收獲前處理 的英文怎麼說

中文拼音 [shōuhuòqiánchǔlǐ]
收獲前處理 英文
preharvest treatment
  • 收 : Ⅰ動詞1 （把攤開的或分散的事物聚集、合攏） put away; take in 2 （收取） collect 3 （收割） harvest...
  • 獲 : Ⅰ動詞1. （捉住; 擒住） capture; catch 2. （得到;取得） obtain; win; reap 3. （收割） reap; harvest Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 前 : Ⅰ名詞1 （在正面的） front 2 （次序在先的） first; top 3 （過去的; 較早的） ago; before; preceding...
  • 處 : 處名詞1 （地方） place 2 （方面; 某一點） part; point 3 （機關或機關里一個部門） department; offi...
  • 理 : Ⅰ名詞1 （物質組織的條紋） texture; grain （in wood skin etc ） 2 （道理;事理） reason; logic; tru...
  • 收獲 : 1. （取得成熟的農作物） gather in the crops; harvest; reap 2. （比喻心得、戰果等） results; gains
  1. To add " there are many loopholes in the operation and sales practices of telecommunications service providers, " after " that, as " ; to add " and such complaints from the public are often not followed up effectively by government departments, " after " in recent years, " ; to add " stipulate corresponding penalties " after " to cover pay television, " ; and to add " ; furthermore, as the hong kong housing authority has signed agreements with pay television operators, these operators can enter the buildings to set up and maintain communal aerial systems and can deploy front - line promoters to approach the residents to sell other various commercial services, using the provision of exclusive maintenance and supply services as a selling point and adopting unscrupulous means to entice or mislead the residents into signing an agreement with them, causing great disturbance to the residents ; in this connection, the government must adopt measures to combat such sales malpractices, take the initiative to inform public rental housing tenants of the rights and responsibilities of the operators and, when the operators resort to malpractices or malpractices are reported by residents, take immediate action to investigate the matter and issue warning to and penalize the operators concerned ; the government must also review the problem of inequity in accessing system information by consumers and the telecommunications service providers, whereby consumers have no means or right to obtain true and accurate information about the systems that they are using and can only pay the fees according to the volume, system and time slots of their calls shown on the records provided unilaterally by the service providers, and in case of queries about such information, the decision of the service providers prevails and there is no channel for the consumers to dispute or verify ; to this end, the government should expeditiously study how to ensure that consumers have the rights to know, choose, verify, appeal and claim for compensation in the provision of telecommunications services including pay television, local and cross - boundary telecommunications and internet services " after " in the contracts "

    在"鑒于"之後加上"各電訊服務提供者的營運和銷售存在不少漏洞， "在"不斷增加， "之後加上"而市民的投訴又往往得不到政府部門的有效跟進處理， "在"收費電視， "之後加上"訂定相應的罰則， "及在"標準合約條款"之後加上"此外，由於香港房屋委員會與收費電視營辦商簽訂協議，該等營辦商可進入大廈鋪設及維修公共天線系統，並調派前線銷售人員，以獨家提供維修及供應服務作為招徠，向住戶推銷其他各種商業服務，以不當手法誘使或誤導住戶與他們簽約，對居民造成很大困擾就此，政府必須採取措施打擊上述違規營銷的手法，並主動告知公屋住戶該等營辦商的權責范圍，遇有營辦商作出違規的行為或居民舉報營辦商的違規行為時，須立即追查，並向有關營辦商發出警告及作出處分政府亦須檢討現時消費者與電訊服務供應商所獲系統資訊並不對等的問題，即消費者無從及無權得知他們所選用系統的真實資料，令他們只能按服務供應商單方面提供有關通話量通話系統及通話時段的記錄繳交費用，遇有消費者質疑上述資料時，往往只由服務供應商作最終決定，消費者無從申辯或查證就此，本會促請政府盡快研究如何就各類電訊服務包括收費電視本地及跨境電訊網際網路等的提供，確保消費者享有知情權選擇權覆核權投訴權及索償權" 。
  2. Article 183 if, before information that may affect the issuance or trading of securities or other information that may have a major effect on the price of securities is made public, a person who has knowledge of inside information on securities trading or a person who illegally obtains such information purchases or sells such securities, divulges such information or counsels another to purchase or sell such securities, he shall be ordered to dispose of the illegally obtained securities according to law, his illegal gains shall be confiscated and, in addition, he shall be imposed a fine of not less than the amount of but not more than five times the illegal gains, or a fine of not more than the value of the securities illegally purchased or sold

    第一百八十三條證券交易內幕信息的知情人員或者非法獲取證券交易內幕信息的人員，在涉及證券的發行交易或者其他對證券的價格有重大影響的信息尚未公開前，買入或者賣出該證券，或者泄露該信息或者建議他人買賣該證券的，責令依法處理非法獲得的證券，沒收違法所得，並處以違法所得一倍以上五倍以下或者非法買賣的證券等值以下的罰款。構成犯罪的，依法追究刑事責任。
  3. This dissertation bases on the research of battlefield armored reconnaissance tank system, which is a very important reconnaissance & information reception means for our country ? digital armored troops. the zzco2 radar armored reconnaissance tank system is the collector of radio information by use of the radiation and reflection of electromagnetic wave, at the same time it is a system which saves, processes and transmits the radar information picked up. the content of this dissertation involves the design and development of zzco2 ? software system

    本論文以我軍裝甲機械化部隊坦克師的戰場裝甲偵察系統的研製為背景撰寫。該系統是我國數字化裝甲部隊的重要偵察和信息獲取工具。其中zzc02型雷達偵察車（型）是該系統的前沿偵察車，是不可見電磁頻段的雷達信息的收集者，是以電磁波輻射、反射作為信息獲取的主要手段，以計算機主機為中心的信息採集、處理、存儲和傳輸系統。
  4. Bacterial counts. the government plans to implement hats stage 2a, which aims to disinfect discharges from the stonecutters island sewage treatment works by 2009 subject to community support for the recovery of operating costs through sewage charges

    政府現正籌備於2009年開始實施凈化海港計劃的第二期甲工程，在昂船洲污水處理廠進行污水消毒處理前題是徵收排污費彌補工程營運費用的方案需獲得公眾支持。
  5. The implementation of operational security was illustrated by the practice of personal operations, public operations and bank certificates operations, etc. under the endeavors of the author and other colleagues, through the using of call center system as the operation working platform and the website www. 95599bj. com. cn as the main accessing net station for clients, e - banking system of beijing agriculture bank has successively developed such services as finance information, introduction for financial products, enterprise and personal finance operation disposals, bank certificates operations, funds, long - term trade for foreign exchange, internet electricity purchasing, capital checking bulletins for administration for industry and commerce, integrated financing cards, the opening of all the above services has built up a favorable image for our bank

    目前，北京農行網上銀行系統以已經投產的callcenter系統為業務處理平臺，以我行www . 95599bj . com . cn站點為對外客戶訪問的主網站，相繼開通了金融信息、金融產品知識介紹、企業和個人金融業務處理、銀證通業務、基金、外匯買賣遠期交易、網上購電、工商局驗資公示、綜合理財卡等服務，為我行樹立了良好形象。最後，本文提出了網上銀行系統業務的不足之處，提出了學習信息安全的收獲及我國網上銀行業務發展對策。
  6. Since the existing provisions in the principal regulation only deal with applications or notices of appointment of ars for registration in a ss which were received on or before 16 march 2000, the principal regulation is amended to deal with applications and notices of appointments of ars received after that date

    由於主體規例現有條文只是處理在二零零零年三月十六日或以前收到的界別分組登記申請及委任獲授權代表通知書，因此要修訂主體規例，以便處理在當日後收到的登記申請及委任獲授權代表通知書。
  7. Through the research on the customs data of smuggling suppressing, in the premise of l0 % smuggling - suppressing rate, using the method of markov process, i came to the conclusion that the theoretical levy rate of china ' s tariff should be at about between 40 % and 56 % to 66 % during last years and at present

    通過對海關有關查私數據的分析，運用馬爾可夫過程的處理方法，在走私查獲率為10的假設條件下，得出了前幾年和目前我國關稅的理論徵收率大約在40左右和56至66之間的結論。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書