收支逆差 的英文怎麼說

中文拼音 [shōuzhīnìchā]
收支逆差 英文
adverse balance
  • 收 : Ⅰ動詞1 （把攤開的或分散的事物聚集、合攏） put away; take in 2 （收取） collect 3 （收割） harvest...
  • 支 : Ⅰ名詞1 （分支; 支派） branch; offshoot 2 （地支） the twelve earthly branches3 （姓氏） a surname...
  • 逆 : Ⅰ形容詞1 （方向相反） contrary; counter 2 [數學] inverse; converse Ⅱ動詞1 （抵觸; 不順從） go aga...
  • 差 : 差Ⅰ名詞1 （不相同; 不相合） difference; dissimilarity 2 （差錯） mistake 3 [數學] （差數） differ...
  • 收支 : expenses and receipts; revenue and expenditure; income and expenses
  • 逆差 : [商業] adverse balance of trade; trade deficit
  1. It is said to have a deficit on its balance of payments.

    在該國的國際收支表上會出現一項逆差。
  2. The outflow of gold can temporarily finance the balance of payments deficit.

    黃金外流可以暫時填補國際收支的逆差。
  3. There are no meaningful payments surpluses of deficits in the sense of disequilibrium flows of money between this country and the rest of the world.

    就這個國家與世界其餘國家之間貨幣流動是不平衡的這個意義來說，並沒有明顯的國際收支順差或逆差。
  4. Only in lucky special cases would both the inflation and the payments deficits get solved by one and the same dosage of demand restriction.

    只是在某些僥幸的特殊情況下，才能用同樣一張限制需求的處方來解決通貨膨漲和收支逆差這兩個難題。
  5. Balance-of-payments deficits are increasingly financed by special drawing rights at the international monetary fund.

    國際貨幣基金組織的特別提款權被越來越多地用來融通國際收支中的逆差。
  6. Continued, genuine concern about the very large balance of payments deficit of the us has, more recently, been shadowed by the generally pessimistic outlook for the economy of major countries in euroland, to the extent that a fairly significant correction has been seen in the exchange rate of the euro

    必然想到的問題。美國國際收支逆差相當嚴重，持續令人感到憂慮，但這被市場近期對歐元區主要國家的悲觀經濟前景憂慮蓋過，致令歐元匯價出現頗大幅度的調整。
  7. The united states began running substantial balance of paymaents deficits in the early 1950s.

    五十年代初期，美國開始出現巨大的收支逆差。
  8. For example, a large balance - of - payments deficit is inevitably associated with an expectation of a sharp depreciation in the exchange rate

    舉例說，若出現大的國際收支逆差，市場無可避免會預期匯率將會大幅貶值。
  9. James meade thinks that there will be a conflict between exchange rate policy and monetary policy when economy is in recession with the balance of payment in deficit, or in inflation with the balance of payment in surplus

    這樣，在經濟運行到國內經濟衰退且國際收支逆差，或者是國內通貨膨脹且國際收支順差的時候，貨幣政策和固定匯率之間便會產生沖突。
  10. Model analysis shows that relaxation of the control of investment capital will increase the unfavorable balance of international payments and the correcting difficulty of the excess commodity supply in the market at home ; relaxation of speculative capital control will increase the correcting difficulty for outer unbalance ; under the springy exchange rate system, the action of fair mechanism of interest rate will make the economic shock of the international market interest rate increase with the decrease of the capital control system, thus the over regulation of exchange rate will easily happen

    模型分析顯示：投資性資本管制放鬆會增大國際收支逆差和國內商品市場超額供給的矯正難度，投機性資本管制放鬆會增大外部失衡的矯正難度；彈性匯率制下，利率平價機製作用使國際市場利率變化的經濟沖擊隨資本管制度降低而增強，更易發生匯率超調。
  11. The growth of the consumption demands has been suppressed by the lower wealth, the uncertain future income and future cost, the backward fundamental facilities of the countries and the slowly growing income of the peasants ; because the transformation investments grows too slowly, the propulsion of the political investments is weak, the growth of the spontaneous investments is feeble and the zeal for the foreign businessmen go to guangxi to invest is not intense, the growth of the investment demands is slow ; the great many of deficits worsen the situation of the domestic and foreign trade and cut down the demands to the products and services of guangxi seriously

    此外，還分別在消費、投資及內外貿易等方面探討了需求不足的原因。比如財富水平低、預期收入及支出的不確定性以及農村基礎設施落後及農民收入增長緩慢等，抑制了消費需求的增長；又如更新改造投資增長乏力、政策性投資帶動力不強、自主投資增長不力以及外商投資熱情不高等，抑制了投資需求的增長；再如巨大對內貿逆差惡化了內外貿易狀況，嚴重降低了對廣西產品和服務的總需求。
  12. This system was devised because gold was no longer sufficient to finance balance-of-payment deficits.

    這套辦法之所以創立，是由於黃金已不足以融通國際收支中的逆差。
  13. Countries with a deficit after all the economic transactions have been recorded are called debtor nations10

    在所有上述經濟交易后，國際收支出現有逆差的國家稱為債務國，順差的國家為債權國。
  14. By dynamic comparing china ' s concentration index with america ' s, the conclusion is china ' s trade concentration contacts with the china - japan trade friction. the range of china ' s fluctuate is far more than america ' s. the deep reason behind it is two countries " different status in japan ' s trade income and expenses. 2002 ca n ' t see much difference in concentration index of two countries

    通過對中美兩國1992 ? 2002年輸日農產品貿易集中度的動態分析與比較，得出的結論是我國輸日農產品市場集中度的人小與中日兩國間的農產品貿易摩擦相聯系，其波動性幅度要遠高於美國市場，我國處于日本貿易收支的逆差國地位，是日本發動貿易摩擦的深層原因。
  15. The article concludes the critical conditions to keep the balance of the current account and the capital account as well as the steady growth conditions to realize the reversal of the two accounts

    得出了保持經常項目收支平衡和國外凈資產平衡的臨界條件，以及實現經常項目收支逆轉和國外凈資產逆轉（順差? ?逆差，或逆差? ?順差）的經濟穩定增長條件。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書