收支機構 的英文怎麼說

中文拼音 [shōuzhījīgòu]
收支機構 英文
disbursing office
  • 收 : Ⅰ動詞1 （把攤開的或分散的事物聚集、合攏） put away; take in 2 （收取） collect 3 （收割） harvest...
  • 支 : Ⅰ名詞1 （分支; 支派） branch; offshoot 2 （地支） the twelve earthly branches3 （姓氏） a surname...
  • 機 : machineengine
  • 構 : Ⅰ動詞1 （構造; 組合） construct; form; compose 2 （結成） fabricate; make up 3 （建造; 架屋） bui...
  • 收支 : expenses and receipts; revenue and expenditure; income and expenses
  • 機構 : 1 [機械工程] （機械的內部構造或一個單元） mechanism 2 （機關; 團體） organ; organization; institu...
  1. Because it is the fundamental function for town government to provide pubilc services and pubic establishments, such as family planning, public security, rural road construction, maintaining the facility of broadcast and tv and so on. town government ought to be provided with condign power of administration and finance even though they are translated to be accessorial institutions of county government. therefore, how to supervise their power and their financal income and expenses is still a question to be settled

    計劃生育、社會治安、鄉村道路建設、廣播電視設施維護等基本公共設施和服務的提供，仍然是鄉鎮政府的職責。即使鄉鎮政府轉變為縣級政府的派出機構，也需要擁有一定程度的財政和行政權力，如何監督這些權力和規范其財政收支的問題依然存在。
  2. They, with two others below, formed the revolving maltese cross of the reaping - machine, which had been brought to the field on the previous evening to be ready for operations this day

    加上下面的兩根木頭支架，它們就構成了收割機上可以轉動的馬爾他十字架，收割機是在昨天被搬運到地頭上的，準備在今天使用。
  3. Part iiilegal issues upon the reform of toll and tax in countryside this part is concentrated to show six problems that the reform of toll and tax in countryside is to be up against and is to be peremptorily settled as following : the first one, in the confirming of agricultural tax, it is very difficult to protect the farmer ' s rights fairly because of unscientific of the evidence at assessment, highly of tax rate, and the absence of law and statute correlatively ; the second one, on the tax levying, there lack of legal systems that is to supervise and run, especially lack of law and statute which lead to collect agricultural special tax canonically ; the third one, the reform of toll and tax in countryside extrudes unbalance burden among farmers and countries, and lead to unevenly between subject of tax payment, which breaches the legal rule of balanceable tax ; the fourth one, the reform of toll and tax in countryside faces the danger that farmers " burden tends to rebound because of weakly carry through legal rule on tax statutory and absent of law and statute correlatively ; the fifth one, the reform of toll and tax in countryside affects the finance and revenue - expenditure auditing of the grass roots and father affects the grass roots to raise fee upon public construction and education, as a result, there ' s more charge that is out of law, the monocracy of grass roots " finance ought to be carry out ; the sixth one, legal measures connect with the reform of toll and tax in countryside in dire need of to be built, which mainly conclude legal system that adjust country social security, country compulsory education and country debt

    第三部分? ?農村稅費改革的法律課題集中展示了農村稅費改革所面臨且亟待解決的六大法律問題。即：其一，在確定農業稅上，計稅依據不科學、稅率偏高、相關法律規范缺失，無法平等保護農民的合法權益；其二，在農村稅收的徵收上，缺乏行之有效的法律監督和運行機制，尤其是農業特產稅的徵收缺乏保障據實徵收的法律規范;其三，稅費改革凸顯農民之間、農村之間的負擔不均，使納稅主體的權利義務失衡，有悖稅負均衡的法律原則;其四，由於稅收法定主義沒有得到有效貫徹，規制農民負擔反彈方面的法律法規缺位，致使農村稅費改革潛伏著農民負擔反彈的風險;其五，稅費改革影響基層組織的財政收支，進而影響鄉村公益事業建設及教育經費的籌措，引發稅外亂收費沉渣泛起，基層財政體製法治化勢在必行;其六，與稅費改革相關的配套法律措施巫待構建，主要是農村社會保障法律體系、鄉村義務教育和鄉村債務疏導的法律支撐魚待構建與完善。第四部分一一農村稅費改革與相關法律制度的構建基於上一部分提出的法律問題，力圖構築農村稅費改革的法律框架並提出相應對策。
  4. The remitting bank, at the request of a remitter, sends the required funds to a payee ( remittee or beneficiary ) by means of ( t / t, m / t, d / d ) instructed by the remitter, through the paying bank. ( usually, its overseas branch or its correspondent bank

    匯款行按匯款人要求，以匯款人指定的電匯，信匯或票匯方式經付款行（通常為匯款行的海外分支機構或通訊銀行）將指定金額匯給受款人（收款人或受益人）
  5. To provide legal services including consultation on the establishment of branch company, representative office for foreign enterprise and foreign invested company, introduction of investment opportunity, and registration ; to provide consultation on the establishment of branch company, subsidiary abroad for chinese enterprise, introduction of investment opportunity ; investigation, demonstration, operation services on the project of domestic and foreign clients ; corporate acquisition, merger, bankruptcy and reorganization ; design and consultation on reform of shareholding system

    為外商在華設立分支機構、辦事處和外商投資企業提供咨詢、介紹投資機會、代辦設立手續；為中國企業在海外設立分支機構、子公司提供咨詢、介紹投資機會；中外客戶投資項目的調查、論證、操作；公司收購、兼并、破產及重組；企業股份制改造的設計和咨詢。
  6. To provide legal services including consultation on the establishment of branch company, representative office for forgign enterprise and foreign invested company, introduction of investment opportunity, and registration ; to provide consultation on the establishment of branch company, subsidiary abroad for chinese enterprise, introduction of investment opportunity ; investigation, demonstration, operation services on the project of domestic and foreign clitnts ; corporate acquisition, merger, bankruptcy and reorganization ; design and consultation on reform of shareholding system

    為外商在華設立支機構、辦事處和外商投資企業提供咨詢、介紹投資機會、代辦設立手續；為中國企業在海外設立分支機構、子公司提供咨詢、介紹投資機會；中外客戶投資項目的調查、論證、操作，公司收購、兼并、破產及重組；企業股份制改造的設計和咨詢。
  7. A number of parties are involved in the credit card payment system. apart from the credit card holder, the merchant and the credit card issuer, there are the less - known network operator, service provider and merchant acquirer

    信用卡支付系統有多個參與者，除了信用卡持有人商戶及發卡機構外，還有比較少人認識的網路營運商服務供應商及收單機構。
  8. Sasol olefin & surfactants, a global division of sasol chemical, is the result of integration of the former condea activities and the former sasol alpha olefins activities, after acquisition of condea on march 31, 2001 by sasol

    沙索烯烴和表面活性劑是沙索化學的全球性分支機構，是沙索公司2001年3月31日收購德國康迪雅化學有限公司后，將前康迪雅與前沙索a -烯烴的業務相結合的產物。
  9. City commercial bank only to be able to sit looked the good opportunity runs away due to above reason and at the same time the region economic integration also loses city commercial bank ' s powerful support, its step will be able not but to slow down, specially started along with state - owned commercial banks to adjust their management mentality in the recent years, changed from scale to benefit, consolidated one batch of small cities branch offices, contracted to big or media - sized cities, causes an enormous change for the finance structure of county and the countryside and extremely influenced county and countryside ’ s economy development

    這對區域經濟「極化」與發展極「擴散」的功能都受到制約。在如火如荼的區域經濟一體化的浪潮中，沒有越出中心城市的城市商業銀行只能坐看良機遁去，而同時區域經濟一體化也失去了城市商業銀行的有力支持，其步伐將不得不放慢，特別是近年來國有商業銀行開始調整其經營思路，由重規模逐漸轉向重效益，撤併了一批小城鎮的分支機構，向大中城市收縮，使縣域和農村金融結構發生極大變化，對縣域和農村經濟發展產生非常深遠的影響。
  10. Us companies earned more in japan in 2002 - $ 6. 8bn in foreign affiliate income - than the combined earnings of us companies ' operations in france and germany, mr quinlan says

    2002年，美國公司在日本獲利更多，它們在日本分支機構的收入達68億美元。這要比美國公司在法國和德國業務的利潤總和還多，昆蘭先生說。
  11. China protects inspect to meet ought to receive the day that establishs the start business with whole branch to file a document to rise 20 days oneself inside, make approve perhaps do not grant the decision of approve

    中國保監會應當自收到設立分支機構完整的開業申請文件之日起20日內，作出核準或者不予核準的決定。
  12. Since the asset and liability transactions of our commercial banks has developed for several years and have formed comparative stabilized market pattern, the foreign banks would not get satisfactory short term gain and venture expectation if they get into these transactions. additionally, because of the restriction of few branches, foreign banks

    我國商業銀行資產負債業務經過多年的發展，市場格局已經相對穩定，外資銀行介入此類業務的短期收益與風險預期都不會很理想，再加上受分支機構、網點少的約束，外資銀行也不會在資產負債業務方面展開大面積的開拓和發展。
  13. At present, the study on tax planning in china is much more thorough in transnational corporation than in the domestic. this paper base itself upon the weaker area, which studies on the establish form of enterprise, the way of investment, the area of investment, the trade of investment in domestic investment and the choice of host countries, the choice of branch organization and son corporation in the overseas investment according to the basic theory of tax planning and the chinese tax law

    本文選題立足於這一薄弱環節，先明確稅收籌劃的涵義和稅收籌劃空間，然後緊緊圍繞我國企業的投資活動，根據稅收籌劃的一般原理和我國現行稅法的具體規定，對我國企業國內投資中的企業組建形式、投資方式、投資地區、投資行業和國外投資中的東道國選擇、分支機構與子公司的選擇等方面的稅收籌劃展開研究。
  14. According to the latest data from the consultant institution, infonetics, the business income of global vpn ( virtual private network ) service in 2008 will have been expected to exceed 30 billion us dollar. corporations take this service in order to enhance the throughput speed and save the cost

    據咨詢機構infonetics最新數據， 2008年全球vpn （虛擬專用網）業務收入有望超過300億美元。企業用戶為了提高生產效率、節省成本，紛紛採用vpn業務，同時企業大量各種分支機構的建立也成為推動vpn業務發展的因素。
  15. For wholly owned subsidiaries that do not maintain separate books from parent companies, normal wage and salary expenses, business phone charges, lease expenses incurred should not be treated as kickback income from price transfers at, or at near final consumer retail prices from the parent companies, and should not be used to offset tax credits

    與總機構實行統一核算的分支機構從總機構取得的日常工資、電話費、租金等資金，不應視為因購買貨物而取得的反利收入，不應做沖減進項稅額處理。
  16. The survey is based on income reported by affiliates of us companies in mainland china, plus a proportion of earnings reported by holding companies in hong kong and singapore that is reckoned to derive from mainland business activity

    這項調查基於美國公司在華分支機構所報告的收入，以及一部分香港和新加坡控股公司報告的、估計來自大陸業務活動的盈利。
  17. Shijiazhuang office of the great wall is one of the branches of 30 companies responsible for the acquisition, management and disposal of bad assets abc hebei branch stripping

    石家莊辦事處是長城公司30個分支機構之一，負責收購、管理和處置農行河北省分行剝離的不良資產。
  18. Commercial bank m & a is a take - over of property in some extent resulting in the transfer of the assets ownership from the target commercial bank to the acquiring one which increases its economic power and speeds up to realize its economic aim. it includes three kinds legal form, such as merger, consolidation and acquisition etc. with the sharp complete of market place

    商業銀行並購是通過收購債權、控股、直接出資、購買股票等多種手段，取得被並購銀行的所有權，使後者喪失法人資格（即被兼并） ，或改變其法人實體（即使其成為並購銀行的分支機構） ，或合併成一個新的商業銀行的法律行為。
  19. One original and three copies of loaded on board commodity sampling & analysis result issued by sgs indonesia branch at loading port. the result of this certificate not reach quality rejection value

    3由sgs印度尼西亞分支機構在裝貨港出具的證明取樣與分析的結果來自於所裝貨物的取樣分析證明書一份正本，三份副本，證明結果為沒有超出本合同條款1和11對拒收元素的限制。
  20. One original and three copies of delivery on board commodity sampling & analysis result issued by sgs indonesia branch at loading port. the result of this certificate not reach quality rejection value

    3由sgs印度尼西亞分支機構在裝貨港出具的證明取樣與分析的結果來自於所裝貨物的取樣分析證明書一份正本，三份副本，證明結果為沒有超出本合同條款1和11對拒收元素的限制。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書