist scriptures. these lectures offer unique, practical teachings that can help us to overcome latent obstacles in our spiritual cultivation of body, speech, and mind

    精選三是一套從未曾出版過的早期開示錄音帶，師父以最適合現在眾生的口語，為我們講解楞嚴經中什麼是唯識我們的眼耳鼻舌身和意識如何牽引著我們起心動念以及如何才不會墜入色受想等各種陰魔的陷阱，並列舉許多修行者的故事，以最深入淺出的方式將艱深的經文分次講解，讓我們能舉一反三觸類旁通，幫助我們突破修行路上身口意各方面所可能有的障礙。
  12. She is designed to act as a guide or narrator, either standing up or sitting in a booth

    她被設計用來當作向導或講解員，基本動作要麼站著或者坐在展亭中。
  13. However, even under this regulated value, you may be requested to further reduce the sound volume to proper level, to produce environments easy for visitors to listen to the explanation, in case there is any complaint from other exhibitors, etc. in the vicinity or in case the noise level in the entire fair site became high

    但是，即使在此音量規定值以下，如果附近參展方等提出意見或者會場整體的噪音程度過高的話，則不受此限制，為了創造一個入場者容易聽清講解的環境，盡管在規定范圍內也請降低並控制在適當的音量范圍。
  14. To tie in with road safety campaign 2001, light rail is now conducting a series safety talks at schools, youth centres and centres for the elderly. the talks are held in the form of plays and mime performances for a more entertaining way to get the road safety message across

    配合九廣輕鐵道路安全運動，輕鐵現正展開新一輪的巡迴道路安全講座，講座採用嶄新的形式，除了有輕鐵及警方代表向學生及長者講解道路安全的重要性外，輕鐵更特別邀請了一個鬼馬風趣的劇團，以趣劇的形式宣傳道路安全，他們風趣的手法及互動的演出，成功地吸引了觀眾的注意，向學生及老人家灌輸正確的道路安全知識。
  15. In this workshop, participants will be given the chance to touch the archaeological finds or hands - on exhibits, such as stone adze, pottery shreds etc., our tutor will also introduce the basic knowledge on archaeology to all participants by using games, pictures and real finds

    香港出土文物的歷史有多久是項工作坊將讓參加者親身接觸各種出土文物，如石錛及陶器碎片等，寓游戲于學習。導師還會透過游戲、圖片及真實的考古藏品向小朋友與家長介紹及講解基本的考古知識，讓他們一起認識香港文物的價值。
  16. According to grice, speaker ' s meaning need not be code - related and can be inferred through processes which are not the ordinary encoding and decoding processes. the special kinds of processes are the processes of following " the cooperative principle ". four kinds of maxim are included in the principle : the quality maxim, the quantity maxim, the manner maxim and the relevance maxim

    這種言外之意不與語碼相聯系，它不需要通過一般的編碼和解碼過程獲得，聽話者無法直接從講話者的言語中得出他的真正意圖，只有依靠推理的過程來理解，這種推理過程應遵循『合作原則』 ，格賴斯用四個準則來說明合作原則，即量的準則，質的準則， 0哈爾濱工程大學碩士學位論文一關系準則和方式準則。
  17. A god of death has no obligation to completely explain how to use the note or rules which will apply to the human who owns it

    死神無義務講解死亡筆記之所有用法，或發生於持有者身上各該事件相關規例
  18. Both audiences and more are addressed

    既是聽眾更多的又是講解者。
  19. In his case, his spirit guide or guru had been a commentator on the vedas who had died centuries ago

    以他的情形來看，他的精神導師或者古魯是一個數百年前已經死去的《吠陀經》講解者。
  20. He was beloved by the public during his lifetime as an engaging, energetic interpreter of the arts and humanities

    作為一位迷人的、精力充沛的的藝術及人文學的講解者，他生前廣受人們愛戴。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書