收留中心 的英文怎麼說

中文拼音 [shōuliúzhōngxīn]
收留中心 英文
drop-in centre
  • 收 : Ⅰ動詞1 （把攤開的或分散的事物聚集、合攏） put away; take in 2 （收取） collect 3 （收割） harvest...
  • 留 : Ⅰ動詞1 （停止在某處不動; 不離去） remain; stay 2 （使留; 不使離去） ask sb to stay; keep sb where...
  • 收留 : take sb. in; have sb. in one's care
  1. The csd manages two centres, green island reception centre and high island detention centre, for the detention of vms and viis

    懲教署現時管理兩個越南船民中心，分別是青洲接待中心及萬宜羈留中心，以收容越南船民及非法入境者。
  2. On november 15, 2003, los angeles center nitiates visited the new image emergency shelter, which houses approximately 400 homeless residents from hollywood and various parts of downtown los angeles, including the well - known skid row district

    2003年11月15日，洛杉磯小中心的師兄師姊們前往探訪新象急救中心收容所，為留宿的遊民提供愛心協助。
  3. The present paper firstly represents the model about random walks in time - random environments on the right line, then the studies about recurrence - transience criteria and limit theorem by using some relative theories of markov chains, and finally a center limit theorem of this random walks in the non - recurrence case

    摘要給出了半直線上時間隨機環境下隨機游動的模型，並利用馬氏鏈理論研究了該隨機游動的常返暫留準則和依概率收斂的大數定律，得到在非常返情形下的中心極限定理。
  4. Additional, usurer still must have following requirement : one, have beijing town constant resident mouth or effective and resident status ; 2, the profession that has stability and income, paid the ability that returns loan principal and interest ; 3, have the contract that buys housing or concerned proof file ; 4, offer management center of beijing housing fund and place to belong to what cent center agrees to assure means ; 5, the other condition that accords with management center of beijing housing fund and place to belong to minute of center to set

    另外，貸款人還必須具備下列條件：一、具有北京市城鎮常住戶口或有效居留身份；二、具有穩定的職業和收入，有償還貸款本息的能力；三、具有購買住房的合同或有關證實文件；四、提供北京市住房資金治理中心及所屬分中心同意的擔保方式；五、符合北京市住房資金治理中心及所屬分中心規定的其他條件。
  5. The clearing bank will, after setting aside an appropriate amount of rmb funds, deposit all rmb funds absorbed from its own depositors and other participating banks with the pboc shenzhen sub - branch

    清算行吸收其本身和其他參加行存入的人民幣存款后，除保留一定數額的頭寸外，會全數存款存入人行深圳市中心支行。
  6. Be saying one more point, learning has to there is high ambition to, be have to there is great target, learn to just there is interest, learn model, the strength of the model is endless, is in own heart to have a mark pole, there is one noodles mirror, shine in glory oneself every moment. i feel you the best model is you dear father. your father ' s studying is very assiduous, also the right and wrong in common use heart of, can say that study constantly, the schoolbag takes along with, walking to where learn where, always feel study time isn ' t enough to use. after finishing university, work then can test graduate student above for two years, he works and takes examinations for peking for a year, result pass examination, but can ' t receive, come back and continue and work, the second year again take examinations, result again pass examination, that time just chase your house where peking, go abroad an australia afterwards, learn and cure from the beginning, on closing another pass, close a pass and pass, arrive currently become an overseas and study abroad doctor, chest surgery expert, foreigner all for your daddy pick thumb, have no assiduous study spirit where have today, your brains is also very intelligent, 100 divide 100 use on the study, own your father ' s assiduous spirit, the result would also obtain in the future

    在多說一點，學要有大志向，就是要有遠大目標，學起來才有興趣，學有榜樣，榜樣的力量是無窮的，就是在自己的心目中有標桿，有一面鏡子，時刻照耀自己.我覺得你最好榜樣就是你親愛的爸爸.你爸爸學習是非常刻苦的，也是非常用心的，可以說手不釋卷，書包隨身帶，走到哪學到哪，總覺得學習時間不夠用.大學畢業后，工作兩年以上才能考研究生，他工作一年就北京參加考試，結果就考上了，但是不能接收，回來繼續工作，第二年又去參加考試，結果又考上了，那時才把你們家安在北京，后來出國到澳大利亞，學醫從頭來，一關又一關，關關通過，到目前成為一名海外留學博士，胸外科專家，外國人都為你爸挑大拇指，沒有刻苦的學習精神哪有今天，你的頭腦也很聰明，百分百用在學習上，擁有你爸爸的刻苦精神，未來成果也會取得的
  7. The matters which you have completed and the experiences which you have accumulated are the things that you can reserve, and they also can be the foundation of your next step ; the seeds that you broadcase are the affirmations made by others, your style, your image, your ability, your manner and the personal character, and the interpersonal relationship and the confidence which grow in this foundation, you can obtain the abundant harvest from them one day

    在公司中你能保留的是你完成的事、積累的經驗，是你下一步的基礎；你播下的是種子別人對你的肯定，你的風格、你的形象、你的能力、你的為人和品德，並在此基礎上成長起來的人際關系和信心，終有一天會獲得豐收。
  8. If you choose to get an adult dog, you could get one from the pound, from a labrador rescue organization, or from a breeder who is looking for a home for an adult labrador

    如果你打算養成年狗，建議你到流浪狗收留中心、拉拉救援組織或希望轉讓狗的飼養者。
  9. If you want to dispose of your vehicle by surrendering it to one of the government abandoned vehicle surrender centres, please take note of the followings

    如果你決定將車輛交予政府棄置車輛收集中心，請留意以下各點：
  10. We didn ' t see each other often, but during new year of each year we would receive message

    我們並不常見面，記得每年過年時總會收到留言，其中一把幽幽的溫柔的聲音：碧華，祝你身體健康，心想事成。
  11. During the several months that i worked for the detention center, i served eight chinese teenagers between fourteen and eighteen years of age. seven of them learned the convenient method. of these, one was from a christian background and went through an inner struggle before expressing an earnest desire two months later also to learn the method after observing that his friends had enjoyed very good experiences both within and without

    在我擔任少年拘留所內翻譯工作的一年多期間，共有八位年十四至十八歲的中國少年男女來此，其中七位學方便法，他們當中有一位基督教背景的少年，看到其他幾位準同修無論在有形或無形中都有很好的體驗，經過內心一番掙扎，終于兩個月後，也迫不及待地催著要學方便法，臨走前還收集了許多本師父的新聞雜志準備送人，這是我在工作中最替他們感到安慰及高興的事。
  12. These included the upgrading of the border fence and the san uk ling holding centre, which is used to house illegal immigrants prior to repatriation to china. new territories south region

    年內，邊界警區繼續進一步防止非法入境活動，有關措施包括加強邊界圍網，以及改善新屋嶺拘留中心，收容有待遣返內地的非法入境者。
  13. The year 2001 saw a continued enhancement of projects in border district to further the prevention of illegal immigration. these included the upgrading of the border fence and the san uk ling holding centre, which is used to house illegal immigrants prior to repatriation to china

    年內，邊界警區繼續進一步防止非法入境活動，有關措施包括加強邊界圍網，以及改善新屋嶺拘留中心，收容有待遣返內地的非法入境者。
  14. Divide dough in half ; cover half and set aside. place remaining half on ungreased cookie sheet ; press into heart shape, about 1 / 4 inch thick

    把和好的麵粉分成兩份；收起一份。把留下的一份放入烤盤中；把麵粉捏成大約1 / 4英寸厚的心型。
  15. Tuitional, data and book cost are handed in after receiving admission notice ; england studies abroad formalities charge is in the basis after student enter a school individual apiration is signed actively with the center study abroad hand in after the agreement

    學費、資料和書費在收到錄取通知書后交納；英國留學手續費用是在學生入學后根據個人意願主動與中心簽署留學協議后交納。
  16. He worked as a student development assistant at the annenberg center for the performing arts and currently instructs night classes in conversational english for international students and philadelphia area residents

    他曾在安寧堡中心擔任招收行為藝術新生的助理工作，目前他在夜校教導留學生和費城居民情景英語。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書